अंग्रेज़ी क्रिया behexen का उपयोग

जर्मन क्रिया behexen का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

behexen

वस्तुएँ

(कर्म)

  • jemand/etwas behext
  • jemand/etwas behext etwas
  • jemand/etwas behext jemanden
  • jemand/etwas behext jemanden/etwas

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य

mit schwer nachzuvollziehenden Mitteln und Methoden (Hexerei) beeinflussen; in seinen Bann ziehen, stark beeindrucken, faszinieren, fesseln, verzaubern

सक्रिय

  • jemand/etwas behext

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

verzaubern

(कर्म)

सक्रिय

  • jemand/etwas behext
  • jemand/etwas behext etwas
  • jemand/etwas behext jemanden
  • jemand/etwas behext jemanden/etwas

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • etwas wird (von jemandem/etwas) behext
  • jemand wird (von jemandem/etwas) behext
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) behext

स्थिति वाच्य

  • etwas ist (von jemandem/etwas) behext
  • jemand ist (von jemandem/etwas) behext
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) behext

अनुवाद

अंग्रेज़ी bewitch, bedevil, ensorcel, ensorcell, witch, hex
रूसी околдовывать, заклинать, колдовать
स्पेनिश hechizar, embrujar, encantar
फ़्रेंच ensorceler, sorceller
तुर्की büyülemek, sihir yapmak
पुर्तगाली enfeitiçar, encantar, fazer feitiço
इतालवी stregare, ammaliare, influenzare
रोमानियाई vrăji, vrăjitorie
हंगेरियन bűvöl, megátkoz
पोलिश oczarować, oczarowywać, zaczarować, czarować, rzucać urok
यूनानी αβασκαίνω, βασκαίνω, μαγεύω, ξορκίζω
डच beheksen, behekzen, betoveren
चेक očarovat, uhranout, uřknout, okouzlit, začarovat
स्वीडिश besvärja, förhäxa
डेनिश besnære, forhekse
जापानी 呪う, 魔法をかける
कातालान encantar, sorprendre
फिनिश lumota, taikoa
नॉर्वेजियन besnære, forhekse
बास्क maldizio, sorginkeria
सर्बियाई obmanuti, zavesti
मकदूनियाई зачарување, маѓепсување
स्लोवेनियाई obrniti, začarati
स्लोवाक okúzliť, začarovať
बोस्नियाई obmanuti, zavesti
क्रोएशियाई baciti čaroliju, ukleti
यूक्रेनी зачарувати, окувати
बुल्गारियाई завладявам, обсебвам
बेलारूसी забавіць, зачараваць
हिब्रूלְהַכְשִׁיף
अरबीسحر
फ़ारसीسحر
उर्दूجادو کرنا، سحر کرنا

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

behext · behexte · hat behext

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 748958