जर्मन क्रिया verschwenden का अर्थ

जर्मन क्रिया का अर्थ verschwenden: Wirtschaft; unnötig viele Mittel, Ressourcen (Geld, Zeit, Rohstoffe) einsetzen; etwas erfolglos, sinnlos, planlos, unrationell aufwenden; vergeuden; d… परिभाषाओं, विवरणों, व्याख्याओं, पर्यायवाची शब्दों और व्याकरण संबंधी जानकारी के साथ व्याख्यात्मक शब्दकोश में।

B1 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>

verschwenden

अर्थ

a.[Finanzen] unnötig viele Mittel, Ressourcen (Geld, Zeit, Rohstoffe) einsetzen, etwas erfolglos, sinnlos, planlos, unrationell aufwenden; vergeuden, durchbringen, zum Fenster hinauswerfen, verbraten, (sich) verströmen (emphatisch)
z.<भी: अनुवा.> अभी तक कोई अर्थ निर्धारित नहीं किया गया है।

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>

विवरण

    Finanzen:
  • unnötig viele Mittel, Ressourcen (Geld, Zeit, Rohstoffe) einsetzen
  • etwas erfolglos, sinnlos, planlos, unrationell aufwenden; vergeuden
  • zum Fenster hinauswerfen, rumaasen mit, durchbringen (Vermögen), auf neureich machen, zum Fenster rauswerfen, (nur so) raushauen, aasen (mit), verschwenderisch umgehen (mit), (sich) verströmen (emphatisch), (sich) verschenken (emphatisch)

पर्यायवाची शब्द

≡ aasen ≡ durchbringen ≡ prassen ≡ urassen ≡ verballern ≡ verbraten ≡ verbringen ≡ verbuttern ≡ vergeuden ≡ verjankern ≡ verjubeln ≡ verjuxen ≡ verläppern ≡ verplempern ≡ verprassen ≡ verprotzen ≡ verpulvern ≡ verschleudern ≡ verspielen ≡ vertun ≡ verwirtschaften ≡ verzocken ≡ wegschmeißen ≡ wegwerfen
z. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य · <भी: सकर्मक · कर्मवाच्य>

अभी तक कोई अर्थ निर्धारित नहीं किया गया है।

अनुवाद

अंग्रेज़ी squander, waste, blow, dissipate, fritter away, lavish, misspend, throw away
रूसी растрачивать, расточать, потратить, расточить, растратить, тратить, тратить зря, тратить впустую
स्पेनिश malgastar, derrochar, desperdiciar, despilfarrar, derramar, desbaratar, desparramar, dilapidar, ...
फ़्रेंच dilapider, dissiper, gaspiller, prodiguer, perdre
तुर्की israf etmek, boşa harcamak, savurganlık, saçıp savurmak, vakit harcamak
पुर्तगाली desperdiçar, esbanjar, malbaratar, desbaratar, dissipar, gastar, malgastar, prodigalizar, ...
इतालवी sprecare, sperperare, dilapidare, prodigare, scialacquare, sciupare, dissipare, spreco
रोमानियाई risipi, irosi
हंगेरियन elpazarol, elpazarolás, pazarlás
पोलिश marnować, trwonić, zmarnować
यूनानी σπαταλώ, σπατάλη
डच verkwisten, verspillen, verdoen, vergeuden
चेक plýtvat, mrhat, promarnit, promarňovat, promarňovatnit, promrhat, vyplýtvat, ztrácet
स्वीडिश slösa, spilla
डेनिश spilde, bortødsle, forbruge
जापानी 無駄にする, 費やす, 浪費, 浪費する, 無駄遣い
कातालान malgastar
फिनिश haaskata, tuhlata
नॉर्वेजियन sløse bort, kaste bort, sløse
बास्क xahutu, baliogabe, galtzea
सर्बियाई rasipati
मकदूनियाई распрснува, трошење
स्लोवेनियाई razmetavati, trošiti, zapraviti
स्लोवाक plytvať, mrhať, márniť, premrhať, premárniť, vyplytvať, zbytočne míňať
बोस्नियाई trošiti, rasipati
क्रोएशियाई trošiti, rasipati
यूक्रेनी витрачати, витратити, розтрачати, марнувати
बुल्गारियाई разхищавам, похабвам
बेलारूसी выдаткоўваць, марнаваць
हिब्रूלבזבז
अरबीأسرف، أضاع، بدد، بذر، يهدر، تبذير، إسراف، إهدار
फ़ारसीضایع کردن، هدر دادن، اسراف کردن، تلف کردن، حرام کردن
उर्दूضائع کرنا، برباد کرنا

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

a.≡ aasen ≡ durchbringen ≡ prassen ≡ urassen ≡ verballern ≡ verbraten ≡ verbringen ≡ verbuttern ≡ vergeuden ≡ verjankern, ...

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

(sich+A, कर्म)

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

verschwendet · verschwendete · hat verschwendet

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 98425

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: verschwenden