fördern क्रिया की परिभाषा

a.jemanden beim Vorankommen unterstützen, zum Erfolg verhelfen, vorantreiben, unterstützen, sponsern, helfen

b.einen Rohstoff abbauen, abbauen, gewinnen, schürfen, erlangen

c.dazu beitragen, etwas in einen besseren Zustand zu versetzen, begünstigen, bestärken, guttun, verstärken

z.[Umwelt, Fachsprache, …] beistehen, Hilfe leisten, nutzen, befördern, gewinnen, sponsern

(कर्म)

पैसिव संभव

a.≡ begünstigen ≡ guttun ≡ helfen ≡ lancieren ≡ leisten ≡ protegieren ≡ sponsern ≡ subventionieren ≡ unterstützen ≡ vorantreiben

b.≡ abbauen ≡ erlangen ≡ gewinnen ≡ schürfen

c.≡ begünstigen ≡ bestärken ≡ guttun ≡ verstärken

z.≡ abbauen ≡ assistieren ≡ aufwerten ≡ befördern ≡ begünstigen ≡ beispringen ≡ beistehen ≡ bereichern ≡ bezuschussen ≡ gewinnen, ...

• Demokratie fördert Freiheit. 
   Democracy encourages freedom.
• Unsere Schule fördert den Sport. 
   Our school encourages sports.
• Handel fördert die Entwicklung aller Länder. 
   Trade promotes the development of all countries.
• Seine musikalischen Fähigkeiten wurden in Wien gefördert . 
   His musical ability was fostered in Vienna.
• Die Kunsterziehung in Grundschulen sollte mehr gefördert werden. 
   Art education in elementary schools should be promoted more.
• Der Lehrer fördert seine Schüler durch Vermittlung von Wissen. 
   The teacher supports his students through the transmission of knowledge.
• Eine hochbegabte Person muss gefördert werden. 
   A highly gifted person must be supported.
• Die Regierung sollte das Gemeinwohl fördern . 
   The government should promote common welfare.
• Wie können Eltern und Lehrer die Entwicklung der kindlichen Kreativität wirksamer fördern ? 
   How can parents and teachers more effectively promote the development of children's creativity?
• Süßkartoffeln fördern Blähungen. 
   Sweet potatoes promote bloating.