जर्मन क्रिया stempeln का अर्थ

जर्मन क्रिया का अर्थ stempeln (छाप लगाना, मोहर लगाना): etwas (mit einem Stempel) markieren; etwas (mit einem Stempel) entwerten; brandzeichnen; abstempeln; prägen; markieren परिभाषाओं, विवरणों, व्याख्याओं, पर्यायवाची शब्दों और व्याकरण संबंधी जानकारी के साथ व्याख्यात्मक शब्दकोश में।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

stempeln

अर्थ

a.etwas (mit einem Stempel) markieren, brandzeichnen, markieren
b.etwas (mit einem Stempel) entwerten, abstempeln, entwerten, lochen
c.arbeitslos sein
z.prägen

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित

विवरण

  • etwas (mit einem Stempel) markieren

पर्यायवाची शब्द

≡ brandzeichnen ≡ markieren
b. क्रिया · haben · नियमित

विवरण

  • etwas (mit einem Stempel) entwerten

पर्यायवाची शब्द

≡ abstempeln ≡ entwerten ≡ lochen
c. क्रिया · haben · नियमित
z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

अनुवाद

अंग्रेज़ी stamp, mark, cancel, clock in, frank, postmark, rubber-stamp, rubberstamp, ...
रूसी штамповать, погашать, маркировать, печатать, погасить, поставить печать, проштамповать, ставить, ...
स्पेनिश sellar, estampar, estampillar, fichar, marcar, matasellar, tamponar, timbrar
फ़्रेंच tamponner, cacheter, estampiller, marquer, oblitérer, pointer, poinçonner, stamper, ...
तुर्की damgalamak, mühürlemek, iptal etmek, mühür basmak
पुर्तगाली carimbar, anular, estampar, marcar, selar
इतालवी timbrare, annullare, bollare, contrassegnare, convalidare, marchiare, obliterare, punzonare, ...
रोमानियाई anula, fi șomer, marca, ștampila
हंगेरियन bélyegezni, lepecsétel, jelet beüt, jelet rápecsétel vhova, jelet rápecsétel vmire, jelölni, lebélyegez, megbélyegez
पोलिश stemplować, oznakować, podstemplować, unieważnić, znakować
यूनानी σφραγίζω, ακυρώνω, σημειώνω, σφραγίδα
डच stempelen, afstempelen, bestempelen, markeren, werkloos zijn, zegelen
चेक být nezaměstnaný, kolkovat, okolkovat, orazítkovat, označit, razítkovat, znehodnotit
स्वीडिश stämpla, avstämpla, stämpel
डेनिश stemple, afstemple
जापानी スタンプを押す, スタンプする, 印を押す, 印鑑を押す, 失業する, 無効にする, 無職
कातालान carregar, desocupat, marcar, segellar
फिनिश leimata, tunnistaa
नॉर्वेजियन stemple, være arbeidsledig
बास्क langabezian egotea, markatzea, zigilu, zigiluarekin markatzea
सर्बियाई pečatirati, biti nezaposlen, otkucati, označiti
मकदूनियाई бити невработен, означување, отпечаток, печат
स्लोवेनियाई biti brezposeln, odtiskati, označiti, žigati
स्लोवाक byť nezamestnaný, odstupiť, označiť
बोस्नियाई biti nezaposlen, otkucati, označiti, pečatirati
क्रोएशियाई biti nezaposlen, otkucati, označiti, pečatirati
यूक्रेनी штампувати, анулювати, печатати, погасити, позначати, ставити печатку
बुल्गारियाई маркирам, отменям, печата, печатам
बेलारूसी штампаваць, ануляваць
इंडोनेशियाई stempelkan, menganggur
वियतनामी đóng dấu, thất nghiệp
उज़्बेक ishsiz bo'lish, mohur bosish, mohur qo'yish, muhra bosish
हिन्दी छाप लगाना, मोहर लगाना, स्टैम्प लगाना
चीनी 盖章, 失业, 盖印
थाई ประทับตรา, ว่างงาน
कोरियाई 날인하다, 도장을 찍다, 실업자다
अज़रबैजानी işsiz olmaq, möhür basmaq, möhür vurmaq, mühür vurmaq
जॉर्जियाई დაბეჭდვა, არ მუშაობს, ბეჭდვა
बांग्ला ছাপ লাগান, বেকার হওয়া, মোহর বসানো, স্ট্যাম্প লাগান
अल्बानियाई vulos, papunë
मराठी छाप लावणे, बेरोजगार असणे, मोहर लगवणे, स्टॅम्प लावणे
नेपाली छाप लगाउन, बेरोजगार हुनु, मोहर लगाउनु, स्टेम्प लगाउन
तेलुगु ఉద్యోగం లేకుండా ఉండటం, ముద్ర వేయడం, ముద్రించు, స్టాంప్ వేయడం
लात्वियाई bez darba, zīmogot, zīmēt ar zīmogu
तमिल முத்திரம் போடுதல், முத்திரை இடுதல், வேலை இல்லாமை
एस्तोनियाई tembeldama, märgistama, töötuks olemine
अर्मेनियाई կնիք դնել, կնքել, նշել, չաշխատել
कुर्दी bê kar bûn, mohr kirin, nîşan danîn
हिब्रूלְבַטֵל، לְסַמֵּן، מובטל
अरबीختم، طابع
फ़ारसीمهر زدن، بیکار بودن، علامت گذاری، مهر
उर्दूمہر لگانا، بے روزگار ہونا، مہر، نشان لگانا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

(कर्म)

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

stempelt · stempelte · hat gestempelt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁴ बहुत कम उपयोग होता है ⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 132260, 132260, 132260

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: stempeln