जर्मन क्रिया behexen का अर्थ

जर्मन क्रिया का अर्थ behexen (जादू-टोना करना, मंत्र फूँकना): mit schwer nachzuvollziehenden Mitteln und Methoden (Hexerei) beeinflussen; verzaubern; in seinen Bann ziehen; stark beeindrucken; faszinieren; fessel… परिभाषाओं, विवरणों, व्याख्याओं, पर्यायवाची शब्दों और व्याकरण संबंधी जानकारी के साथ व्याख्यात्मक शब्दकोश में।

क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

behexen

अर्थ

a.mit schwer nachzuvollziehenden Mitteln und Methoden (Hexerei) beeinflussen, in seinen Bann ziehen, stark beeindrucken, faszinieren, fesseln, verzaubern
z.verzaubern

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य

विवरण

  • mit schwer nachzuvollziehenden Mitteln und Methoden (Hexerei) beeinflussen
  • in seinen Bann ziehen, stark beeindrucken

पर्यायवाची शब्द

≡ faszinieren ≡ fesseln ≡ verzaubern
z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

अनुवाद

अंग्रेज़ी bewitch, bedevil, ensorcel, ensorcell, hex, witch
रूसी заклинать, колдовать, околдовывать
स्पेनिश hechizar, embrujar, encantar
फ़्रेंच ensorceler, sorceller
तुर्की büyülemek, sihir yapmak
पुर्तगाली encantar, enfeitiçar, fazer feitiço
इतालवी stregare, ammaliare, influenzare
रोमानियाई vrăji, vrăjitorie
हंगेरियन bűvöl, megátkoz
पोलिश czarować, oczarować, oczarowywać, rzucać urok, zaczarować
यूनानी αβασκαίνω, βασκαίνω, μαγεύω, ξορκίζω
डच beheksen, behekzen, betoveren
चेक okouzlit, očarovat, uhranout, uřknout, začarovat
स्वीडिश besvärja, förhäxa
डेनिश besnære, forhekse
जापानी 呪う, 魔法をかける
कातालान encantar, sorprendre
फिनिश lumota, taikoa
नॉर्वेजियन besnære, forhekse
बास्क maldizio, sorginkeria
सर्बियाई obmanuti, zavesti
मकदूनियाई зачарување, маѓепсување
स्लोवेनियाई obrniti, začarati
स्लोवाक okúzliť, začarovať
बोस्नियाई obmanuti, zavesti
क्रोएशियाई baciti čaroliju, ukleti
यूक्रेनी зачарувати, окувати
बुल्गारियाई завладявам, обсебвам
बेलारूसी забавіць, зачараваць
इंडोनेशियाई mengguna-gunai, menyihir
वियतनामी bỏ bùa, yểm bùa
उज़्बेक afsunlamoq, sehr qilmoq
हिन्दी जादू-टोना करना, मंत्र फूँकना
चीनी 施咒, 施法
थाई ทำคุณไสย, ร่ายมนตร์
कोरियाई 마법을 걸다, 주술을 걸다
अज़रबैजानी cadu etmək, sehrləmək
जॉर्जियाई დაჯადოება, მოჯადოება
बांग्ला যাদু করা, যাদুটোনা করা
अल्बानियाई bën magji, magjeps
मराठी जादू करणे, मंत्र टाकणे
नेपाली जादू-टोना गर्नु, झारफुक गर्नु
तेलुगु మంత్రం వేయు
लात्वियाई apburt
तमिल சூனியம் போடு, மந்திரம் இடு
एस्तोनियाई loitsima, nõiduma
अर्मेनियाई կախարդել
कुर्दी sehr kirin, tilsim kirin
हिब्रूלְהַכְשִׁיף
अरबीسحر
फ़ारसीسحر
उर्दूجادو کرنا، سحر کرنا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

(कर्म)

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

behext · behexte · hat behext

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 748958