annehmen क्रिया की परिभाषा

क्रिया annehmen की परिभाषा: Freizeit; Natur; eine Vermutung anstellen; in Empfang nehmen; vermuten; entgegennehmen; akzeptieren; sich kümmern अर्थों, पर्यायवाची, पूर्वसर्ग, कारक के साथ वस्तुएँ, व्याकरण संबंधी जानकारी, अनुवाद और संयोजन तालिकाएँ के साथ।

A2 · क्रिया · haben · अनियमित · विभाज्य · कर्मवाच्य · <भी: सकर्मक · प्रतिवाचक>
an·nehmen

nimmt an · nahm an (nähme an) · hat angenommen

अंग्रेज़ी accept, adopt, receive, assume, suppose, take on, believe, take, attain, deal, embrace, engage, guess, hypothesise, hypothesize, premise, presume, speculate, understand

[Sport, Tiere] eine Vermutung anstellen; in Empfang nehmen; vermuten, entgegennehmen, akzeptieren, sich kümmern

कर्म, (sich+A, संबंध., von+D, mit+D, als)

» Wir nehmen Kreditkarten an . अंग्रेज़ी We accept credit cards.

अर्थ

a.eine Vermutung anstellen, vermuten, unterstellen, glauben, spekulieren, denken
b.in Empfang nehmen, entgegennehmen, in Empfang nehmen, empfangen
c.einen Vorschlag oder ein Angebot akzeptieren, akzeptieren
d.<sich+A> sich mit einer Person oder Sache befassen, sich mit einer Person oder Sache beschäftigen, sich kümmern, sich widmen
...

क्रिया रूपांतरण अर्थ

प्रयोग

कर्म, (sich+A, संबंध., von+D, mit+D, als)

  • jemand nimmt etwas von jemandem/etwas an
  • jemand nimmt jemanden/etwas als ein solcher/eine solche/ein solches an
  • jemand nimmt jemanden/etwas als so an
  • jemand/etwas nimmt etwas mit etwas an
  • jemand/etwas nimmt etwas von jemandem an
  • jemand nimmt etwas irgendwie an
  • jemand nimmt jemanden/etwas irgendwozu an

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

पर्यायवाची शब्द

उदाहरण वाक्य

  • Wir nehmen Kreditkarten an . 
    अंग्रेज़ी We accept credit cards.
  • Deine Entschuldigung ist angenommen . 
    अंग्रेज़ी Your apology is accepted.
  • Wir nehmen kein Trinkgeld an . 
    अंग्रेज़ी We do not accept tips.
  • Unsere Mitarbeiter nehmen kein Trinkgeld an . 
    अंग्रेज़ी Our employees do not accept tips.
  • Die Post nimmt den Brief an . 
    अंग्रेज़ी The post accepts the letter.
  • Trinkgelder werden nicht angenommen . 
    अंग्रेज़ी Tips are not accepted.
  • Er nahm unser Angebot an . 
    अंग्रेज़ी He accepted our offer.
  • Sich anzunehmen ist nicht leicht. 
    अंग्रेज़ी Accepting oneself is not easy.
  • Der Abteilungsleiter nahm den Vorschlag an . 
    अंग्रेज़ी The section chief accepted the proposal.
  • Die Polizei wird sich des Falles annehmen . 
    अंग्रेज़ी The police will investigate that case.

उदाहरण वाक्य

अनुवाद

अंग्रेज़ी accept, adopt, receive, assume, suppose, take on, believe, take, ...
रूसी принимать, предполагать, воспринимать, предположить, акцептировать, акцептовать, брать, взять в привычку, ...
स्पेनिश aceptar, asumir, recibir, suponer, adoptar, tomar, adquirir, controlar, ...
फ़्रेंच accepter, supposer, présumer, recevoir, admettre, adopter, agréer, attraper, ...
तुर्की kabul etmek, almak, üstlenmek, kabul, varsaymak, Almak, Kabul etmek
पुर्तगाली aceitar, receber, adotar, supor, adir, admitir, aprovar, assumir, ...
इतालवी accettare, supporre, ricevere, accogliere, ammettere, assumere, favorire, immaginare, ...
रोमानियाई accepta, primi, presupune, se angaja, se ocupa
हंगेरियन elfogad, átvenni, átvesz, elfogadni, feltételezés, foglalkozik
पोलिश przyjąć, akceptować, przyjmować, zaakceptować, przypuszczać, przypuścić, troszczyć o, uważać, ...
यूनानी δέχομαι, υποθέτω, αναλαμβάνω, αποδέχομαι, αποκτώ, ασχολούμαι, εγκρίνω, νομίζω, ...
डच aanvaarden, accepteren, aannemen, ontvangen, aanstellen, behandelen, in dienst nemen, in ontvangst nemen, ...
चेक přijmout, předpokládat, převzít, přijímat, akceptovat, domnívat se, mít za to, nabývat, ...
स्वीडिश anta, ta emot, acceptera, anamma, behandla, förmoda, förutsätta, godta, ...
डेनिश modtage, tage imod, acceptere, antage, beskæftige, formode
जापानी 受け入れる, 引き受ける, 取り上げる, 仮定する, 受け取る, 可決する, 想定する, 承諾する
कातालान acceptar, admetre, suposar, acceptació, agafar, encarregar-se, ocupació, ocupar-se, ...
फिनिश hyväksyä, ottaa vastaan, vastaanottaa, olettaa, edellyttää, käsitellä, otaksua, ottaa
नॉर्वेजियन akseptere, motta, anta, godta, ta imot, antakelse, befatte seg med, behandle, ...
बास्क onartu, hartzeko, onartzea, hartzea, jaso, onartze, suposatu, susmoa egin
सर्बियाई prihvatiti, baviti se, pretpostaviti, primiti, usvojiti, uzeti
मकदूनियाई прифатити, забавувам, задржување, предпоставити, приемам
स्लोवेनियाई sprejeti, prevzeti, akceptirati, domnevati, ukvarjati se
स्लोवाक prijať, akceptovať, predpokladať, prevziať, venovať sa, zaoberať sa
बोस्नियाई prihvatiti, baviti se, kontrolisati, pretpostaviti, primiti, zabaviti se
क्रोएशियाई prihvatiti, baviti se, pretpostaviti, primiti, uhvatiti, zabaviti se
यूक्रेनी приймати, акцептувати, взяти, займатися, погодитись, працювати з, прийняти, припустити
बुल्गारियाई приемам, акцептирам, завземам се, поемам, предполагам, прием
बेलारूसी прымаць, прыняць, акцэптаваць, заняцца, падтрымліваць
हिब्रूלקבל، אישור، להניח، להתעסק، לעסוק، לקחת
अरबीقبول، استلام، اعتمد، اعتنق، افتراض، افترض، اكتسب، الاهتمام بـ، ...
फ़ारसीپذیرفتن، قبول کردن، فرض کردن، احتمال دادن، استنباط کردن، درگیر شدن، مواجهه، گمان کردن
उर्दूقبول کرنا، اختیار کرنا، حاصل کرنا، مفروضہ، منظور کرنا، پکڑنا

अनुवाद

क्रिया रूपांतरण

nimmt an · nahm an (nähme an) · hat angenommen

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: annehmen

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 21811, 21811, 21811, 21811, 21811