अंग्रेज़ी क्रिया anhäufen का उपयोग

जर्मन क्रिया anhäufen (जमा करना, जमा होना) का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य · <भी: सकर्मक · प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>

an·häufen

वस्तुएँ

(sich+A, कर्म)

  • jemand/etwas häuft an
  • jemand/etwas häuft etwas an
  • jemand/etwas häuft jemanden/etwas an
  • jemand/etwas häuft sich an

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

etwas in großen Mengen sammeln

कर्म

सक्रिय

  • jemand/etwas häuft an
  • jemand/etwas häuft etwas an

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • etwas wird (von jemandem/etwas) angehäuft

स्थिति वाच्य

  • etwas ist (von jemandem/etwas) angehäuft
b. क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य · प्रतिवाचक

sich ansammeln

sich+A

सक्रिय

  • jemand/etwas häuft an
  • jemand/etwas häuft sich an

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

z. क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य · <भी: सकर्मक · प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>

speichern, konzentrieren, aufschütten, sammeln, ansammeln, zusammenraffen

(sich+A, कर्म)

सक्रिय

  • jemand/etwas häuft an
  • jemand/etwas häuft etwas an
  • jemand/etwas häuft jemanden/etwas an
  • jemand/etwas häuft sich an

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • (von jemandem/etwas) wird angehäuft
  • etwas wird (von jemandem/etwas) angehäuft
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angehäuft

स्थिति वाच्य

  • (von jemandem/etwas) ist angehäuft
  • etwas ist (von jemandem/etwas) angehäuft
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angehäuft

अनुवाद

अंग्रेज़ी accumulate, pile up, gather, accrete, agglomerate, aggregate, amass, cancatervate, ...
रूसी аккумулироваться, накапливать, накапливаться, собираться, аккумулировать, валить в кучу, громоздить, громоздиться, ...
स्पेनिश acumular, amontonar, abacorar, acaparar, acopiar, acumularse, aglomerar, aglomerarse, ...
फ़्रेंच accumuler, entasser, amasser, s'accumuler, agglomérer, amonceler, conglomérer, empiler, ...
तुर्की yığmak, biriktirmek
पुर्तगाली acumular, amontoar, acumular-se, ajuntar
इतालवी accumulare, ammassare, accumularsi, adunare, affastellare, agglomerare, ammassarsi, ammontare, ...
रोमानियाई acumula, aduna
हंगेरियन felhalmoz, felhalmozódik, gyűjt, összegyűjt, összegyűlik
पोलिश gromadzić, gromadzić się, kumulować, nagromadzać, nagromadzić, namnożyć, zbierać, zgromadzić, ...
यूनानी συσσώρευση, συσσωρεύομαι, συσσωρεύω, συσσώζω, σωρός
डच verzamelen, ophopen, aangroeien, vergaren
चेक hromadit, hromadit se, nahromadit, shromažďovat, shromažďovat se
स्वीडिश samla, anhopa, ansamla, hopa, hopa sig, hopas, lägga på hög, samla ihop
डेनिश ansamle, dynge sig op, hobe op, hobe sig op, opdynge
जापानी 蓄積する, 溜まる, 溜める, 積み重ねる, 積む, 積もる, 重ねる, 集める
कातालान acumular, amuntegar
फिनिश kasaantua, karttua, kasata, kerätä, kerääntyä
नॉर्वेजियन ansamle, hobe opp, horde, samle
बास्क metatzea, pilatzea
सर्बियाई nakupljati, sakupljati
मकदूनियाई накопување, собирање
स्लोवेनियाई kopičiti, nabrati
स्लोवाक zhromaždiť, hromadiť, nahromadiť
बोस्नियाई nakupljati, sakupljati
क्रोएशियाई nakupljati, skupljati
यूक्रेनी збирати, накопичувати, накопичуватися
बुल्गारियाई натрупвам, събирам, събиране
बेलारूसी накапліваць, збіраць
इंडोनेशियाई mengumpulkan, menumpuk
वियतनामी tích lũy
उज़्बेक to'plamoq, yig'moq
हिन्दी जमा करना, जमा होना
चीनी 积累, 累积
थाई สะสม
कोरियाई 쌓이다, 축적되다, 축적하다
अज़रबैजानी toplamaq, toplanmaq, yığışmaq
जॉर्जियाई აგროვება
बांग्ला সংগ্রহ করা, সঞ্চয় করা
अल्बानियाई grumbullohem, grumbulloj, mblidhem
मराठी जमवणे
नेपाली संकलन गर्नु, सञ्चय गर्नु
तेलुगु సంచయించడం, సేకరించడం
लात्वियाई uzkrāt, uzkrāties
तमिल சேகரிக்க
एस्तोनियाई koguma, kogunema
अर्मेनियाई հավաքել, հավաքվել
कुर्दी berhev bûn, berhevkirin, kom bûn
हिब्रूלאסוף، להצטבר، לצבור
अरबीتراكم، تجميع، تكديس، جمع، كدس
फ़ारसीانباشت، انباشتن، جمع کردن
उर्दूاکٹھا کرنا، جمع کرنا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

z.≡ aggregieren ≡ akkumulieren ≡ anhäufeln ≡ ansammeln ≡ aufbewahren ≡ aufhäufeln ≡ aufhäufen ≡ aufschaufeln ≡ aufschichten ≡ aufschütten, ...

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

häuft an · häufte an · hat angehäuft

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 270440, 270440

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: anhäufen