अंग्रेज़ी क्रिया bestallen का उपयोग

जर्मन क्रिया bestallen का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

bestallen

वस्तुएँ

कर्म

  • jemand/etwas bestallt
  • jemand/etwas bestallt jemanden
  • jemand/etwas bestallt jemanden als ein solches
  • jemand/etwas bestallt jemanden als jemand/etwas
  • jemand/etwas bestallt jemanden zu etwas
  • jemand/etwas bestallt jemanden/etwas

पूर्वसर्ग

(zu+D, als)

  • jemand/etwas bestallt jemanden als ein solches
  • jemand/etwas bestallt jemanden als jemand/etwas
  • jemand/etwas bestallt jemanden zu etwas

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

[Fachsprache] in ein Amt/Arbeitsverhältnis aufnehmen; aufnehmen, bestimmen (zu), berufen, (jemanden) ernennen (zu), bestellen

कर्म, als

सक्रिय

  • jemand/etwas bestallt
  • jemand/etwas bestallt jemanden als jemand/etwas
  • jemand/etwas bestallt jemanden/etwas

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • jemand wird (von jemandem/etwas) als jemand/etwas bestallt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) bestallt

स्थिति वाच्य

  • jemand ist (von jemandem/etwas) als jemand/etwas bestallt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) bestallt
z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

कर्म, (zu+D, als)

सक्रिय

  • jemand/etwas bestallt
  • jemand/etwas bestallt jemanden
  • jemand/etwas bestallt jemanden als ein solches
  • jemand/etwas bestallt jemanden zu etwas

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • jemand wird (von jemandem/etwas) als ein solches bestallt
  • jemand wird (von jemandem/etwas) bestallt
  • jemand wird zu etwas (von jemandem/etwas) bestallt

स्थिति वाच्य

  • jemand ist (von jemandem/etwas) als ein solches bestallt
  • jemand ist (von jemandem/etwas) bestallt
  • jemand ist zu etwas (von jemandem/etwas) bestallt

अनुवाद

अंग्रेज़ी appoint, appoint (as), appoint to, employ, hire
रूसी нанимать, принимать на работу
स्पेनिश constituir, nombrar, contratar, emplear
फ़्रेंच désigner, nommer, embaucher, engager
तुर्की atama, işe alma
पुर्तगाली designar, nomear, contratar, empregar
इतालवी nominare, assumere, ingaggiare
रोमानियाई angaja
हंगेरियन alkalmazni, munkába állítani
पोलिश mianować, przyjąć do pracy, zatrudnić
यूनानी προσλαμβάνω
डच aanstellen, in dienst nemen
चेक přijmout, zaměstnat
स्वीडिश anställa
डेनिश ansætte, beskikke, ansættelse
जापानी 採用する, 雇用する
कातालान contractar, incorporar
फिनिश työhönottaminen, työsuhteeseen ottaminen
नॉर्वेजियन ansettelse, tilsetting
बास्क lanpostu bat ematea
सर्बियाई angažovati, zaposliti
मकदूनियाई вработување
स्लोवेनियाई vključiti, zaposliti
स्लोवाक prijať do zamestnania, zamestnať
बोस्नियाई angažovati, zaposliti
क्रोएशियाई angažirati, zaposliti
यूक्रेनी влаштувати на роботу, прийняти на роботу
बुल्गारियाई вземам на работа, назначавам
बेलारूसी прымаць на працу
हिब्रूלהעסיק، לקבל לעבודה
अरबीتوظيف
फ़ारसीاستخدام کردن، به کار گماشتن
उर्दूملازمت دینا، نوکری دینا

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

bestallt · bestallte · hat bestallt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 741108

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: bestallen