जर्मन क्रिया verwarnen का अर्थ

जर्मन क्रिया का अर्थ verwarnen: jemanden unter Androhung einer Strafe ermahnen, streng zurechtweisen; ermahnen; zurechtstutzen; maßregeln; admonieren; rüffeln परिभाषाओं, विवरणों, व्याख्याओं, पर्यायवाची शब्दों और व्याकरण संबंधी जानकारी के साथ व्याख्यात्मक शब्दकोश में।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

verwarnen

अर्थ

a.jemanden unter Androhung einer Strafe ermahnen, streng zurechtweisen, ermahnen, zurechtstutzen, maßregeln, admonieren, rüffeln
z.अभी तक कोई अर्थ निर्धारित नहीं किया गया है।

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

विवरण

  • jemanden unter Androhung einer Strafe ermahnen, streng zurechtweisen
  • zur Ordnung rufen, scharf kritisieren, (jemanden) lang machen, (jemanden) frisch machen, (jemanden) zusammenfalten, zur Ordnung rufen, (jemanden) Mores lehren, (sich jemanden) vorknöpfen

पर्यायवाची शब्द

≡ jemandem ≡ abmahnen ≡ admonieren ≡ ermahnen ≡ maßregeln ≡ rüffeln ≡ rügen ≡ schimpfen ≡ tadeln ≡ zurechtrechtweisen ≡ zurechtstutzen ≡ zurechtweisen ≡ zusammenstauchen
z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

अभी तक कोई अर्थ निर्धारित नहीं किया गया है।

अनुवाद

अंग्रेज़ी warn, caution, reprimand, book
रूसी делать, делать предупреждение, предостерегать, сделать предупреждение, наказывать, предупреждать
स्पेनिश advertir, amonestar, amonestar por, poner una multa, reprender
फ़्रेंच admonester, avertir, mettre en garde, réprimander, blâmer
तुर्की ikaz etmek, uyarmak
पुर्तगाली advertir, repreender, prevenir
इतालवी avvertire, ammonire, diffidare, richiamare
रोमानियाई avertiza, mustra
हंगेरियन figyelmeztetni, intézkedni
पोलिश upominać, ostrzegać, ostrzec, upomnieć, ostrzeżenie
यूनानी προειδοποιώ, επιπλήττω
डच waarschuwen, berispen
चेक varovat, napomenout
स्वीडिश varna, tillrättavisa
डेनिश advare, advarsel, formaning
जापानी 注意する, 警告する
कातालान advertir, amonestar
फिनिश varoittaa, nuhdella
नॉर्वेजियन advare, advarsel, tilrettevisning
बास्क ezohiko, ohartarazi
सर्बियाई opomenuti, ukoriti
मकदूनियाई опомена, упозорување
स्लोवेनियाई opominjati, opozoriti
स्लोवाक napomenúť, varovať
बोस्नियाई opomenuti, ukoriti
क्रोएशियाई opomenuti, ukoriti
यूक्रेनी попереджати, застерігати
बुल्गारियाई забележка, предупреждавам
बेलारूसी засуджаць, папярэджваць
हिब्रूהזהיר، התריע
अरबीأنذر، حذر، إنذار، تحذير، يحذر
फ़ारसीاخطار دادن، تذکر دادن
उर्दूتنبیہ کرنا، خبردار کرنا

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

a.≡ jemandem ≡ abmahnen ≡ admonieren ≡ ermahnen ≡ maßregeln ≡ rüffeln ≡ rügen ≡ schimpfen ≡ tadeln ≡ zurechtrechtweisen, ...

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

कर्म, (wegen+G)

  • jemand/etwas verwarnt jemanden wegen etwas

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

verwarnt · verwarnte · hat verwarnt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 472055

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: verwarnen