wegrutschen क्रिया की परिभाषा

क्रिया wegrutschen की परिभाषा: wegrücken; eher langsam und gleitend seinen Platz verlassen; abgleiten; ausrutschen; abrutschen; ausgleiten अर्थों, पर्यायवाची, पूर्वसर्ग, कारक के साथ वस्तुएँ, व्याकरण संबंधी जानकारी, अनुवाद और संयोजन तालिकाएँ के साथ।

क्रिया · sein · नियमित · विभाज्य
weg·rutschen

rutscht weg · rutschte weg · ist weggerutscht

अंग्रेज़ी slide away, slip away, shift

wegrücken; eher langsam und gleitend seinen Platz verlassen; abgleiten, ausrutschen, abrutschen, ausgleiten

(डैट., von+D)

» Dieser könnte dann wegrutschen und weitere Häuser mit sich reißen. अंग्रेज़ी This one could then slip away and take other houses with it.

अर्थ

a.eher langsam und gleitend seinen Platz verlassen
b.seinen Sitzplatz verändern und so Platz, Abstand schaffen
z.wegrücken, abgleiten, ausrutschen, abrutschen, ausgleiten

क्रिया रूपांतरण अर्थ

प्रयोग

(डैट., von+D)

  • jemand/etwas rutscht von jemandem weg

पैसिव संभव नहीं है


पूर्वसर्ग प्रयोग

पर्यायवाची शब्द

उदाहरण वाक्य

  • Dieser könnte dann wegrutschen und weitere Häuser mit sich reißen. 
    अंग्रेज़ी This one could then slip away and take other houses with it.
  • Ich rutsche weg und mache meiner Freundin links neben mir Platz. 
    अंग्रेज़ी I slip away and make room for my friend to my left.

उदाहरण वाक्य

अनुवाद

अंग्रेज़ी slide away, slip away, shift
रूसी сдвинуться, переместиться, соскользнуть
स्पेनिश resbalar, apartar, apartarse, correr, correrse, deslizarse, desplazarse, moverse, ...
फ़्रेंच déraper, glisser, s'écarter, se décaler, se déplacer
तुर्की kayma, kaymak
पुर्तगाली deslizar, deslocar, escorregar, mover-se
इतालवी slittare, cambiare posto, scivolare, scivolare a, scivolare via, scostarsi, spostarsi
रोमानियाई aluneca, alunecare, deplasare, schimbare
हंगेरियन elcsúszni, csúszni, elcsúszás
पोलिश przesunąć się, wpaść w poślizg, zmienić miejsce, zsuwać się, ślizgać się
यूनानी γλιστρώ, αλλαγή θέσης, μετακίνηση
डच wegglijden, afglijden, schuiven, slippen, verplaatsen, wegschuiven
चेक posunout se, přesunout se, sklouznout, ujet, uklouznout
स्वीडिश flytta, glida, glida bort, skapa avstånd
डेनिश flytte, glide væk
जापानी ずれる, 滑り落ちる, 滑る
कातालान desllisar-se, desplaçar-se, escórrer-se, moure's
फिनिश luisua, liukastua, liukua
नॉर्वेजियन flytte, glide bort, skape avstand, skli
बास्क irristatu, lekua aldatzea, plaza aldaketa
सर्बियाई iskliznuti, kliziti, pomaknuti se, premestiti se
मकदूनियाई излизам, плъзгам се, поместување, преместување
स्लोवेनियाई premakniti se, spremeniti položaj, zdrsniti
स्लोवाक posunúť sa, presunúť sa, skĺznuť
बोस्नियाई klizanje, kliziti, pomaknuti se, premjestiti se
क्रोएशियाई klizanje, kliziti, pomaknuti se, premjestiti se
यूक्रेनी з'їжджати, зсуватися, зсунутися, переміститися
बुल्गारियाई изплъзване, плъзгам се, плъзгане, премествам се
बेलारूसी заслізгнуць, заслізнуць, змяніць месца, змяніць становішча
हिब्रूלגלוש، להחליק، להתגלגל، לזוז
अरबीالانزلاق، التحرك، انزلاق
फ़ारसीجابه‌جایی، سرخوردن، لغزیدن
उर्दूسرکنا، کھسکنا، ہٹنا

अनुवाद

क्रिया रूपांतरण

rutscht weg · rutschte weg · ist weggerutscht

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 1025814, 1025814

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: wegrutschen