अंग्रेज़ी क्रिया ignorieren का उपयोग

जर्मन क्रिया ignorieren (अनदेखा करना) का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

B2 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

ignorieren

वस्तुएँ

(कर्म)

  • jemand/etwas ignoriert
  • jemand/etwas ignoriert etwas
  • jemand/etwas ignoriert jemanden
  • jemand/etwas ignoriert jemanden/etwas

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

absichtlich übersehen, übergehen, nicht beachten; hinwegsehen, außer Betracht lassen, nicht beachten, bleibenlassen, (jemanden) schneiden

(कर्म)

सक्रिय

  • jemand/etwas ignoriert
  • jemand/etwas ignoriert jemanden
  • jemand/etwas ignoriert jemanden/etwas

स्थिति वाच्य

  • jemand ist (von jemandem/etwas) ignoriert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) ignoriert

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • jemand wird (von jemandem/etwas) ignoriert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) ignoriert
z. क्रिया · haben · नियमित · <भी: सकर्मक · कर्मवाच्य>

(कर्म)

सक्रिय

  • jemand/etwas ignoriert
  • jemand/etwas ignoriert etwas
  • jemand/etwas ignoriert jemanden
  • jemand/etwas ignoriert jemanden/etwas

स्थिति वाच्य

  • (von jemandem/etwas) ist ignoriert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) ignoriert
  • jemand ist (von jemandem/etwas) ignoriert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) ignoriert

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • (von jemandem/etwas) wird ignoriert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) ignoriert
  • jemand wird (von jemandem/etwas) ignoriert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) ignoriert

अनुवाद

अंग्रेज़ी ignore, blank, disregard, brush aside, discount, elide, overlook, pay no mind, ...
रूसी игнорировать, не замечать, игнорить, не заметить, проигнорировать, проигнорить, пропускать
स्पेनिश ignorar, desatender, ningunear, no hacer caso, pasar de, pasar por alto
फ़्रेंच ignorer, se moquer de
तुर्की aldırış etmemek, ihmal etmek, görmezden gelmek, görmezlikten gelmek
पुर्तगाली ignorar, desconsiderar
इतालवी ignorare, ignora, non considerare, snobbare
रोमानियाई ignora, neglija
हंगेरियन figyelmen kívül hagy, ignorál, nem vesz figyelembe, semmibe vesz, szándékosan mellőz
पोलिश ignorować, lekceważyć, zignorować
यूनानी αγνοώ, αδιαφορώ για, αψηφώ, παραβλέπω
डच negeren, ignoreren, ontkennen, over het hoofd zien
चेक ignorovat, nebrat v úvahu, přehlížet
स्वीडिश ignorera, förbigå, förbise
डेनिश ignorere, forsømme
जापानी 無視する, 見過ごす
कातालान ignorar, passar per alt
फिनिश huomiotta jättää, ohittaa, olla välittämättä, syrjäyttää
नॉर्वेजियन ignorere, se bort fra
बास्क baztertu, ignoreatu, jakin
सर्बियाई ignorirati, zanemariti, игнорисати
मकदूनियाई игнорира
स्लोवेनियाई ignorirati, spregledati, zanemariti
स्लोवाक ignorovať, nebrať do úvahy, prehliadnuť
बोस्नियाई ignorirati, ignorisati, zanemariti
क्रोएशियाई ignorirati, ignorisati, zanemariti
यूक्रेनी не звертати уваги, ігнорувати
बुल्गारियाई игнорирам, пренебрегвам
बेलारूसी ігнараваць, не заўважаць
इंडोनेशियाई mengabaikan
वियतनामी phớt lờ
उज़्बेक e'tiborsiz qoldirmoq
हिन्दी अनदेखा करना
चीनी 忽视
थाई เมิน
कोरियाई 무시하다
अज़रबैजानी göz ardı etmek
जॉर्जियाई არ მიაქციო ყურადღება
बांग्ला উপেক্ষা করা
अल्बानियाई injoroj
मराठी नजरअंदाज करणे
नेपाली अनदेखा गर्नु
तेलुगु నిర్లక్షించడం
लात्वियाई ignorēt
तमिल புறக்கணிக்க
एस्तोनियाई ignoreerida
अर्मेनियाई հաշվի չառնել
कुर्दी bêdeng kirin, paşguh kirin
हिब्रूלדלג، להתעלם
अरबीتجاهل، طنش، عدم المبالاة، يتجاهل، تغاضى، تناسى
फ़ारसीبی‌توجهی، نادیده گرفتن
उर्दूغفلت کرنا، نظر انداز کرنا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

ignoriert · ignorierte · hat ignoriert

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 3464

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: ignorieren