अंग्रेज़ी क्रिया losgehen का उपयोग
जर्मन क्रिया losgehen का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।
A1 ·
क्रिया · sein · अनियमित · अकर्मक · विभाज्य
सारांश
los·gehen
वस्तुएँ
-
jemand/etwas geht
los
पूर्वसर्ग
(auf+A, mit+D, von+D)
-
jemand/etwas geht
aufjemanden los
-
jemand/etwas geht
aufjemanden/etwas los
-
jemand/etwas geht
mitetwas aufjemanden los
-
jemand/etwas geht
vonetwas los
कर्मवाच्य
पैसिव संभव नहीं है
सारांश
sich von einem Ort zu Fuß entfernen; aufbrechen
सक्रिय
jemand/etwas geht
los
sich in feindlicher Absicht nähern
सक्रिय
jemand/etwas geht
los
aufbrechen, beginnen, lossocken, einsetzen, (sich) aufmachen, anfangen
(auf+A, mit+D, von+D)
सक्रिय
jemand/etwas geht
aufjemanden los
jemand/etwas geht
aufjemanden/etwas los
jemand/etwas geht
los
jemand/etwas geht
mitetwas aufjemanden los
jemand/etwas geht
vonetwas los
अनुवाद
leave, go off, assault, be down (on), be getting (at), be off, be on (at), charge (at), ...
отправляться, уходить, начинаться, идти, набрасываться, наброситься, наступать, начинать, ...
partir, acercarse, irse, abalanzarse, andarse, arrancar, arremeter contra, atacar, ...
partir, s'en aller, commencer, dessouder, exploser, faire feu, foncer sur, s'acharner contre, ...
başlamak, bir şeyin başlaması, patlamak, yola koyulmak, yollanmak(yürüyerek), yürüyüşe başlamak, yaklaşmak, yola çıkmak
partir, começar, disparar, iniciar, ir andando, pôr-se a caminho, sair, ir embora
partire, andare, andarsene, cominciare, iniziare, mettersi in cammino, scagliarsi, scoppiare, ...
începe, pleca, porni, se apropia
beindul, elindul, elindulni, közelíteni, megközelíteni
atakować, paść, rozpoczynać, rozpoczynać się, rozpocząć się, ruszać w drogę, ruszyć w drogę, rzucać na, ...
φεύγω, αρχίζω, ξεκινώ, ορμώ, χυμώ, αναχωρώ, προσεγγίζω
vertrekken, beginnen, exploderen, losgaan, losraken, ontploffen, aanvallen, naderen, ...
spustit, vycházet, vycházetjít, vyjít, vystřelit, odcházet, přiblížit se, vyrazit
avfyra, ge sig iväg, gå av, sätta igång, avlägsna sig, gå iväg, närma sig
gå af, gå op, løsnes, angribe, forlade, gå væk, nærme sig
出発する, 歩き出す, 近づく
començar, partir, apropar-se, marxar, sortir
lähteä, kävellä pois, lähestyä vihamielisesti
angripe, dra, gå bort, nærme seg fiendtlig
joan, hurbildu
otići, krenuti, približiti se neprijateljski
оддалечување, одминување, приближување
iti stran, napasti, oditi
odísť, približovať sa nepriateľsky, vyraziť
krenuti, otići, približiti se neprijateljski
krenuti, otići, približiti se neprijateljski
вийти, відправитися, наближатися, підходити
заминавам, отправям се, приближавам се враждебно
адправіцца, вырушыць, наступаць
להתהלך، להתקרב באיבה، לצאת
ابتدأ، انطلق، انهال عليه ضربا، الانطلاق، المغادرة، يقترب بنية عدائية
راه افتادن، آغاز کردن، شروع کردن، حرکت کردن، نزدیک شدن
حملہ کرنا، نزدیک ہونا، نکلنا، چلنا
अनुवाद
पर्यायवाची शब्द
- a.≡ aufbrechen
- c.≡ beginnen
- d.≡ abfeuern ≡ detonieren
- z.≡ anbrechen ≡ anfangen ≡ anheben ≡ aufbrechen ≡ beginnen ≡ einsetzen ≡ losbrechen ≡ lossocken ≡ losziehen
पर्यायवाची शब्द
क्रिया रूपांतरण
geht
los·
ging
los(
ginge
los) · ist
losgegangen
वर्तमान काल
geh(e)⁵ | los |
gehst | los |
geht | los |
भूतकाल
ging | los |
gingst | los |
ging | los |
क्रिया रूपांतरण