जर्मन क्रिया herabwürdigen के पर्यायवाची

जर्मन क्रिया herabwürdigen (कमतर आँकना, नीचा दिखाना): abkanzeln, abqualifizieren, absauen, abwerten, anmachen, anmotzen, anpampen, anpöbeln, anschwärzen, ausschimpfen, beflecken, beleidigen, beschimpfen,… के पर्यायवाची, विलोम, संबंधित शब्द और विवरण थिसॉरस में।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>

herab·würdigen

पर्यायवाची शब्द

a.≡ abkanzeln ≡ abqualifizieren ≡ absauen ≡ abwerten ≡ anmachen ≡ anmotzen ≡ anpampen ≡ anpöbeln ≡ anschwärzen ≡ ausschimpfen, ...

विलोम शब्द (विपरीत)

a.≡ loben ≡ schätzen ≡ wertschätzen ≡ würdigen, ...

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>

[Kultur] eine Person schlecht behandeln, abwerten; schlecht über eine Leistung reden; abqualifizieren, dissen, schlechtmachen, in Misskredit bringen

पर्यायवाची शब्द

≡ abkanzeln ≡ abqualifizieren ≡ absauen ≡ abwerten ≡ anmachen ≡ anmotzen ≡ anpampen ≡ anpöbeln ≡ anschwärzen ≡ ausschimpfen ≡ beflecken ≡ beleidigen ≡ beschimpfen ≡ beschmutzen ≡ beschämen ≡ besudeln ≡ demütigen ≡ diffamieren ≡ diskreditieren ≡ diskriminieren ≡ dissen ≡ entwerten ≡ entwürdigen ≡ erniedrigen ≡ geringschätzen ≡ herabsetzen ≡ heruntermachen ≡ herunterputzen ≡ insultieren ≡ kleinreden ≡ mindern ≡ mobben ≡ niedermachen ≡ runtermachen ≡ schimpfen ≡ schlechtmachen ≡ zusammenstauchen

विलोम शब्द (विपरीत)

≡ loben ≡ schätzen ≡ wertschätzen ≡ würdigen

सामान्य शब्दावली

≡ behandeln ≡ beurteilen
z. क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य · <भी: सकर्मक · प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>

अभी तक कोई पर्यायवाची परिभाषित नहीं हैं।

अनुवाद

अंग्रेज़ी demean, disparage, degrade, debase, vilify, vulgarise
रूसी принижать, унижать, умалять, дискредитировать, низводить, унизить
स्पेनिश despreciar, denigrar, desacreditar, discriminar, envilecer, menospreciar, rebajar, rebajarse, ...
फ़्रेंच rabaisser, déprécier, abaisser, dégrader, dénigrer, dévaloriser, inférioriser, s'abaisser
तुर्की aşağılamak, aşağılama, küçümsemek
पुर्तगाली menosprezar, depreciar, desmerecer, desprezar, desvalorizar, desvirtuar, tratar com desprezo
इतालवी disprezzare, abbassarsi, degradare, denigrare, deprezzare, screditare, svalutare, vilipendere, ...
रोमानियाई devalua, disprețui
हंगेरियन becsmérel, lealázni, lenézni, leértékel
पोलिश poniżać, degradować, deprecjonować, poniżać siebie, poniżać się, poniżyć, poniżyć się, umniejszać, ...
यूनानी εξευτελίζω, κατακρίνω, καταφρονώ, ταπεινώνω, υποβιβάζω, υποτιμώ
डच afbreken, degradieren, kleineren, ondermijnen, onderwaarderen, vernederen, zich verlagen
चेक ponižovat, degradovat, znevažovat, znevažovatvážit
स्वीडिश förminska, förnedra, nedvärdera
डेनिश nedværdige, nedgøre
जापानी 侮辱する, 貶める, 軽蔑する
कातालान desvaloritzar, menysprear, menystenir
फिनिश halventaa, alennus, alistaa, halventaminen
नॉर्वेजियन forringe, nedvurdere
बास्क despreziatu, gutxietsi, txikitu
सर्बियाई devalvirati, ponižavati, umanjivati
मकदूनियाई дискредитирање, понижување
स्लोवेनियाई diskreditirati, podcenjevati, zaničevati
स्लोवाक ponižovať, degradovať
बोस्नियाई devalvirati, omaložavati, ponižavati
क्रोएशियाई degradirati, omaložavati, ponižavati
यूक्रेनी знецінювати, принижувати
बुल्गारियाई обиждам, принизявам
बेलारूसी зневажаць, прыганьваць, прыдушваць
इंडोनेशियाई menghina, menjelek-jelekkan, meremehkan, merendahkan
वियतनामी chê bai, hạ thấp, miệt thị
उज़्बेक kamsitmoq, xo'rlamoq, yomonlab gapirmoq
हिन्दी कमतर आँकना, नीचा दिखाना, बुराई करना
चीनी 抹黑, 贬低, 贬损
थाई ดูถูก, ดูแคลน, เหยียดหยาม
कोरियाई 폄하하다, 깎아내리다, 비하하다
अज़रबैजानी alçaltmaq, gözdən salmaq, pisləmək, təhqir etmək
जॉर्जियाई დამცირება, დაკნინება
बांग्ला অবমাননা করা, খাটো করা, হেয় করা
अल्बानियाई denigroj, nënvlerësoj, nënçmoj, përbuz
मराठी कमी लेखणे, तुच्छ मानणे, हिणवणे
नेपाली हेला गर्नु, कम आँक्नु, तिरस्कार गर्नु
तेलुगु అవమానించు, తక్కువ చేయు, తక్కువ చేసి చెప్పు, నిందించు
लात्वियाई noniecināt, pazemot
तमिल அவமதிக்க, இழிவுபடுத்த, இழிவுபடுத்துதல், தரக்குறைவாகப் பேசுதல்
एस्तोनियाई alandama, halvustama
अर्मेनियाई անարգել, թերագնահատել, նսեմացնել, վատաբանել
कुर्दी bi xirabî gotin, hiqaret kirin, qelîl kirin
हिब्रूלהשפיל، לזלזל
अरबीإهانة، تحقير
फ़ारसीتحقیر کردن، پایین آوردن، پست کردن
उर्दूکم تر سمجھنا، حقیر کرنا
...

अनुवाद

प्रयोग

(sich+A, कर्म)

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

würdigt herab · würdigte herab · hat herabgewürdigt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 508770

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: herabwürdigen