जर्मन क्रिया abändern के पर्यायवाची

जर्मन क्रिया abändern (उत्परिवर्तित होना, निरस्त करना): abkoppeln, ableiten, abschaffen, abwandeln, anpassen, aufbessern, aufheben, austauschen, bearbeiten, berichtigen, beseitigen, bessern, beugen, deklini… के पर्यायवाची, विलोम, संबंधित शब्द और विवरण थिसॉरस में।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: अकर्मक · कर्मवाच्य>

ab·ändern

पर्यायवाची शब्द

a.≡ abkoppeln ≡ abschaffen ≡ abwandeln ≡ anpassen ≡ aufbessern ≡ austauschen ≡ berichtigen ≡ eintauschen ≡ erneuern ≡ korrigieren, ...
b.≡ aufheben ≡ beseitigen ≡ wegschaffen ≡ widerrufen
c.≡ ableiten ≡ abwandeln ≡ beugen ≡ deklinieren ≡ ändern
z.≡ abwandeln ≡ bearbeiten ≡ berichtigen ≡ bessern ≡ editieren ≡ ergänzen ≡ konvertieren ≡ korrigieren ≡ modifizieren ≡ novellieren, ...

विलोम शब्द (विपरीत)

a.≡ belassen ≡ lassen, ...

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

etwas ein wenig, meist zum Besseren, verändern, anpassen; abkoppeln, abschaffen, ändern, abwandeln, anpassen

पर्यायवाची शब्द

≡ abkoppeln ≡ abschaffen ≡ abwandeln ≡ anpassen ≡ aufbessern ≡ austauschen ≡ berichtigen ≡ eintauschen ≡ erneuern ≡ korrigieren ≡ modeln ≡ modifizieren ≡ modulieren ≡ mutieren ≡ nachbessern ≡ neugestalten ≡ novellieren ≡ revidieren ≡ revolutionieren ≡ tauschen ≡ transformieren ≡ transponieren ≡ umarbeiten ≡ umbilden ≡ umformen ≡ umfunktionieren ≡ umgestalten ≡ umkehren ≡ umkrempeln ≡ ummodeln ≡ ummünzen ≡ umsetzen ≡ umstellen ≡ umstoßen ≡ umstürzen ≡ umtauschen ≡ umwandeln ≡ umändern ≡ variieren ≡ verbessern ≡ versetzen ≡ vertauschen ≡ verwandeln ≡ verändern ≡ ändern ≡ überarbeiten

विलोम शब्द (विपरीत)

≡ belassen ≡ lassen
b. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

durch Änderung aufheben, beseitigen; aufheben, beseitigen, wegschaffen, widerrufen

पर्यायवाची शब्द

≡ aufheben ≡ beseitigen ≡ wegschaffen ≡ widerrufen
c. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

[Sprache] in den einzelnen grammatischen Fällen beugen; ableiten, abwandeln, ändern, deklinieren, beugen

पर्यायवाची शब्द

≡ ableiten ≡ abwandeln ≡ beugen ≡ deklinieren ≡ ändern
d. क्रिया · haben · नियमित · अकर्मक · विभाज्य

अभी तक कोई पर्यायवाची परिभाषित नहीं हैं।

z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

verbessern; verändern, berichtigen, verbessern, abwandeln, revidieren

पर्यायवाची शब्द

≡ abwandeln ≡ bearbeiten ≡ berichtigen ≡ bessern ≡ editieren ≡ ergänzen ≡ konvertieren ≡ korrigieren ≡ modifizieren ≡ novellieren ≡ revidieren ≡ ummünzen ≡ umschreiben ≡ umsetzen ≡ umwandeln ≡ verbessern ≡ verändern ≡ ändern ≡ überarbeiten ≡ überholen

अनुवाद

अंग्रेज़ी alter, modify, change, adjust, amend, inflect, mutate, revise, ...
रूसी изменять, видоизменять, вносить изменения, корректировать, видоизменить, внести изменения, изменить, исправлять, ...
स्पेनिश modificar, cambiar, ajustar, alterar, declinar, enmendar, flexionar, mutar, ...
फ़्रेंच modifier, changer, adapter, amender, aménager, recouper, rectifier, remanier, ...
तुर्की değiştirmek, düzeltmek, tadil etmek, uyarlamak
पुर्तगाली modificar, alterar, ajustar, corrigir, diversificar, emendar, mudar
इतालवी modificare, cambiare, adattare, correggere, emendare, interpolare, mutare, riformare, ...
रोमानियाई modifica, schimba, declina
हंगेरियन módosít, változtat, megváltoztat, ragozni
पोलिश zmieniać, modyfikować, zmienić, dostosować, korygować, modyfikować się, odmieniać
यूनानी αλλάζω, τροποποιώ, αλλαγή, κλίνω, τροποποίηση
डच aanpassen, veranderen, wijzigen, amenderen, variëren
चेक měnit, změnit, upravit, modifikovat, ohýbat, pozměnit
स्वीडिश ändra, modifiera, böja, förändra, justera, ändra på
डेनिश ændre, justere, modificere, bøje, rette
जापानी 修正する, 修正, 変える, 変化させる, 変更, 変更する
कातालान modificar, canviar, adaptar, esmenar, variar
फिनिश muuttaa, muunnella, muokkaaminen, poistaa, sovittaa
नॉर्वेजियन endre, modifisere, bøye, forandre, justere, tilpasse
बास्क aldatu, modifikatu, aldaketa, egokitu
सर्बियाई izmeniti, prilagoditi, menjati, ukloniti
मकदूनियाई изменува, изменување, отстранување, прилагодити, променити, променува
स्लोवेनियाई spremeniti, prilagoditi, odpraviti
स्लोवाक zmeniť, menit, meniť, ohýbať, prispôsobiť, upraviť
बोस्नियाई izmijeniti, prilagoditi, promijeniti
क्रोएशियाई izmijeniti, prilagoditi, promijeniti
यूक्रेनी змінювати, коригувати, виправляти, модифікувати, замінювати, змінити, поправити
बुल्गारियाई променям, адаптирам, изменям, модифицирам, отменям, премахвам
बेलारूसी змяняць, выдаляць, дапасаваць, карэктаваць, мутаваць
इंडोनेशियाई bermutasi, bervariasi, membatalkan, mencabut, mendeklinasikan, mengubah, menyesuaikan
वियतनामी biến cách, biến dị, bãi bỏ, chỉnh sửa, hủy bỏ, sửa đổi, đột biến
उज़्बेक bekor qilish, kelishikda o'zgartirmoq, mutatsiyaga uchramoq, o'zgarishga uchramoq, o'zgartirmoq, tuzatmoq
हिन्दी उत्परिवर्तित होना, निरस्त करना, परिवर्तित होना, रद्द करना, विभक्ति लगाना, संशोधित करना, सुधारना
चीनी 修改, 发生变异, 变异, 变格, 废止, 废除, 调整
थाई กลายพันธุ์, ปรับเปลี่ยน, ผัน, ยกเลิก, เพิกถอน, แก้ไข, แปรผัน
कोरियाई 격변화하다, 굴절시키다, 무효화하다, 변이하다, 수정하다, 조정하다, 철회하다
अज़रबैजानी düzəltmək, dəyişdirmək, etibarsız etmək, hallandırmaq, ləğv etmək, mutasiyaya uğramaq, variasiya göstərmək
जॉर्जियाई ბრუნვაში ჩასმა, გაუქმება, ვარირებს, მუტაციას განიცდის, შესწორება, შეცვლა
बांग्ला পরিবর্তিত হওয়া, পরিমার্জন করা, বাতিল করা, বিভক্তি যোগ করা, মিউটেট হওয়া, রদ করা, সমন্বয় করা
अल्बानियाई anuloj, lakoj, mutoj, ndryshoj, përshtat, shfuqizoj, varioj
मराठी उत्परिवर्तित होणे, निरस्त करणे, परिवर्तन होणे, बदलणे, रद्द करणे, विभक्ती लावणे, विभक्तीकरण करणे, सुधारणे
नेपाली उत्परिवर्तित हुनु, निरस्त गर्नु, परिमार्जन गर्नु, रद्द गर्नु, विभक्ति लगाउनु, सुधार्नु
तेलुगु ఉత్పరివర్తనం చెందు, మార్చడం, రద్దు చేయు, విభక్తి జోడించు, విభక్తీకరించు, వేరుపడు, సవరించడం
लात्वियाई anulēt, atcelt, deklinēt, locīt, mainīt, mutēt, pielāgot, variēt
तमिल சீரமைத்தல், திருத்துதல், மாறுபடுதல், ரத்து செய்ய, விபக்தி இணைக்க
एस्तोनियाई kehtetuks tunnistama, kohandama, käändama, muuta, tühistama, varieeruma
अर्मेनियाई խմբագրել, հոլովել, մուտացիայի ենթարկվել, չեղարկել, վավերազրկել, տարբերվել, փոփոխել
कुर्दी betal kirin, deklînasyon kirin, guhertin, guherîn, mutasiya bûn, rastkirin
हिब्रूלשנות، להתאים، לעצב، לשפר، שינוי
अरबीتعديل، تغيير، عدل، غير
फ़ारसीتغییر دادن، اصلاح کردن، دگرگون کردن
उर्दूتبدیل کرنا، بدلنا، تبدیلی، ترمیم کرنا، ختم کرنا
...

अनुवाद

प्रयोग

(कर्म)

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

ändert ab · änderte ab · hat abgeändert

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁴ बहुत कम उपयोग होता है ⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 13500, 13500, 13500, 13500

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: abändern