meistern क्रिया की परिभाषा

क्रिया meistern की परिभाषा (कठिन काम में महारत हासिल करना): …; Bildung; eine schwierige Aufgabe gut bewältigen, damit fertig werden; bezwingen; absolvieren; packen; bestehen; gebacken kriegen अर्थों, पर्यायवाची, पूर्वसर्ग, कारक के साथ वस्तुएँ, व्याकरण संबंधी जानकारी, अनुवाद और संयोजन तालिकाएँ के साथ।

B1 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>
meistern

meistert · meisterte · hat gemeistert

अंग्रेज़ी master, overcome, conquer, cope with

/ˈmaɪstɐn/ · /ˈmaɪstɐt/ · /ˈmaɪstɐtə/ · /ɡəˈmaɪstɐt/

[…, Fachsprache] eine schwierige Aufgabe gut bewältigen, damit fertig werden; bezwingen; absolvieren, packen, bestehen, gebacken kriegen

(sich+A, कर्म)

» Er hat Russisch schnell gemeistert . अंग्रेज़ी He acquired Russian quickly.

अर्थ

a.eine schwierige Aufgabe gut bewältigen, damit fertig werden, absolvieren, bestehen, bewerkstelligen, bezwingen, einer Sache Herr werden
z.[Fachsprache] bezwingen, schulmeistern, packen, gebacken kriegen, gebacken bekommen, bewerkstelligen

क्रिया रूपांतरण अर्थ

प्रयोग

(sich+A, कर्म)

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

पर्यायवाची शब्द

उदाहरण वाक्य

  • Er hat Russisch schnell gemeistert . 
    अंग्रेज़ी He acquired Russian quickly.
  • Ich will eine Fremdsprache meistern . 
    अंग्रेज़ी I want to master a foreign language.
  • Eine Fremdsprache zu meistern ist schwierig. 
    अंग्रेज़ी Mastering a foreign language is difficult.
  • Eine Fremdsprache zu meistern erfordert harte Arbeit. 
    अंग्रेज़ी Mastering a foreign language requires a lot of hard work.
  • Wir haben eine echte Krise zu meistern . 
    अंग्रेज़ी We have a real crisis to master.
  • Er hat die Kunst des Schreibens noch nicht gemeistert . 
    अंग्रेज़ी He hasn't yet mastered the art of writing.
  • Eine Fremdsprache meistert man nicht in einem Jahr oder so. 
    अंग्रेज़ी A foreign language cannot be mastered in a year or so.
  • Durch meine Mutter lernte ich, wie sie Sprache nutzte, um Grenzen zu überwinden, Situationen zu meistern und in der Welt zurechtzukommen. 
    अंग्रेज़ी Through my mother, I learned how she used language to overcome boundaries, master situations, and navigate the world.
  • Keine Nation, ganz gleich wie groß oder mächtig sie sei, kann solche Herausforderungen alleine meistern . 
    अंग्रेज़ी No one nation, no matter how large or powerful, can defeat such challenges alone.
  • Die Zunge lässt sich nicht meistern . 
    अंग्रेज़ी The tongue cannot be mastered.

उदाहरण वाक्य

अनुवाद

अंग्रेज़ी master, overcome, conquer, cope with
रूसी справляться, овладевать, осваивать, преодолевать, справиться, владеть, мастерски владеть, мастерски овладеть, ...
स्पेनिश dominar, controlar, maestría, poder con, superar, vencer
फ़्रेंच maîtriser, dominer, maitriser, surmonter
तुर्की hakkından gelmek, master etmek, ustalıkla başarmak, yenmek
पुर्तगाली dominar, superar, concluir, controlar, vencer
इतालवी dominare, superare, conoscere a fondo, controllare, gestire, padroneggiare, saper usare bene
रोमानियाई stăpâni, înfrunta
हंगेरियन bír vkivel, bír vmivel, elsajátít vmit, elsajátítani, felülmúl, kezel, legyőz, legyűr
पोलिश masterować, opanować, pokonać, radzić sobie z
यूनानी καταφέρνω, κυριαρχώ, χειρίζομαι με δεξιοτεχνία
डच beheersen, bedwingen, de baas worden, meester
चेक zvládnout, ovládnout, zvládat
स्वीडिश behärska, bemästra
डेनिश beherske, mestre, mestrer, overvinde
जापानी マスターする, 克服する, 習得する
कातालान dominar, superar
फिनिश hallita, mestari
नॉर्वेजियन mestring
बास्क gainditu, menderatu
सर्बियाई ovladati, savladati
मकदूनियाई мастерирање, совладување
स्लोवेनियाई obvladati, obvladovanje
स्लोवाक ovládnuť, zvládnuť
बोस्नियाई ovladati, savladati
क्रोएशियाई ovladati, svladati
यूक्रेनी опанувати, владнати, чудово володіти, впоратися
बुल्गारियाई овладявам, успявам
बेलारूसी асвоіць, падняць
इंडोनेशियाई menguasai
वियतनामी làm chủ
उज़्बेक uddalamoq
हिन्दी कठिन काम में महारत हासिल करना
चीनी 搞定
थाई รับมือ
कोरियाई 해내다
अज़रबैजानी başa çıxmaq
जॉर्जियाई გამკლავება
बांग्ला মাস্টার করা
अल्बानियाई përballoj
मराठी हाताळणे
नेपाली सम्हाल्न
लात्वियाई tikt galā ar
तमिल சாமர்த்தியம் பெறுவது
एस्तोनियाई hakkama saama
अर्मेनियाई հաղթահարել
कुर्दी serkeftin
हिब्रूלהתמודד، לשלוט
अरबीإتقان، تحكم، أجاد-أتقن
फ़ारसीاستاد شدن، مهارت یافتن
उर्दूقابو پانا، ماہر بننا
...

अनुवाद

क्रिया रूपांतरण

meistert · meisterte · hat gemeistert

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁴ बहुत कम उपयोग होता है ⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 636173

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: meistern