जर्मन क्रिया befestigen के पर्यायवाची

जर्मन क्रिया befestigen: abstützen, anbringen, anfügen, anheften, anhängen, ankitten, ankleben, ankleistern, anknallen, anmachen, anpappen, anpicken, applizieren, armieren, be… के पर्यायवाची, विलोम, संबंधित शब्द और विवरण थिसॉरस में।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>

befestigen

पर्यायवाची शब्द

a.≡ anbringen ≡ anfügen ≡ anheften ≡ anhängen ≡ ankitten ≡ ankleben ≡ ankleistern ≡ anknallen ≡ anmachen ≡ anpappen, ...
b.≡ abstützen ≡ stützen ≡ verankern ≡ versteifen ≡ verstreben
c.≡ festigen ≡ konsolidieren ≡ kräftigen ≡ stärken
e.≡ armieren ≡ fortifizieren ≡ härten ≡ sichern ≡ verschanzen
f.≡ bestätigen

विलोम शब्द (विपरीत)

a.≡ abmontieren ≡ abnehmen ≡ loslösen ≡ abmachen ≡ losmachen, ...
c.≡ schwächen ≡ untergraben ≡ unterminieren
d.≡ abschwächen ≡ destabilisieren ≡ schwächen ≡ wanken ≡ wackeln
e.≡ besetzen ≡ einnehmen ≡ erobern ≡ überrennen ≡ überrollen ≡ okkupieren ≡ invadieren ≡ nehmen ≡ stürmen ≡ aufgeben

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

[Technik] an etwas fest anbringen; befesten, anhängen, klammern, festmachen, anpappen

पर्यायवाची शब्द

≡ anbringen ≡ anfügen ≡ anheften ≡ anhängen ≡ ankitten ≡ ankleben ≡ ankleistern ≡ anknallen ≡ anmachen ≡ anpappen ≡ anpicken ≡ applizieren ≡ befesten ≡ einspannen ≡ festhaften ≡ festhängen ≡ festmachen ≡ feststecken ≡ fixieren ≡ halten ≡ hinmachen ≡ klammern ≡ montieren ≡ solidieren ≡ stecken ≡ verstäten

विलोम शब्द (विपरीत)

≡ abmontieren ≡ abnehmen ≡ loslösen ≡ abmachen ≡ losmachen
b. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

einer Sache durch geeignete Maßnahmen Festigkeit verleihen und dadurch so haltbar und stabil machen, dass sie Belastungen standhält; verankern, versteifen, verstreben, abstützen, stützen

पर्यायवाची शब्द

≡ abstützen ≡ stützen ≡ verankern ≡ versteifen ≡ verstreben
c. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

beständig machen; wirkungsvoller machen; festigen, kräftigen, stärken, konsolidieren

पर्यायवाची शब्द

≡ festigen ≡ konsolidieren ≡ kräftigen ≡ stärken

विलोम शब्द (विपरीत)

≡ schwächen ≡ untergraben ≡ unterminieren
d. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य · प्रतिवाचक

fester, stärker werden; sich festigen; sich festigen

अभी तक कोई पर्यायवाची परिभाषित नहीं हैं।

विलोम शब्द (विपरीत)

≡ abschwächen ≡ destabilisieren ≡ schwächen ≡ wanken ≡ wackeln
e. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

etwas mit errichteten oder ausgebauten Verteidigungsanlagen (Befestigungen, Schanzen) gegen Angriffe sichern; fortifizieren, verschanzen, armieren, härten, sichern

पर्यायवाची शब्द

≡ armieren ≡ fortifizieren ≡ härten ≡ sichern ≡ verschanzen

विलोम शब्द (विपरीत)

≡ besetzen ≡ einnehmen ≡ erobern ≡ überrennen ≡ überrollen ≡ okkupieren ≡ invadieren ≡ nehmen ≡ stürmen ≡ aufgeben ≡ kapitulieren
f. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य

(einen Termin, Krankheitszustand) für zutreffend erklären; bestätigen

पर्यायवाची शब्द

≡ bestätigen
z. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य · <भी: सकर्मक · कर्मवाच्य>

अभी तक कोई पर्यायवाची परिभाषित नहीं हैं।

अनुवाद

अंग्रेज़ी attach, fasten, clip, confirm, connect, couple, fix, fortify, ...
रूसी закреплять, укреплять, закрепить, прикрепить, прикреплять, укрепить, фиксировать, зафиксировать, ...
स्पेनिश asegurar, fijar, fortificar, sujetar, atar, atrincherar, clavar, encastillar, ...
फ़्रेंच fixer, consolider, fortifier, renforcer, stabiliser, accrocher, arrimer, attacher à, ...
तुर्की sağlamlaştırmak, pekiştirmek, sabitlemek, bağlamak, belirlemek, güçlendirmek, korumak, onaylamak, ...
पुर्तगाली fixar, prender, fortificar, consolidar, estabilizar, amarrar, firmar, pôr, ...
इतालवी fissare, consolidare, fortificare, rinforzare, attaccare, allacciare, ancorare, appiccare, ...
रोमानियाई fixa, consolida, prinde, stabiliza, apăra, confirma, consolidare, declara, ...
हंगेरियन megerősít, rögzít, odaerősít, megerősíteni, rögzíteni, igazol, védelmez
पोलिश przymocować, fortyfikować, obwarować, obwarowywać, przymocowywać, ufortyfikować, umocnić, wzmocnić, ...
यूनानी σταθεροποιώ, ενισχύω, στερεώνω, ασφαλτοστρώνω, οχυρώνω, φτιάχνω, εγκαθιστώ, ασφαλίζω, ...
डच bevestigen, vastmaken, versterken, verharden, verstevigen, vaststellen
चेक opevňovat, opevňovatnit, připevňovat, připevňovatnit, upevňovat, upevňovatnit, upevnit, zpevnit, ...
स्वीडिश fästa, förstärka, befästa, styrka, sätta fast, säkra, fastställa, fästa vid, ...
डेनिश befæste, forskanse, gøre fast, fastgøre, forstærke, sikre, bekræfte, fastslå, ...
जापानी 固定する, 付ける, 留める, 強化する, 取り付ける, 安定させる, 確保する, 確認する, ...
कातालान assegurar, fortificar, subjectar, fixar, certificar, confirmar, estabilitzar, fer més efectiu
फिनिश kiinnittää, sitoa, vahvistaa, vakiinnuttaa, liittää, todeta, turvata, vakuuttaa
नॉर्वेजियन feste, forsterke, sikre, styrke, befestige, bekrefte, stabilisere
बास्क finkatzea, sendotzea, egiaztatu, finkoa, finkotu, finkotzea, indartzea, lotzea, ...
सर्बियाई fiksirati, učvrstiti, utvrditi, osigurati, priključiti, proglasiti, stabilizovati
मकदूनियाई забрзување, укрепување, утврдување, засилување, заштита, потврдува, потврдување, прикрепување, ...
स्लोवेनियाई okrepiti, utrditi, pritrditi, potrditev, pripeti
स्लोवाक upevniť, zafixovať, stabilizovať, potvrdiť, pripevniť, zabezpečiť
बोस्नियाई fiksirati, učvrstiti, utvrditi, osigurati, osnažiti, priključiti, proglasiti, stabilizovati
क्रोएशियाई fiksirati, učvrstiti, osigurati, potvrditi, priključiti, stabilizirati, utvrditi
यूक्रेनी закріпити, укріпити, засвідчувати, захищати, посилити, прикріпити, підтверджувати, укріплювати
बुल्गारियाई укрепвам, закрепвам, засилвам, здравина, обявявам, потвърдявам, прикрепям, укрепя, ...
बेलारूसी замацаваць, укрепіць, абарона, закрепіць, замацаванне, пацвердзіць, прыкрепіць, укарэнне, ...
हिब्रूלחזק، להדק، לחבר، לייצב، לאשר، לבצר، להצמיד، לקבוע
अरबीتثبيت، ربط، ألصق، ثبت، حصن، تدعيم، تأمين، تأكيد، ...
फ़ारसीمحکم کردن، ثابت کردن، تقویت کردن، استحکام بخشیدن، تأیید کردن، محافظت کردن، نصب کردن
उर्दूمضبوط کرنا، پختہ کرنا، لگانا، محفوظ کرنا، مناسب قرار دینا

अनुवाद

प्रयोग

(sich+A, कर्म, mit+D, an+D)

  • jemand/etwas befestigt an etwas
  • jemand/etwas befestigt an jemandem/etwas
  • jemand/etwas befestigt etwas an etwas
  • jemand/etwas befestigt etwas an jemandem/etwas
  • jemand/etwas befestigt etwas mit etwas

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

befestigt · befestigte · hat befestigt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 122442, 122442, 122442, 122442, 122442, 122442

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: befestigen