अंग्रेज़ी क्रिया anbrechen का उपयोग

जर्मन क्रिया anbrechen का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

C2 · क्रिया · अनियमित · विभाज्य · <भी: sein · haben · सकर्मक · अकर्मक · कर्मवाच्य>

an·brechen

वस्तुएँ

(कर्म, डैट.)

  • jemand/etwas bricht an
  • jemand/etwas bricht etwas an
  • jemand/etwas bricht jemandem etwas an
  • jemand/etwas bricht jemanden/etwas an

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · sein · अनियमित · विभाज्य

etwas, das beginnt; anfangen, beginnen

सक्रिय

  • jemand/etwas bricht an

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

b. क्रिया · haben · अनियमित · विभाज्य

öffnen

सक्रिय

  • jemand/etwas bricht an

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

z. क्रिया · अनियमित · विभाज्य · <भी: haben · sein · सकर्मक · अकर्मक · कर्मवाच्य>

öffnen, beginnen, anfangen, einsetzen, köpfen (Flasche), aufmachen

(कर्म, डैट.)

सक्रिय

  • jemand/etwas bricht an
  • jemand/etwas bricht etwas an
  • jemand/etwas bricht jemandem etwas an
  • jemand/etwas bricht jemanden/etwas an

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • (von jemandem/etwas) wird angebrochen
  • etwas wird (von jemandem/etwas) angebrochen
  • etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) angebrochen
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angebrochen

स्थिति वाच्य

  • (von jemandem/etwas) ist angebrochen
  • etwas ist (von jemandem/etwas) angebrochen
  • etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) angebrochen
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angebrochen

अनुवाद

अंग्रेज़ी begin, broach, dawn, descend, fall, start, break in
रूसी надламывать, начинаться, воцариться, воцаряться, вскрывать, вскрыть, засекать выработку, засечь выработку, ...
स्पेनिश empezar, abrir, clarear, comenzar a usar, decentar, encentar, romper, romper en parte, ...
फ़्रेंच commencer, entamer, poindre, se lever, éclore, débuter
तुर्की koparmak, kırmak, başlamak
पुर्तगाली abrir, cair, começar, despontar, iniciar, começo, início
इतालवी cominciare, aprire, aprirsi, incrinare, nascere, rompere appena, spuntare, iniziare
रोमानियाई începe
हंगेरियन kezdet, megkezdődik
पोलिश rozpoczynać, nadchodzić, nadejść, nadłamać, nadłamywać, napoczynać, napocząć, nastawać, ...
यूनानी ανοίγω, αρχίζω, ξεκινώ
डच aanbreken, aansnijden, knakken, kneuzen, beginnen
चेक začít, počátek
स्वीडिश börja, bryta, bryta in, börja ta av, öppna, inledas
डेनिश påbegynde, tage hul på, åbne for, begynde
जापानी 始まる, 開始する
कातालान començar, iniciar
फिनिश alkaa, aloittaa
नॉर्वेजियन gjøre anbrekk på, begynne, innlede
बास्क hasiera
सर्बियाई početi, započeti
मकदूनियाई почеток
स्लोवेनियाई začeti
स्लोवाक prípad, začiatok
बोस्नियाई početak
क्रोएशियाई početi, započeti
यूक्रेनी злам, початок
बुल्गारियाई започване, начало
बेलारूसी пачынаць
हिब्रूמתחיל
अरबीفتح، كسر جزئيا، يبدأ
फ़ारसीآغاز، شروع شدن
उर्दूآغاز، شروع ہونا

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

bricht an · brach an (bräche an) · ist angebrochen

bricht an · brach an (bräche an) · hat angebrochen

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 1892, 1892

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: anbrechen