rasen क्रिया की परिभाषा

क्रिया rasen की परिभाषा (दौड़ना): sich (übermäßig) schnell bewegen; toben; eilen; wüten; rennen; brausen अर्थों, पर्यायवाची, पूर्वसर्ग, कारक के साथ वस्तुएँ, व्याकरण संबंधी जानकारी, अनुवाद और संयोजन तालिकाएँ के साथ।

क्रिया
rasen
संज्ञा
Rasen, der
A2 · क्रिया · नियमित · अकर्मक · <भी: sein · haben>
rasen

rast · raste · hat gerast, ist gerast

अंग्रेज़ी speed, race, rage, barrel (along), belt along, bolt, bomb, bomb along, boogie, book, burn, career along, chase, dash, go at full tilt, go wild, pelt, race along, rack, rip along, rush, scorch, tear, whirl, zoom, hurtle

/ˈʁaːzən/ · /ˈʁaːst/ · /ˈʁaːstə/ · /ɡəˈrast/

sich (übermäßig) schnell bewegen; toben; eilen, wüten, rennen, brausen

» Der Sturm ist in der Nacht über die Inseln gerast . अंग्रेज़ी The storm raced over the islands during the night.

अर्थ

a.<ist> sich (übermäßig) schnell bewegen, eilen, hasten, stürmen, heizen
b.<hat> wüten, toben
z.toben, rennen, brausen, (sehr) schnell fahren, laufen, donnern

क्रिया रूपांतरण अर्थ

प्रयोग

अभी तक कोई उपयोग परिभाषित नहीं किया गया है।

पर्यायवाची शब्द

a.≡ eilen ≡ hasten ≡ heizen ≡ stürmen
b.≡ toben ≡ wüten
z.≡ brausen ≡ brettern ≡ dahinpreschen ≡ donnern ≡ düsen ≡ eilen ≡ fegen ≡ fetzen ≡ fitschen ≡ fliegen, ...

पर्यायवाची शब्द

उदाहरण वाक्य

  • Der Sturm ist in der Nacht über die Inseln gerast . 
    अंग्रेज़ी The storm raced over the islands during the night.
  • Vermutlich bei einem Überholmanöver ist einer in den Graben gerast , hinter der Rheinbrücke, kurz vor der Abfahrt nach Nauheim. 
    अंग्रेज़ी Presumably during an overtaking maneuver, someone crashed into the ditch behind the Rhine bridge, just before the exit to Nauheim.

उदाहरण वाक्य

अनुवाद

अंग्रेज़ी speed, race, rage, barrel (along), belt along, bolt, bomb, bomb along, ...
रूसी нестись, бушевать, бежать, буйствовать, мчать, мчаться, неистовствовать, понестись, ...
स्पेनिश correr, acelerar, embalarse, enfurecerse, rabiar
फ़्रेंच dévaler, faire rage, filinguer, foncer, tempêter
तुर्की hızla hareket etmek, kudurmak, süratle gitmek, çıldırmak
पुर्तगाली acelerar, andar depressa, correr, correr rapidamente
इतालवी sfrecciare, correre, imperversare, infuriare, battere all'impazzata, correre all'impazzata, essere in tempesta, passare in fretta, ...
रोमानियाई se grăbi, se precipita
हंगेरियन száguld, dühöng, tombol, vágtat, örjöng, rohan
पोलिश pędzić, gnać, gonić, pulsować, rozszaleć, szaleć, tętnić, uciekać, ...
यूनानी καταδιώκω, τρέχω
डच racen, snel rijden
चेक letět, spěchat, závodit
स्वीडिश fara snabbt, rasa, rusa, rusha
डेनिश ræs
जापानी 急ぐ, 猛スピードで動く
कातालान accelerar, bramar, córrer, córrer molt
फिनिश kiitää, vauhdilla
नॉर्वेजियन farte, rase
बास्क azkar ibili
सर्बियाई brzo se kretati, juriti
मकदूनियाई брзина, преминување
स्लोवेनियाई divjati, hitrost
स्लोवाक hádzať sa, rýchlo sa pohybovať
बोस्नियाई brzati, juriti, utrkivati
क्रोएशियाई brzati, juriti
यूक्रेनी помчати, мчати, швидко рухатися
बुल्गारियाई бързам, ускорявам се
बेलारूसी мчацца, разганяцца
इंडोनेशियाई berlari cepat
वियतनामी chạy nhanh
उज़्बेक tez yugurmoq
हिन्दी दौड़ना
चीनी 疾驰
थाई วิ่งเร็ว
कोरियाई 질주하다
अज़रबैजानी tez qaçmaq
जॉर्जियाई გარბენა
बांग्ला দৌড়ান
अल्बानियाई vrapoj shpejt
मराठी धावणे
नेपाली छिटो दौड्नु
तेलुगु పరుగెత్తు
लात्वियाई skriet
तमिल ஓடுவது
एस्तोनियाई kiirustama
अर्मेनियाई վազել
कुर्दी lez kirin, revîn
हिब्रूלדהור، לרוץ מהר
अरबीالاندفاع، السرعة، يركض بسرعة
फ़ारसीبسرعت حرکت کردن، سرعت، ازکوره دررفتن، عجله کردن
उर्दूبہت تیز حرکت کرنا، تیز چلنا
...

अनुवाद

क्रिया रूपांतरण

rast · raste · hat gerast

rast · raste · ist gerast

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 3952, 3952

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: rasen