अंग्रेज़ी क्रिया massieren का उपयोग

जर्मन क्रिया massieren (बलों को एकत्रित करना, बलों को केंद्रित करना) का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

C1 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

massieren

वस्तुएँ

(डैट., कर्म)

  • jemand/etwas massiert
  • jemand/etwas massiert etwas
  • jemand/etwas massiert etwas irgendwo
  • jemand/etwas massiert jemandem
  • jemand/etwas massiert jemandem etwas
  • jemand/etwas massiert jemanden
  • jemand/etwas massiert jemanden/etwas

मोडल जानकारी

  • jemand/etwas massiert etwas irgendwo

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

mit Massage behandeln; walken, kneten, durchkneten

कर्म

सक्रिय

  • jemand/etwas massiert
  • jemand/etwas massiert jemanden/etwas

स्थिति वाच्य

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) massiert

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) massiert
b. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

Kräfte zusammenziehen, konzentrieren; anhäufen, sammeln, verstärken, zusammenziehen

कर्म

सक्रिय

  • jemand/etwas massiert
  • jemand/etwas massiert jemanden/etwas

स्थिति वाच्य

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) massiert

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) massiert
z. क्रिया · haben · नियमित · <भी: सकर्मक · कर्मवाच्य>

(डैट., कर्म)

सक्रिय

  • jemand/etwas massiert
  • jemand/etwas massiert etwas
  • jemand/etwas massiert etwas irgendwo
  • jemand/etwas massiert jemandem
  • jemand/etwas massiert jemandem etwas
  • jemand/etwas massiert jemanden
  • jemand/etwas massiert jemanden/etwas

स्थिति वाच्य

  • (von jemandem/etwas) ist massiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) irgendwo massiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) massiert
  • etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) massiert
  • jemand ist (von jemandem/etwas) massiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) massiert
  • jemandem ist (von jemandem/etwas) massiert

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • (von jemandem/etwas) wird massiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) irgendwo massiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) massiert
  • etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) massiert
  • jemand wird (von jemandem/etwas) massiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) massiert
  • jemandem wird (von jemandem/etwas) massiert

अनुवाद

अंग्रेज़ी massage, agglomerate, compress, concentrate, give a massage, knead, mass, treat with massage
रूसी массировать, делать массаж, концентрировать, помассировать, растереть, растирать, сделать массаж, сжимать
स्पेनिश masajear, concentrar, dar masajes, dar un masaje, reunir
फ़्रेंच masser, concentrer, faire des massages, massager, rassembler
तुर्की masaj yapmak, masaj, ovmak, sıkıştırmak, yoğunlaştırmak
पुर्तगाली massagear, agrupar, concentrar, massagem, massajar
इतालवी massaggiare, ammassare, concentrare, fare massaggi, manipolare, praticare massaggi, riunire
रोमानियाई concentra, masa, masaj, strânge
हंगेरियन gyúr, masszíroz, masszírozni, összpontosít
पोलिश masować, koncentrować, wymasować, zbierać, zmasować
यूनानी συγκεντρώνω, κάνω μασάζ σε, μασάζ, μασάζω, συγκέντρωση
डच concentreren, masseren, samentrekken, samenvoegen
चेक masírovat, koncentrovat, namasírovat, soustředit
स्वीडिश massera, dra samman, koncentrera
डेनिश massere, koncentrere, samle
जापानी マッサージする, 引き締める, 集中する
कातालान comprimir, concentrar, massatge
फिनिश hieroa, hieronta, jännittää, keskittyä
नॉर्वेजियन massere, konsentrere
बास्क koncentratu, masajear, tentsatu
सर्बियाई koncentrisati, masirati, sabrati
मकदूनियाई концентрирање, масажа, собирање
स्लोवेनियाई koncentrirati, masirati, napeti
स्लोवाक koncentrovať, masírovať, sústrediť
बोस्नियाई koncentrisati, masirati, sabrati
क्रोएशियाई koncentrirati, masirati, snažiti
यूक्रेनी зосереджувати, концентрувати, масажувати
बुल्गारियाई концентриране, масаж, масажиране, събиране
बेलारूसी збіраць, канцэнтраваць, масажаваць
इंडोनेशियाई memusatkan kekuatan, mengumpulkan kekuatan, pijat
वियतनामी dồn lực lượng, mát xa, tập trung lực lượng
उज़्बेक kuchlarni jamlash, kuchlarni markazlashtirish, massaj qilmoq
हिन्दी बलों को एकत्रित करना, बलों को केंद्रित करना, मालिश करना
चीनी 按摩, 集中兵力, 集结兵力
थाई นวด, รวบรวมกำลัง, รวมกำลัง
कोरियाई 마사지하다, 세력을 모으다, 세력을 집중시키다
अज़रबैजानी masaj etmək, qülləri cəmləşdirmək, qülləri toplamaq
जॉर्जियाई მასაჟი გაკეთება, ძალების შეკრება, ძალების ცენტრირება
बांग्ला মালিশ করা, শক্তি একত্রিত করা, শক্তিকে কেন্দ্রিত করা
अल्बानियाई masazhoj, mbledh forcat, përqendroj forcat
मराठी बल केंद्रित करणे, मालिश करणे, शक्ती एकत्र करणे
नेपाली मालिश गर्नु, शक्तिहरू एकत्रित गर्नु, शक्तिहरू केन्द्रित गर्नु
तेलुगु బలాలను ఏకీకృతం చేయడం, మసాజ్ చేయడం, శక్తులను కేంద్రీకరించడం
लात्वियाई masēt, spēkus koncentrēt, spēkus sakopot
तमिल படைகளை ஒன்றிணைத்தல், படைகளை ஒன்று சேர்த்தல், மசாஜ் செய்வது
एस्तोनियाई jõude keskendada, jõude koondada, massaažima
अर्मेनियाई մասաժ անել, ուժերը կենտրոնացնել, ուժերը միավորել
कुर्दी hêzên xwe bi hev re civandin, hêzên xwe yekhev kirin, massaj kirin
हिब्रूלְמַסֵּר، לְעַסּוֹת
अरबीتدليك، تركيز، دلك
फ़ारसीجمع کردن، ماساژ دادن، متمرکز کردن
उर्दूمالش کرنا، مرکوز کرنا، مساج کرنا، مکثف کرنا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

massiert · massierte · hat massiert

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 80430, 80430

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: massieren