जर्मन क्रिया überliefern का अर्थ

जर्मन क्रिया का अर्थ überliefern: etwas, beispielsweise eine Geschichte, einen Brauch, an die Nachkommen weitererzählen/weitergeben; eine Person jemandem gegen den Willen dieser Person… परिभाषाओं, विवरणों, व्याख्याओं, पर्यायवाची शब्दों और व्याकरण संबंधी जानकारी के साथ व्याख्यात्मक शब्दकोश में।

C1 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

überliefern

अर्थ

a.etwas, beispielsweise eine Geschichte, einen Brauch, an die Nachkommen weitererzählen/weitergeben, tradieren, weitergeben, weiterreichen, weiterleiten, berichten
b.eine Person jemandem gegen den Willen dieser Person übergeben, ausliefern
z.weitergeben, vermitteln, tradieren, übermitteln

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य

विवरण

  • etwas, beispielsweise eine Geschichte, einen Brauch, an die Nachkommen weitererzählen/weitergeben

पर्यायवाची शब्द

≡ berichten ≡ erzählen ≡ tradieren ≡ vererben ≡ vermachen ≡ weiterführen ≡ weitergeben ≡ weiterleiten ≡ weiterreichen ≡ übergeben ≡ überkommen
b. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य

विवरण

  • eine Person jemandem gegen den Willen dieser Person übergeben

पर्यायवाची शब्द

≡ ausliefern
z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

अनुवाद

अंग्रेज़ी hand down, pass down, transmit, bequeath, consign, convey, pass on, deliver, ...
रूसी передавать, передать, предавать, предать, сдать, сохранять
स्पेनिश transmitir, entregar, legar, traspasar
फ़्रेंच transmettre, livrer à, livrer, léguer, remettre
तुर्की anlatmak, nakletmek, aktarmak, devretmek, teslim etmek, ulaştırmak
पुर्तगाली legar a, transmitir a, transmitir, entregar, legar
इतालवी tramandare, trasmettere, übergeben, überlassen
रोमानियाई transmite, lăsa moștenire, preda
हंगेरियन továbbad, átadni, örökít
पोलिश przekazywać, przekazać, zostawiać
यूनानी παραδίδω, περνώ, παράδοση
डच overleveren, uitleveren, doorgeven, overdragen
चेक předávat tradicí, předávatdat tradicí, tradovat, předat, předávat, vyprávět
स्वीडिश efterlämna, föra vidare, lämna i arv, överlämna, skicka vidare, överföra
डेनिश overlevere, overgive
जापानी 伝える, 語る, 受け継ぐ, 引き渡す, 譲渡する
कातालान entregar, herència, transmetre
फिनिश luovuttaa, perimätieto, välittää
नॉर्वेजियन overlevere, overgi, videreføre
बास्क ematea, etran, transmititu
सर्बियाई predati, prenositi
मकदूनियाई предавам, пренесувам
स्लोवेनियाई predati, prenašati
स्लोवाक odovzdať, zanechať
बोस्नियाई predati, prenositi
क्रोएशियाई predati, prenositi
यूक्रेनी передавати, зберігати, здати, передати
बुल्गारियाई предавам, разказвам
बेलारूसी захаваць, перадаваць, перадаць
हिब्रूלהעביר، למסור
अरबीنقل، تناقل، روى، تسليم، توريث
फ़ारसीتحویل دادن، انتقال، تحویل، نقل
उर्दूمنتقل کرنا، پہنچانا، حوالہ دینا، سونپنا

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

(कर्म, डैट., an+A)

  • jemand/etwas überliefert an jemanden/etwas
  • jemand/etwas überliefert jemanden/etwas an jemanden/etwas

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

überliefert · überlieferte · hat überliefert

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁴ बहुत कम उपयोग होता है ⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 843173, 843173

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: überliefern