schubsen क्रिया की परिभाषा

क्रिया schubsen की परिभाषा (टहोका देना, धक्का देना): leicht anstoßen, so dass das, was berührt wird, sich auch bewegt; leicht stoßen; anrempeln; rempeln; anstupsen; stupsen अर्थों, पर्यायवाची, पूर्वसर्ग, कारक के साथ वस्तुएँ, व्याकरण संबंधी जानकारी, अनुवाद और संयोजन तालिकाएँ के साथ।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>
schubsen

schubst · schubste · hat geschubst

अंग्रेज़ी shove, push, nudge, dig, hustle, jog, jostle

/ˈʃuːbzən/ · /ˈʃuːpst/ · /ˈʃuːbstə/ · /ɡəˈʃuːpst/

leicht anstoßen, so dass das, was berührt wird, sich auch bewegt; leicht stoßen; anrempeln, rempeln, anstupsen, stupsen

(कर्म)

» Tom schubste mich. अंग्रेज़ी Tom pushed me.

अर्थ

a.leicht anstoßen, so dass das, was berührt wird, sich auch bewegt, leicht stoßen, anrempeln, rempeln, anstupsen, stupsen
z.<भी: अनुवा.> अभी तक कोई अर्थ निर्धारित नहीं किया गया है।

क्रिया रूपांतरण अर्थ

प्रयोग

(कर्म)

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

पर्यायवाची शब्द

उदाहरण वाक्य

  • Tom schubste mich. 
    अंग्रेज़ी Tom pushed me.
  • Tom hat mich geschubst . 
    अंग्रेज़ी Tom was pushing me.
  • Jemand schubste mich nach innen. 
    अंग्रेज़ी Someone pushed me inside.
  • Die Kinder schubsten sich gegenseitig. 
    अंग्रेज़ी The kids were pushing and shoving each other.
  • Tom schubste mich gegen die Spinde. 
    अंग्रेज़ी Tom pushed me into the lockers.
  • Manchmal schubsen oder schlagen sie mich auch. 
    अंग्रेज़ी Sometimes they also push or hit me.
  • Die Vergangenheit hat mich verändert, meinen Weg beeinflusst und mich in die richtige Bahn geschubst . 
    अंग्रेज़ी The past has changed me, influenced my path, and pushed me in the right direction.
  • Tom schubste Maria vom Landungssteg. 
    अंग्रेज़ी Tom shoved Mary off the pier.
  • Die Demonstranten rempeln, schubsen und schreien. 
    अंग्रेज़ी The demonstrators shove, push, and shout.
  • Ein betrunkener Schwarzfahrer schubste gestern einen Kontrolleur auf ein U-Bahn-Gleis. 
    अंग्रेज़ी A drunk fare dodger pushed a controller onto a subway track yesterday.

उदाहरण वाक्य

अनुवाद

अंग्रेज़ी shove, push, nudge, dig, hustle, jog, jostle
रूसी пихать, толкать, толкнуть
स्पेनिश dar un empujón, empujar, quiñar
फ़्रेंच bousculer, pousser, se pousser
तुर्की dürtmek, itmek, itip kakmak
पुर्तगाली empurrar, dar um empurrão, esbarrar
इतालवी spingere, colpire, dare una spinta, strattonare, urto
रोमानियाई pălmuire, împinge, împingere
हंगेरियन lök, lökni, taszít, taszítani, tolni
पोलिश szturchać, pchać, pchnąć, popychać, szpushnąć, szturchnąć
यूनानी σπρώχνω, ωθώ
डच duwen, stoten, stompen, uiteen duwen
चेक strčit, postrčit, shodit, strkat
स्वीडिश putta, knuffa, puffa
डेनिश dytte, skubbe
जापानी 突く, 押す
कातालान colpejar, empenyar, impulsar
फिनिश pudottaa, puskeminen, tyrkätä, työntää, töniä
नॉर्वेजियन dytte, skyve, puffe, skubbe
बास्क bultzada, bultzatu
सर्बियाई pogurati, gurnuti
मकदूनियाई поттикнува, поттикнување, туркање
स्लोवेनियाई pahniti, potisniti
स्लोवाक pohnať, pošmyknúť, strčiť
बोस्नियाई pogurati, gurnuti
क्रोएशियाई pogurati, gurnuti
यूक्रेनी підштовхувати, штовхати
बुल्गारियाई плъзгам, бутам
बेलारूसी падштурхваць, штурхаць
इंडोनेशियाई menyenggol, mendorong, mendorong pelan
वियतनामी hích, đẩy, đẩy nhẹ
उज़्बेक itarmoq, turtmoq
हिन्दी टहोका देना, धक्का देना, हल्का धक्का देना
चीनी 轻推, 轻碰
थाई ดันเบาๆ, ผลัก, ผลักเบาๆ
कोरियाई 살짝 밀다, 밀다, 슬쩍 밀다
अज़रबैजानी dürtmək, itələmək
जॉर्जियाई ბიძგის მიცემა, კრა, ხელი კრა
बांग्ला ঠेला দেওয়া, ঠেলা দেওয়া, ধাক্কা দেওয়া, হালকা ধাক্কা দেওয়া
अल्बानियाई shtyj
मराठी ढकलणे, हलका धक्का देणे
नेपाली ठेल्नु, धक्का दिनु, हल्का धक्का दिनु
तेलुगु నెట్టడం, తొసడం
लात्वियाई pabikstīt, pastumt
तमिल தள்ளு, தள்ளுதல், லேசாக தள்ளுதல்
एस्तोनियाई lükkama, müksama, nügima
अर्मेनियाई թեթև հրել, հրել
कुर्दी dûrtin, pêxistin
हिब्रूדחיפה، דחיפה קלה، נגיעה
अरबीدفع، دفع خفيف
फ़ारसीزدن، هل دادن
उर्दूہلکا دھکا، دھکا دینا
...

अनुवाद

क्रिया रूपांतरण

schubst · schubste · hat geschubst

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 88122

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: schubsen