अंग्रेज़ी क्रिया hemmen का उपयोग

जर्मन क्रिया hemmen का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

B2 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

hemmen

वस्तुएँ

(कर्म)

jemand/etwas hemmt
jemand/etwas hemmt etwas
jemand/etwas hemmt jemanden
jemand/etwas hemmt jemanden/etwas

कर्मवाच्य

पैसिव संभव

सारांश

अर्थ अनुवाद पर्यायवाची क्रिया रूपांतरण

a. क्रिया · haben · नियमित

etwas hindern; blocken, hindern

सक्रिय

jemand/etwas hemmt

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

सारांश अर्थ अनुवाद पर्यायवाची क्रिया रूपांतरण

z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

mauern, hindern, verlangsamen, sperren, stören, bremsen

(कर्म)

सक्रिय

jemand/etwas hemmt
jemand/etwas hemmt etwas
jemand/etwas hemmt jemanden
jemand/etwas hemmt jemanden/etwas

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

(von jemandem/etwas) wird gehemmt
etwas wird (von jemandem/etwas) gehemmt
jemand wird (von jemandem/etwas) gehemmt
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gehemmt

स्थिति वाच्य

(von jemandem/etwas) ist gehemmt
etwas ist (von jemandem/etwas) gehemmt
jemand ist (von jemandem/etwas) gehemmt
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gehemmt

सारांश अर्थ अनुवाद पर्यायवाची क्रिया रूपांतरण

अनुवाद

arrest, block, hinder, impede, stop, balk, baulk, check, ...

препятствовать, сдерживать, задерживать, воспрепятствовать, задержать, подавлять, тормозить, угнетать

impedir, frenar, cohibir, detener, embarazar, embargar, inhibir, obstaculizar, ...

entraver, freiner, antagoniser, arrêter, empêcher, enrayer, inhiber

alıkoymak, durdurmak, engel olmak, ket vurmak, kösteklemek, yavaşlatmak, engellemek, kısıtlamak

impedir, obstruir, amortizar, coibir, deter, dificultar, entravar, impor limites a, ...

impedire, inibire, ostacolare, bloccare, disincentivare, frenare, intralciare, vincolare

împiedica, opri

akadályoz, fékez, gátol

hamować, utrudniać

αναστέλλω, καθυστερώ, κωλύω, εμποδίζω, παρεμποδίζω

belemmeren, tegenhouden, bemoeilijken, remmen, tot staan brengen, vertragen

brzdit, překážet, zabrzdit, zadržovat, zadržovatdržet, bránit, omezit

hindra, hejda, hämma, stoppa

hæmme, bremse, hindre, standse

制止する, 妨げる

aturar, impedir, obstaculitzar, parar

estää, hillitä, hidastaa

hemme, hindre

murriztu, oztopatu

ometati, sprečiti

пречка, спречување

ovirati, zavirati

brániť, zabraňovať

ometati, sprečavati

гальмувати, перешкоджати

препятствам, спирам

пярэчыць, спыняць

לעכב

أعاق، ثبط، عرقل، فرمل، يعرقل، يعيق، يمنع

بازداشتن، ممانعت کردن

روکنا، رکاوٹ ڈالنا

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

a.≡ blocken ≡ hindern

z.≡ abblocken ≡ abhalten ≡ abwehren ≡ behindern ≡ blocken ≡ blockieren ≡ bremsen ≡ hindern ≡ mauern ≡ obstruieren, ...

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

hemmt · hemmte · hat gehemmt

वर्तमान काल

hemm(e)⁵

hemmst

hemmt

भूतकाल

hemmte

hemmtest

hemmte

क्रिया रूपांतरण