klarstellen क्रिया की परिभाषा

क्रिया klarstellen की परिभाषा (स्पष्ट करना): im Nachhinein etwas Missverstandenes richtigstellen, etwas Undeutliches klären; vorbeugend etwas eventuell Missverständliches deutlich machen; korrigi… अर्थों, पर्यायवाची, पूर्वसर्ग, कारक के साथ वस्तुएँ, व्याकरण संबंधी जानकारी, अनुवाद और संयोजन तालिकाएँ के साथ।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>
klar·stellen

stellt klar · stellte klar · hat klargestellt

अंग्रेज़ी clarify, get clear, make clear, rectify, straighten out

/ˈklaːɐ̯ˌʃtɛlən/ · /ʃtɛlt klaːɐ̯/ · /ˈʃtɛltə klaːɐ̯/ · /ˈklaːɐ̯ɡəˈʃtɛlt/

im Nachhinein etwas Missverstandenes richtigstellen, etwas Undeutliches klären; vorbeugend etwas eventuell Missverständliches deutlich machen; korrigieren, (bestehende) Unklarheiten beseitigen, richtigstellen, Klarheit schaffen

(कर्म)

» Tom muss das klarstellen . अंग्रेज़ी Tom needs to come clean about that.

अर्थ

a.im Nachhinein etwas Missverstandenes richtigstellen, etwas Undeutliches klären
b.vorbeugend etwas eventuell Missverständliches deutlich machen
z.klären, korrigieren, (bestehende) Unklarheiten beseitigen, richtigstellen, Klarheit schaffen, rektifizieren

क्रिया रूपांतरण अर्थ

प्रयोग

(कर्म)

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

पर्यायवाची शब्द

उदाहरण वाक्य

  • Tom muss das klarstellen . 
    अंग्रेज़ी Tom needs to come clean about that.
  • Ich will eine Sache klarstellen . 
    अंग्रेज़ी I want to make one thing clear.
  • Es gibt da einige Dinge, die ich gerne klarstellen will. 
    अंग्रेज़ी I have a few things I want to make clear.
  • Vorhersagen bedeutet zu sagen, was geschehen wird, und nachher klarzustellen , warum es nicht geschehen ist. 
    अंग्रेज़ी Predicting means saying what will happen and then clarifying why it did not happen.
  • Zuallererst möchte ich meine Position klarstellen . 
    अंग्रेज़ी First of all, I would like to clarify my position.
  • Lasst uns erst mal klarstellen , wer zu welchem Zeitpunkt wo war. 
    अंग्रेज़ी Let's first clarify who was where at what time.
  • Er stellte klar , dass er mit der Sache nichts zu tun hatte. 
    अंग्रेज़ी He made it clear that he had nothing to do with the matter.

उदाहरण वाक्य

अनुवाद

अंग्रेज़ी clarify, get clear, make clear, rectify, straighten out
रूसी уточнять, прояснять, разъяснить, разъяснять, уточнить, давать понять, дать понять, пояснить, ...
स्पेनिश aclarar, esclarecer, poner en claro, puntualizar, rectificar
फ़्रेंच clarifier, préciser, dire clairement
तुर्की açıklamak, açıklığa kavuşturmak, belirtmek, düzeltmek, netleştirmek
पुर्तगाली esclarecer, clarificar, corrigir, resolver um mal-entendido
इतालवी chiarire, precisare, appurare, mettere in chiaro, spiegare
रोमानियाई clarifica, lămuri
हंगेरियन tisztáz, helyreigazít
पोलिश wyjaśnić, doprecyzować, jasno stwierdzić, jednoznacznie stwierdzić, postawić sprawę jasno, prostować, sprostować, wyjaśniać
यूनानी διευκρίνιση, διευκρινίζω, καθαρές εξηγήσεις, σαφήνεια
डच duidelijk maken, helder maken, rechtzetten, verduidelijken
चेक objasnit, vyjasnit, objasňovat, objasňovatnit, vysvětlovat, vysvětlovatlit
स्वीडिश klargöra, förtydliga, klarlägga, reda upp, tydliggöra
डेनिश afklare, præcisere, fastslå, gøre klart, klargøre
जापानी はっきりさせる, 明確にする
कातालान aclarir, esclarir, rectificar
फिनिश selventää, oikaista, täsmennys
नॉर्वेजियन avklare, klargjøre, presisere
बास्क argitu, zehaztu
सर्बियाई razjasniti, ispraviti, pojasniti
मकदूनियाई разјаснување, исправување, објаснување
स्लोवेनियाई pojasniti, razjasniti
स्लोवाक objasniť, vyjasniť
बोस्नियाई razjasniti, ispraviti, pojasniti
क्रोएशियाई razjasniti, ispraviti, pojasniti
यूक्रेनी роз'яснити, виправити, прояснити
बुल्गारियाई изяснявам, разяснявам, уточнявам
बेलारूसी раз'ясніць, уточніць
इंडोनेशियाई menjelaskan
वियतनामी làm rõ
उज़्बेक aniqlashtirish, aniqlashtirmoq
हिन्दी स्पष्ट करना
चीनी 澄清
थाई ชี้แจง
कोरियाई 명확히 하다, 해명하다
अज़रबैजानी açıqlamaq, açıqlaşdırmaq
जॉर्जियाई განმარტვა
बांग्ला স্পষ্ট করা
अल्बानियाई sqaroj
मराठी स्पष्ट करणे
नेपाली स्पष्ट गर्नु, स्पष्ट पार्नु
तेलुगु వివరణ చెయ్యడం, వివరణ చేయడం
लात्वियाई izskaidrot, skaidrot
तमिल தெளிவுபடுத்துவது, விளக்குதல்
एस्तोनियाई selgitada, selgitama
अर्मेनियाई բացատրել
कुर्दी şerh kirin
हिब्रूבהירות، הבהרה
अरबीتوضيح، أبان، تصحيح
फ़ारसीتوضیح دادن، روشن کردن، روشنی، وضاحت
उर्दूصاف کرنا، وضاحت کرنا
...

अनुवाद

क्रिया रूपांतरण

stellt klar · stellte klar · hat klargestellt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 417098, 417098

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: klarstellen