zusammenbinden क्रिया की परिभाषा

क्रिया zusammenbinden की परिभाषा (बांधना): durch Umgeben/Umwinden mit etwas zusammenfügen (und so befestigen); zusammenschnüren; verknüpfen; zusammenpacken; zusammenfügen; bündeln अर्थों, पर्यायवाची, पूर्वसर्ग, कारक के साथ वस्तुएँ, व्याकरण संबंधी जानकारी, अनुवाद और संयोजन तालिकाएँ के साथ।

B2 · क्रिया · haben · अनियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>
zusammen·binden

bindet zusammen · band zusammen (bände/bünde zusammen) · hat zusammengebunden

अंग्रेज़ी tie together, bind together, bundle, lace, make up, tie, band, bond together, interconnect, rope up, tie up

/t͡suˌzamənˈbɪndn̩/ · /ˈbɪndət t͡suːˈzamən/ · /band t͡suːˈzamən/ · /ˈbɛn.də t͡suːˈzamən/ · /t͡suːˈzamənɡəˈbʊndn̩/

durch Umgeben/Umwinden mit etwas zusammenfügen (und so befestigen); zusammenschnüren, verknüpfen, zusammenpacken, zusammenfügen, bündeln

(कर्म)

» Ich habe alles zusammengebunden . अंग्रेज़ी I tied everything together.

अर्थ

a.durch Umgeben/Umwinden mit etwas zusammenfügen (und so befestigen), zusammenschnüren, verknüpfen, zusammenpacken, zusammenfügen, bündeln
z.<भी: अनुवा.> अभी तक कोई अर्थ निर्धारित नहीं किया गया है।

क्रिया रूपांतरण अर्थ

प्रयोग

(कर्म)

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

पर्यायवाची शब्द

उदाहरण वाक्य

  • Ich habe alles zusammengebunden . 
    अंग्रेज़ी I tied everything together.
  • Los, gib mir ein Gummi, ich will mir die Haare zusammenbinden . 
    अंग्रेज़ी Come on, give me a rubber band, I want to tie my hair up.
  • Die Schnüre sind zusammengebunden . 
    अंग्रेज़ी The strings are tied together.
  • Sie haben seine beiden Beine zusammengebunden . 
    अंग्रेज़ी They have tied his two legs together.
  • Er bindet das Heu zu Ballen zusammen . 
    अंग्रेज़ी He's baling the hay.
  • Der Dieb hat mir mit einem Seil die Hände hinter dem Rücken zusammengebunden . 
    अंग्रेज़ी The burglar tied my hands behind my back with a rope.
  • Ihre wilden langen Haare sind mit einem Seidentuch zusammengebunden . 
    अंग्रेज़ी Her wild long hair is tied up with a silk scarf.
  • Das Wasser dazugeben und mit einem kalten Messer rühren, bis sich der Teig zusammenbindet . 
    अंग्रेज़ी Add the water to the mixture and, using a cold knife, stir until the dough binds together.
  • Wenn ich es zu einem Pferdeschwanz zusammenband , fühlte sich das an, als zöge eine dunkle Kraft meinen Kopf nach hinten. 
    अंग्रेज़ी When I tied it into a ponytail, it felt like a dark force was pulling my head back.

उदाहरण वाक्य

अनुवाद

अंग्रेज़ी tie together, bind together, bundle, lace, make up, tie, band, bond together, ...
रूसी связывать, завязать, завязывать, крутить, перевязать, перевязывать, переплетать, связать, ...
स्पेनिश atadura, atar, juntar, liar, unir
फ़्रेंच attacher, attacher ensemble, brider, lier, se nouer
तुर्की bağlamak, birleştirmek
पुर्तगाली amarrar, atar, ligar, vincular
इतालवी legare, legare insieme, unire
रोमानियाई legare, îmbina
हंगेरियन összeköt, egybeköt, egybekötöz, összefogni, összekötni, összekötöz
पोलिश związać, wiązać, związywać
यूनानी δέσιμο, σύνδεση
डच samenbinden, verbinden
चेक svázat, spojit, svazovat
स्वीडिश binda ihop, binda samman, sammanbinda
डेनिश binde sammen, sammenbinde
जापानी 束ねる, 結ぶ
कातालान lligar, unir
फिनिश sitoa yhteen, sitominen, yhdistää
नॉर्वेजियन binde sammen
बास्क elkartze, lotu
सर्बियाई spajati, vezati
मकदूनियाई поврзување
स्लोवेनियाई povezati, združiti
स्लोवाक zviazať
बोस्नियाई spojiti, vezati
क्रोएशियाई spojiti, vezati
यूक्रेनी з'єднувати, скріплювати
बुल्गारियाई завързване, свързване
बेलारूसी абкруціць, звязаць
इंडोनेशियाई membungkus, mengikat
वियतनामी buộc, quấn
उज़्बेक bog'lash
हिन्दी बांधना
चीनी 捆绑, 缠绕
थाई พัน, มัด
कोरियाई 감다, 묶다
अज़रबैजानी bağlamaq
जॉर्जियाई ამაგრება
बांग्ला বাঁধা
अल्बानियाई lidhem, lidhu
मराठी बांधणे
नेपाली बाँध्नु
तेलुगु బంధించు
लात्वियाई savīt
तमिल கட்டு
एस्तोनियाई siduma, ümber ümbritsema
अर्मेनियाई ամրացնել, կապել
कुर्दी girtin, girêdan
हिब्रूלקשור
अरबीربط، تجميع
फ़ारसीبستن، پیوند دادن، بهم گره زدن
उर्दूباندھنا، جوڑنا
...

अनुवाद

क्रिया रूपांतरण

bindet zusammen · band zusammen (bände/bünde zusammen) · hat zusammengebunden

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त ⁷ अप्रचलित

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 785629

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: zusammenbinden