richtigstellen क्रिया की परिभाषा

क्रिया richtigstellen की परिभाषा (सुधारना, ठीक करना): den wirklichen Sachverhalt wiederherstellen oder klarlegen; berichtigen; berichtigen; geraderücken; korrigieren; (wieder) geraderücken अर्थों, पर्यायवाची, पूर्वसर्ग, कारक के साथ वस्तुएँ, व्याकरण संबंधी जानकारी, अनुवाद और संयोजन तालिकाएँ के साथ।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>
richtig·stellen

stellt richtig · stellte richtig · hat richtiggestellt

अंग्रेज़ी rectify, correct, adjust, amend, clarify, put right, set right, set straight

/ˈʁɪçtɪçˌʃtɛlən/ · /ˈʃtɛlt ˈʁɪçtɪç/ · /ˈʃtɛltə ˈʁɪçtɪç/ · /ˈʁɪçtɪɡəˈʃtɛlt/

den wirklichen Sachverhalt wiederherstellen oder klarlegen; berichtigen; berichtigen, geraderücken, korrigieren, (wieder) geraderücken

(कर्म)

» Ich möchte die Sache richtigstellen . अंग्रेज़ी I want to set the record straight.

अर्थ

a.den wirklichen Sachverhalt wiederherstellen oder klarlegen, berichtigen, berichtigen, geraderücken, korrigieren, (wieder) geraderücken
z.<भी: अनुवा.> अभी तक कोई अर्थ निर्धारित नहीं किया गया है।

क्रिया रूपांतरण अर्थ

प्रयोग

(कर्म)

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

पर्यायवाची शब्द

उदाहरण वाक्य

  • Ich möchte die Sache richtigstellen . 
    अंग्रेज़ी I want to set the record straight.
  • Danke, dass ihr die Sache richtiggestellt habt. 
    अंग्रेज़ी Thank you for setting the record straight.
  • Lassen Sie durch irgendeine Ihnen ergebene journalistische Stelle diese Sache durch Angabe der wahren Ziffern richtigstellen . 
    अंग्रेज़ी Let some journalistic entity correct this matter by stating the true figures.

उदाहरण वाक्य

अनुवाद

अंग्रेज़ी rectify, correct, adjust, amend, clarify, put right, set right, set straight
रूसी исправить, исправлять, уточнить, поправлять, поставить, прояснять, ставить, уточнять
स्पेनिश rectificar, corregir, aclarar
फ़्रेंच corriger, rectifier, clarifier
तुर्की doğrulamak, açıklamak, düzeltmek
पुर्तगाली retificar, corrigir, esclarecer
इतालवी correggere, rettificare, appurare, chiarire
रोमानियाई rectifica, clarifica, corecta
हंगेरियन helyesbít, helyreigazít, helyreállít, tisztáz
पोलिश prostować, korygować, poprawić, wyjaśnić
यूनानी διορθώνω, καθαρίζω, καθιστώ σαφές
डच corrigeren, rechtzetten, rectificeren, verbeteren
चेक opravit, upravovat, objasnit, opravovat, opravovatavit, uvést na pravou míru
स्वीडिश klargöra, korrekt, korrektur, korrigera, rätta, rätta till, återställa
डेनिश rette, korrektion, afklare, berigtige
जापानी 修正する, 訂正する
कातालान corregir, aclarir, rectificar
फिनिश korjata, oikaista, selvittää
नॉर्वेजियन rette, beriktige, klargjøre, rette opp
बास्क egonkorra, korregitu, argitu, berreskuratu
सर्बियाई korigovati, ispraviti, razjasniti
मकदूनियाई исправување, корекција, разјаснување
स्लोवेनियाई izpopraviti, popraviti, pojasniti, razjasniti
स्लोवाक uviesť na pravú mieru, opraviť, objasniť
बोस्नियाई korigovati, ispraviti, razjasniti
क्रोएशियाई korigirati, ispraviti, razjasniti
यूक्रेनी виправлення, виправити, уточнити
बुल्गारियाई коригирам, изправям, изяснявам
बेलारूसी выпраўляць, карэктаваць, выправіць, уточніць
इंडोनेशियाई betulkan, meluruskan, memperbaiki, mengoreksi, menjelaskan fakta
वियतनामी chỉnh sửa, sửa chữa, làm rõ, điều chỉnh
उज़्बेक tuzatmoq, to'g'rilamoq, to'g'rilash
हिन्दी सुधारना, ठीक करना, सत्य स्थापित करना, सही ठहराना
चीनी 修正, 澄清真相, 纠正
थाई ปรับปรุง, ทำให้ชัดเจน, แก้ไข
कोरियाई 사실을 바로잡다, 수정하다, 정정하다
अज़रबैजानी açıqlamaq, düzəltmək
जॉर्जियाई განმარტება, გასწორება, დარეგულირება, სწორება
बांग्ला সংশোধন করা, সঠিক করা, সত্যতা স্পষ্ট করা
अल्बानियाई korrigjo, korrigjoj, ndreq, sqaroj
मराठी दुरुस्त करणे, सत्य स्पष्ट करणे, सुधारणे
नेपाली ठीक गर्नु, सुधार्नु, स्पष्ट गर्नु
तेलुगु దిద్దడం, నిజాలను స్పష్టం చేయడం, సరిచేయడం, సరిపరచడం
लात्वियाई labot, izlabot, noskaidrot
तमिल உண்மையை வெளிப்படுத்த, சரி செய்ய, திருத்து
एस्तोनियाई korrigeerima, parandama, selgitama
अर्मेनियाई ուղղել, հստակեցնել, ճիշտացնել, ճշտել
कुर्दी drustkirin, rastkirin, rastxistin
हिब्रूלתקן، ליישר، להבהיר
अरबीتعديل، تصحيح، توضيح، صحح، صوب
फ़ारसीاصلاح کردن، تصحیح کردن، روشن کردن
उर्दूاصلاح کرنا، درست کرنا، وضاحت دینا
...

अनुवाद

क्रिया रूपांतरण

stellt richtig · stellte richtig · hat richtiggestellt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 715677

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: richtigstellen