अंग्रेज़ी क्रिया konsentieren का उपयोग

जर्मन क्रिया konsentieren (सम्मति होना, सहमत होना) का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

konsentieren

वस्तुएँ

कर्म

  • jemand/etwas konsentiert
  • jemand/etwas konsentiert jemanden/etwas

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित

[Bildung] sich in einer Sache einig sein

सक्रिय

  • jemand/etwas konsentiert

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

b. क्रिया · haben · नियमित

[Bildung] einer Idee, einem Plan oder Geschäft zustimmen

सक्रिय

  • jemand/etwas konsentiert

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

Ggs dissentieren; genehmigen; zustimmen, zusagen, akzeptieren, bejahen

कर्म

सक्रिय

  • jemand/etwas konsentiert
  • jemand/etwas konsentiert jemanden/etwas

स्थिति वाच्य

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) konsentiert

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) konsentiert

अनुवाद

अंग्रेज़ी agree, consent
रूसी согласиться, договориться
स्पेनिश acordar, consentir
फ़्रेंच accepter, consentir, einvernehmlich sein, zustimmen
तुर्की anlaşmak, kabul etmek, onaylamak, uzlaşmak
पुर्तगाली concordar, consentir
इतालवी consentire, approvare, einigen, zustimmen
रोमानियाई consimți, accepta, fi de acord
हंगेरियन beleegyezés, egyetérteni, hozzájárulás
पोलिश zgadzać się, akceptować, być zgodnym
यूनानी συμφωνώ, συναίνεση
डच consenteren, goedkeuren, instemmen, overeenstemmen
चेक souhlasit, dohodnout se
स्वीडिश eniga, godkänna, samtycka
डेनिश acceptere, enige, godkende
जापानी 同意する, 合意する, 承認する
कातालान consentir, aprovar, estar d'acord
फिनिश hyväksyä, sopia, sopimus, yksimielisyys
नॉर्वेजियन akseptere, enige, godkjenne
बास्क adostu, onartu
सर्बियाई saglasiti se, pristati
मकदूनियाई согласување, консензуирање
स्लोवेनियाई soglašati, strinjati se
स्लोवाक súhlasiť
बोस्नियाई saglasiti se, pristati
क्रोएशियाई pristati, suglasiti se
यूक्रेनी погоджуватися, погодитися, согласитися, узгоджувати
बुल्गारियाई съгласие, одобрение, съгласен
बेलारूसी сагласіцца
इंडोनेशियाई setuju, menyetujui
वियतनामी đồng ý
उज़्बेक rozi bo'lmoq, kelishmoq
हिन्दी सम्मति होना, सहमत होना, सहमति देना
चीनी 同意
थाई เห็นด้วย
कोरियाई 동의하다
अज़रबैजानी razılaşmaq, razı olmaq
जॉर्जियाई თანხმდება, თანხმება
बांग्ला সম্মত হওয়া, সম্মতি দেওয়া
अल्बानियाई pajtohem, bien dakord
मराठी सहमत असणे, सहमति देणे
नेपाली सहमत हुनु, सहमति दिनु
तेलुगु అంగీకరించు, ఒప్పుకోవడం
लात्वियाई piekrist, saskaņoties, vienoties
तमिल ஒத்துக் கொள்ளு, ஒப்புக்கொள்ளு
एस्तोनियाई nõustuda, nõustuma
अर्मेनियाई համաձայնել
कुर्दी razî bûn, pejirandin
हिब्रूלהסכים
अरबीالاتفاق، التوافق، موافقة
फ़ारसीتوافق کردن، موافقت کردن، هم‌رأی بودن
उर्दूاتفاق کرنا، رضامندی دینا، ہم آہنگ ہونا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

konsentiert · konsentierte · hat konsentiert

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 1240295, 1240295

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: konsentieren