जर्मन क्रिया demütigen के पर्यायवाची

जर्मन क्रिया demütigen (अपमानित करना, खुद को नीचा दिखाना): beschämen, degradieren, diskreditieren, diskriminieren, entehren, entwürdigen, erniedrigen, herabsetzen, herabwürdigen, kränken, mobben, niedermachen,… के पर्यायवाची, विलोम, संबंधित शब्द और विवरण थिसॉरस में।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>

demütigen

पर्यायवाची शब्द

a.≡ degradieren ≡ diskreditieren ≡ diskriminieren ≡ erniedrigen ≡ herabsetzen ≡ herabwürdigen ≡ kränken ≡ mobben ≡ verletzen
b.≡ degradieren ≡ diskreditieren ≡ erniedrigen ≡ herabsetzen ≡ herabwürdigen ≡ kränken ≡ verletzen
z.≡ beschämen ≡ entehren ≡ entwürdigen ≡ erniedrigen ≡ niedermachen

विलोम शब्द (विपरीत)

a.≡ würdigen

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

jemanden durch Worte oder Handlungen erniedrigen, in seiner Würde und seinem Stolz verletzen; degradieren, diskreditieren, erniedrigen, herabsetzen, herabwürdigen

पर्यायवाची शब्द

≡ degradieren ≡ diskreditieren ≡ diskriminieren ≡ erniedrigen ≡ herabsetzen ≡ herabwürdigen ≡ kränken ≡ mobben ≡ verletzen

विलोम शब्द (विपरीत)

≡ würdigen

सामान्य शब्दावली

≡ agieren ≡ handeln

उप-शब्द

≡ beleidigen ≡ beschämen ≡ blamieren ≡ missbrauchen ≡ ohrfeigen ≡ schänden ≡ schlagen ≡ verletzen
b. क्रिया · haben · नियमित · प्रतिवाचक

sich selbst vor jemandem erniedrigen, herabsetzen; degradieren, diskreditieren, erniedrigen, herabsetzen, herabwürdigen

पर्यायवाची शब्द

≡ degradieren ≡ diskreditieren ≡ erniedrigen ≡ herabsetzen ≡ herabwürdigen ≡ kränken ≡ verletzen
z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>

(sich) erniedrigen, entwürdigen, (sich) wegwerfen, beschämen, (sich) entwürdigen, erniedrigen

पर्यायवाची शब्द

≡ beschämen ≡ entehren ≡ entwürdigen ≡ erniedrigen ≡ niedermachen

सामान्य शब्दावली

≡ interagieren

अनुवाद

अंग्रेज़ी humiliate, abase, degrade, chasten, demean, demote, high-hat, humble, ...
रूसी унижать, принижать, унижаться, унизить, оскорбить, унизиться
स्पेनिश humillar, denigrar, abatir, afrentar, degradar, deprimir, desdeñar, desentonar, ...
फ़्रेंच humilier, abaisser, humilier h muet, mortifier, rabaisser, s'abaisser, s'humilier devant
तुर्की aşağılamak, aşağılama, gururunu kırmak, küçümseme, küçümsemek
पुर्तगाली humilhar, rebaixar, vexar
इतालवी umiliare, umiliarsi, abbacchiare, mortificare
रोमानियाई umili
हंगेरियन megaláz, megalázkodik
पोलिश upokarzać, poniżać, poniżyć, upokorzyć
यूनानी ταπεινώνω, ταπείνω, ταπείνωση
डच vernederen, deemoedigen, kleineren, onderdrukken, zich vernederen, zich verootmoedigen
चेक ponížit, pokořovat, pokořovatřit, snížit, urazit
स्वीडिश förnedra, förödmjuka, kränka, nedvärdera, ödmjuka sig
डेनिश ydmyge
जापानी 侮辱する, 侮辱, 屈辱, 屈辱を与える
कातालान humiliar, menysprear
फिनिश alistaa, halventaa, häpäistä, nöyryyttää
नॉर्वेजियन ydmyke
बास्क humildu, beheraztu, iraindu, umildu
सर्बियाई poniziti, ponižavati, smanjiti, понизити, унизити
मकदूनियाई понижува, понижување, понизува, себе понижува, срамоти
स्लोवेनियाई ponižati, poniževati, sramotiti
स्लोवाक ponížiť, zahanbiť, znížiť
बोस्नियाई poniziti, ponižavati
क्रोएशियाई poniziti, ponižavati, smanjiti, uniziti
यूक्रेनी зневажати, принижувати
बुल्गारियाई унижавам, принизявам, срамя
बेलारूसी прыдушыць, прыдушэнне
इंडोनेशियाई menghinakan, merendahkan diri sendiri
वियतनामी hạ mình, làm nhục
उज़्बेक o'zini past tutmoq, xijolat qilmoq
हिन्दी अपमानित करना, खुद को नीचा दिखाना
चीनी 羞辱, 自取其辱
थाई ดูหมิ่น, ถ่อมตน
कोरियाई 모욕하다, 스스로를 비하하다
अज़रबैजानी utandırmaq, özünü alçaltmaq
जॉर्जियाई დამცირება, თავის დამცირება
बांग्ला অপমান করা, নিজেকে ছোট করা
अल्बानियाई poshtëroj, poshtëroj veten
मराठी अपमानित करणे, स्वतःला तुच्छ समजणे
नेपाली अपमान गर्नु, आफ्नैलाई निम्न बनाउनु
तेलुगु అవమానించడం, తనను తక్కువగా చూపించటం
लात्वियाई apkaunot, sevi pazemināt
तमिल அவமானப்படுத்து, சுயத்தை கீழ் காட்டுவது
एस्तोनियाई enda alandama, häbistama
अर्मेनियाई ինքնդ նվաստացնել, խոնարհեցնել
कुर्दी rûmetandin, xwe kêm kirin
हिब्रूלהשפיל
अरबीإذلال، أذل، أهان، إهانة، تحقير
फ़ारसीتحقیر کردن، خوار کردن
उर्दूذلیل کرنا، حقیر کرنا، شرمندہ کرنا
...

अनुवाद

प्रयोग

(sich+A, कर्म, vor+D)

  • jemand/etwas demütigt sich vor jemandem

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

demütigt · demütigte · hat gedemütigt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 142614, 142614

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: demütigen