lungern क्रिया की परिभाषा

क्रिया lungern की परिभाषा (तरसना, भटकना): in der Gegend rumstehen, ungezwungen rumsitzen; ein starkes Bedürfnis nach etwas haben, etwas herbeisehnen; fläzen; geiern; untätig sein; rumgammeln अर्थों, पर्यायवाची, पूर्वसर्ग, कारक के साथ वस्तुएँ, व्याकरण संबंधी जानकारी, अनुवाद और संयोजन तालिकाएँ के साथ।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · अकर्मक
lungern

lungert · lungerte · hat gelungert

अंग्रेज़ी hang around, loiter, craving, linger, loll, longing, lounge, yearning

/ˈlʊŋɐn/ · /ˈlʊŋɐt/ · /ˈlʊŋɐtə/ · /ɡəˈlʊŋɐt/

in der Gegend rumstehen, ungezwungen rumsitzen; ein starkes Bedürfnis nach etwas haben, etwas herbeisehnen; fläzen, geiern, untätig sein, rumgammeln

» Ich lungere nach einem richtigen Frühstück. अंग्रेज़ी I am waiting for a proper breakfast.

अर्थ

a.in der Gegend rumstehen, ungezwungen rumsitzen, fläzen, flegeln, herumtreiben, lümmeln
b.ein starkes Bedürfnis nach etwas haben, etwas herbeisehnen, geiern, auf etwas heiß sein, herbeisehnen, hungern, jibbern
z.herumlungern, untätig sein, rumgammeln, herumhängen, faulenzen, herumlungern

क्रिया रूपांतरण अर्थ

प्रयोग

अभी तक कोई उपयोग परिभाषित नहीं किया गया है।

पर्यायवाची शब्द

a.≡ flegeln ≡ fläzen ≡ herumtreiben ≡ lümmeln
b.≡ geiern ≡ herbeisehnen ≡ hungern ≡ jibbern ≡ lauern
z.≡ abchillen ≡ abflacken ≡ abhängen ≡ ablockern ≡ abschalten ≡ abschimmeln ≡ absicken ≡ ausruhen ≡ chillen ≡ faulenzen, ...

पर्यायवाची शब्द

उदाहरण वाक्य

  • Ich lungere nach einem richtigen Frühstück. 
    अंग्रेज़ी I am waiting for a proper breakfast.
  • Schön platt vom langen Arbeitstag, lungern sie am Abend noch für ein, zwei Stunden auf der Couch. 
    अंग्रेज़ी Beautifully tired after a long workday, they still lounge on the couch for one or two hours in the evening.
  • Der Gaukler Georg Schmidt lungert vor der Kirche, wird plötzlich hellwach, als er eine Wahrsagerin mit einem kleinen Jungen sieht. 
    अंग्रेज़ी The juggler Georg Schmidt is loitering in front of the church, suddenly becoming wide awake when he sees a fortune teller with a small boy.

उदाहरण वाक्य

अनुवाद

अंग्रेज़ी hang around, loiter, craving, linger, loll, longing, lounge, yearning
रूसी бездельничать, жаждать, слоняться, тосковать
स्पेनिश holgazanear, anheuern, haraganear, herbeisehnen, vagar
फ़्रेंच aspirer, désirer, flâner, glandouiller, traîner
तुर्की bir şeye hasret kalmak, boş durmak, dolaşmak, sırada beklemek, tembel tembel oturmak, özlem duymak
पुर्तगाली vadiar, anseiar, desejar, perambular, vagabundear
इतालवी oziare, bighellonare, bramare, desiderare, stare in giro
रोमानियाई dorință, lenevi, nostalgie, zăbovi
हंगेरियन csellengeni, lógni, sóvárogni, vágyakozni
पोलिश kręcić się, obijać się, pragnąć, tęsknić, wałęsać się
यूनानी επιθυμία, κρεμάμαι, ποθώ, χαλαρώνω
डच hangen, hunkeren, lanterfanten, rondscharre, verlangen
चेक dychtit, flákat se, poflakovat se, toužit
स्वीडिश hänga, längta, slappa
डेनिश dovne, drive rundt, hænge, længes, slænge
जापानी うずく, たむろする, ぶらぶらする, 渇望
कातालान anhelar, desitjar, estar per aquí, vagar
फिनिश hengata, ikävöidä, kaivata, loikoilla
नॉर्वेजियन henge, lengte, slappe av, ønske
बास्क baldosean, desio, itzulera
सर्बियाई besposličariti, ležati, čeznuti, žudeti
मकदूनियाई вискање, жудеење, завртување, чекање
स्लोवेनियाई hrepeneti, lenariti, obstajati
स्लोवाक poflakovať sa, túžiť, zabávať sa
बोस्नियाई besposleno sjediti, ležati, čeznuti, žudjeti
क्रोएशियाई besposličariti, ležati, čeznuti, žudjeti
यूक्रेनी блукати, валятися, прагнути, тужити
बुल्गारियाई бездействам, вървя безцелно, жажда, копнеж
बेलारूसी бесклапотна стаяць, бесклапотна сядзець, жаданне, пажаданне
इंडोनेशियाई nongkrong, rindu
वियतनामी khao khát, lảng vảng
उज़्बेक atrofda kezib yurmoq, intilmoq
हिन्दी तरसना, भटकना
चीनी 渴望, 闲逛
थाई เดินวนไปมา, โหยหา
कोरियाई 갈망하다, 어슬렁거리다
अज़रबैजानी arzulamaq, ətrafda dolanmaq
जॉर्जियाई გარშემო სეირნება, ოცნება
बांग्ला আকাঙ্ক্ষা করা, ঘুরে বেড়ানো
अल्बानियाई dëshiroj, shëtisim rreth e rrotull
मराठी तळमळणे, भटकणे
नेपाली घुमफिर गर्नु, तड्पनु
तेलुगु కోరడం, చుట్టూ తిరగడం
लात्वियाई ilgoties, klaiņot apkārt
तमिल சுற்றி நிற்கும், விரும்பு
एस्तोनियाई igatseda, ringi uitama
अर्मेनियाई շրջվել, ցանկանալ
कुर्दी hêvî kirin
हिब्रूלְהִתְמַהְמֵהּ، לְחַכּוֹת، להתעכב، לשבת סתם
अरबीالتسكع، التواجد بلا هدف، التوق، الحنين
फ़ारसीآرزو، دلتنگی، ولگردی، پرسه زدن
उर्दूآرزو، بیٹھنا، خواہش، گھومنا
...

अनुवाद

क्रिया रूपांतरण

lungert · lungerte · hat gelungert

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁴ बहुत कम उपयोग होता है ⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 720610, 720610

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: lungern