अंग्रेज़ी क्रिया degoutieren का उपयोग

जर्मन क्रिया degoutieren (घिन दिलाना, घिन लगना) का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

degoutieren

वस्तुएँ

(कर्म)

  • jemand/etwas degoutiert
  • jemand/etwas degoutiert jemanden
  • jemand/etwas degoutiert jemanden/etwas

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित

anekeln, etwas ekelhaft finden; anekeln, anwidern, verabscheuen, zurückweisen

सक्रिय

  • jemand/etwas degoutiert

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

abstoßend finden; abhorreszieren, verabscheuen, verachten, anekeln, hassen

(कर्म)

सक्रिय

  • jemand/etwas degoutiert
  • jemand/etwas degoutiert jemanden
  • jemand/etwas degoutiert jemanden/etwas

स्थिति वाच्य

  • jemand ist (von jemandem/etwas) degoutiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) degoutiert

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • jemand wird (von jemandem/etwas) degoutiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) degoutiert

अनुवाद

अंग्रेज़ी disgust, nauseate, revulse
रूसी вызывать отвращение, отвращать
स्पेनिश asquear, repugnar
फ़्रेंच dégoûter
तुर्की iğrenmek, tiksinmek
पुर्तगाली desgostar, repugnar
इतालवी disgustare, ripugnare, trovare disgustosa, trovare disgustoso
रोमानियाई dezgusta, repugna
हंगेरियन undorodni
पोलिश budzić odrazę, odrażać
यूनानी αηδία
डच afschuw, afschuwelijk vinden
चेक odporný
स्वीडिश äckla, avsky, väcka avsky, väcka avsmak
डेनिश væmmes
जापानी 不快に思う, 嫌悪する
कातालान fer fàstic
फिनिश inhottava, oksettava
नॉर्वेजियन avsky
बास्क gogoratu, gogorra, higuindu, nazkatu
सर्बियाई gaditi se
मकदूनियाई одвратност
स्लोवेनियाई gnusiti, zgrožati se
स्लोवाक nechutiť, odporovať
बोस्नियाई gaditi se
क्रोएशियाई gaditi se
यूक्रेनी відраза, огидний
बुल्गारियाई гадене, отвращение
बेलारूसी адвяргаць, адразаць
इंडोनेशियाई membuat mual, menjijikkan
वियतनामी làm buồn nôn
उज़्बेक jirkanch qilmoq, jirkanmoq
हिन्दी घिन दिलाना, घिन लगना
चीनी 使作呕, 使恶心
थाई ทำให้ขยะแขยง, ทำให้คลื่นไส้
कोरियाई 메스껍게 하다, 역겹게 하다
अज़रबैजानी iyrəndirmək, iyrənmək
जॉर्जियाई ზიზღის გამოწვევა, ზიზღის შეგრძნება
बांग्ला ঘেন্না ধরানো, ঘেন্না লাগা
अल्बानियाई neverit, pështiros
मराठी किळस आणणे, किळस वाटणे
नेपाली घिन लाग्नु, वाक्क लाग्नु
तेलुगु అసహ్యపరచు, వికారం పుట్టించు
लात्वियाई riebties
तमिल அருவருப்பூட்டு, வெறுப்பூட்டு
एस्तोनियाई tülgastama, tülgastuda
अर्मेनियाई զզվացնել, զզվել
कुर्दी tîksandin, tîksîn
हिब्रूלהרגיש גועל، למצוא משהו מגעיל
अरबीاشمئزاز
फ़ारसीتنفر، نفرت داشتن
उर्दूنفرت کرنا، کراہت محسوس کرنا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

a.≡ anekeln ≡ anwidern ≡ verabscheuen ≡ zurückweisen
z.≡ abhorreszieren ≡ abhorrieren ≡ anekeln ≡ anwidern ≡ hassen ≡ verabscheuen ≡ verachten

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

degoutiert · degoutierte · hat degoutiert

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 131169

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: degoutieren