अंग्रेज़ी क्रिया respektieren का उपयोग

जर्मन क्रिया respektieren (आदर करना, सम्मान करना) का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

B1 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

respektieren

वस्तुएँ

(कर्म)

  • jemand/etwas respektiert
  • jemand/etwas respektiert etwas
  • jemand/etwas respektiert jemanden
  • jemand/etwas respektiert jemanden/etwas

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

jemanden, etwas achten, Respekt zeigen; achten

कर्म

सक्रिय

  • jemand/etwas respektiert
  • jemand/etwas respektiert jemanden/etwas

स्थिति वाच्य

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) respektiert

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) respektiert
z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

[Finanzen] achten; achten, hoch schätzen, tolerieren, denken (an), anerkennen

(कर्म)

सक्रिय

  • jemand/etwas respektiert
  • jemand/etwas respektiert etwas
  • jemand/etwas respektiert jemanden
  • jemand/etwas respektiert jemanden/etwas

स्थिति वाच्य

  • (von jemandem/etwas) ist respektiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) respektiert
  • jemand ist (von jemandem/etwas) respektiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) respektiert

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • (von jemandem/etwas) wird respektiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) respektiert
  • jemand wird (von jemandem/etwas) respektiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) respektiert

अनुवाद

अंग्रेज़ी respect, honor, honour, regard
रूसी уважать, отнестись с уважением, относиться с уважением, посчитаться, признавать, признать, соблюдать, соблюсти, ...
स्पेनिश respetar, considerar
फ़्रेंच respecter, honorer
तुर्की saygı göstermek, saygı duymak, saymak, uymak
पुर्तगाली respeitar, acatar
इतालवी rispettare
रोमानियाई aprecia, respecta
हंगेरियन elismer, megbecsülni, respektál, tisztel, tiszteletben tart, tisztelni
पोलिश respektować, szanować
यूनानी σέβομαι
डच respecteren, eerbiedigen
चेक respektovat, uznávat
स्वीडिश respektera, visa respekt
डेनिश respektere, agte, ære
जापानी 尊敬する, 尊重する, 敬う, 敬意を表する
कातालान respectar
फिनिश kunnioittaa, arvostaa
नॉर्वेजियन respektere, vise respekt
बास्क errespetatu
सर्बियाई poštovati
मकदूनियाई почитува
स्लोवेनियाई spoštovati
स्लोवाक ctiť, respektovať
बोस्नियाई poštovati
क्रोएशियाई poštovati, respektirati
यूक्रेनी поважати, шанувати
बुल्गारियाई уважавам
बेलारूसी паважаць
इंडोनेशियाई menghormati
वियतनामी tôn trọng
उज़्बेक hurmat qilmoq
हिन्दी आदर करना, सम्मान करना
चीनी 尊重
थाई เคารพ
कोरियाई 존중하다
अज़रबैजानी hörmət etmək
जॉर्जियाई სცემ
बांग्ला সম্মান করা
अल्बानियाई respektoj
मराठी आदर करणे
नेपाली आदर गर्नु, सम्मान गर्नु
तेलुगु గౌరవించు
लात्वियाई respektēt
तमिल மதிப்பிடு
एस्तोनियाई austama
अर्मेनियाई հարգել
कुर्दी rêz kirin
हिब्रूלכבד
अरबीاحترام، احترم، وقر
फ़ारसीاحترام گذاشتن، احترام
उर्दूاحترام کرنا، عزت دینا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

respektiert · respektierte · hat respektiert

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 77443

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: respektieren