जर्मन क्रिया siegeln का अर्थ

जर्मन क्रिया का अर्थ siegeln: ein gestempeltes Siegellackplättchen (Siegel) auf etwas anbringen; ein gestempeltes Siegellackplättchen (Siegel) anbringen, um damit den Inhalt oder e… परिभाषाओं, विवरणों, व्याख्याओं, पर्यायवाची शब्दों और व्याकरण संबंधी जानकारी के साथ व्याख्यात्मक शब्दकोश में।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

siegeln

अर्थ

a.ein gestempeltes Siegellackplättchen (Siegel) auf etwas anbringen, z. B. auf einem Umschlag, damit der Inhalt vor unbefugten Augen geschützt wird, verschließen
b.ein gestempeltes Siegellackplättchen (Siegel) anbringen, um damit den Inhalt oder eine Unterzeichnung als echt zu beglaubigen, beglaubigen, bestätigen, gutheißen, stempeln
z.versiegeln, verplomben, besiegeln, plombieren

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित

विवरण

  • ein gestempeltes Siegellackplättchen (Siegel) auf etwas anbringen
  • z. B. auf einem Umschlag, damit der Inhalt vor unbefugten Augen geschützt wird

पर्यायवाची शब्द

≡ verschließen
b. क्रिया · haben · नियमित

विवरण

  • ein gestempeltes Siegellackplättchen (Siegel) anbringen, um damit den Inhalt oder eine Unterzeichnung als echt zu beglaubigen

पर्यायवाची शब्द

≡ beglaubigen ≡ bestätigen ≡ gutheißen ≡ stempeln
z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

अनुवाद

अंग्रेज़ी seal, stamp, stamping
रूसी запечатывать, печать, запечатать
स्पेनिश sellar, sello
फ़्रेंच sceller, cacheter
तुर्की mühürlemek, damgalamak
पुर्तगाली selar, carimbar, carimbo, lacrar, selo
इतालवी sigillare, suggellare
रोमानियाई sigiliu, stampilare
हंगेरियन lezárás, pecsétel, pecsételni, pecsételés
पोलिश pieczętować, stemplować, opieczętować, zabezpieczać
यूनानी σφραγίζω, σφραγίδα
डच zegelen, afdrukken, afsluiten, afstempelen, waarmerken
चेक pečetit, označit pečetí
स्वीडिश insegla, sigillera, försegla
डेनिश forsegle, forsegling, plombere, stempel, stemple
जापानी 封印する, 印を押す, 印章を押す
कातालान segellar
फिनिश leimaaminen, leimata, sinettiminen, sinettöidä, sinettöinti, sinetöinti
नॉर्वेजियन forsegling, stempel, stemple
बास्क zigilu
सर्बियाई pečatirati, označiti, stavljati pečat
मकदूनियाई запечатување, печат
स्लोवेनियाई pečatiti, zapečatiti, žigati
स्लोवाक pečať, pečatiť
बोस्नियाई pečatiti, označiti, pečatirati, zapečatiti
क्रोएशियाई pečatiti, ovjeriti, označiti
यूक्रेनी запечатувати, печатка, сигнальне воскове пломба, сигнувати
बुल्गारियाई запечатвам, запечатване, печата, печати, печатиране
बेलारूसी пячатка, запячатаць, запячатка
हिब्रूחותם، לְחַתּוֹם
अरबीختم
फ़ारसीمهر زدن، گواهی کردن
उर्दूمہر لگانا، سکوں، سگنل کرنا، سیل کرنا

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

कर्म

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

siegelt · siegelte · hat gesiegelt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁴ बहुत कम उपयोग होता है ⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: siegeln

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 723829, 723829