vorladen क्रिया की परिभाषा

क्रिया vorladen की परिभाषा (समन जारी करना): jemanden von offizieller Seite auffordern, z. B. vor einem Gericht oder bei der Polizei zu erscheinen; evozieren; auffordern; einbestellen; antanzen l… अर्थों, पर्यायवाची, पूर्वसर्ग, कारक के साथ वस्तुएँ, व्याकरण संबंधी जानकारी, अनुवाद और संयोजन तालिकाएँ के साथ।

C2 · क्रिया · haben · अनियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>
vor·laden

lädt vor · lud vor (lüde vor) · hat vorgeladen

अंग्रेज़ी subpoena, summon, call, cite, convene, preload, summons

/ˈfoːɐ̯laːdən/ · /lɛːt foːɐ̯/ · /luːt foːɐ̯/ · /ˈlyːdə foːɐ̯/ · /foːɐ̯ɡəˈlaːdən/

jemanden von offizieller Seite auffordern, z. B. vor einem Gericht oder bei der Polizei zu erscheinen; evozieren, auffordern, einbestellen, antanzen lassen, antraben lassen

(कर्म)

» Ich bin vorgeladen worden. अंग्रेज़ी I've been subpoenaed.

अर्थ

a.jemanden von offizieller Seite auffordern, z. B. vor einem Gericht oder bei der Polizei zu erscheinen, evozieren, auffordern, einbestellen, antanzen lassen, antraben lassen
z.<भी: अनुवा.> अभी तक कोई अर्थ निर्धारित नहीं किया गया है।

क्रिया रूपांतरण अर्थ

प्रयोग

(कर्म)

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

पर्यायवाची शब्द

a.≡ auffordern ≡ einbestellen ≡ evozieren ≡ herbeibeordern ≡ herbeizitieren ≡ herzitieren

पर्यायवाची शब्द

उदाहरण वाक्य

  • Ich bin vorgeladen worden. 
    अंग्रेज़ी I've been subpoenaed.
  • Ich wurde von einem Richter vorgeladen . 
    अंग्रेज़ी I've been summoned by a judge.
  • Er wurde als Zeuge vorgeladen . 
    अंग्रेज़ी He was summoned as a witness.
  • Kannst du sie mir mal vorladen ? 
    अंग्रेज़ी Can you load her for me?
  • Christa-Maria wird von der Stasi als Zeugin vorgeladen . 
    अंग्रेज़ी Christa-Maria is summoned as a witness by the Stasi.
  • Ich habe erfahren, dass Tom inzwischen dreimal wegen Trunkenheit am Steuer vorgeladen wurde. 
    अंग्रेज़ी I found out that Tom now has three citations for drunken driving.

उदाहरण वाक्य

अनुवाद

अंग्रेज़ी subpoena, summon, call, cite, convene, preload, summons
रूसी вызывать, повестка
स्पेनिश citar, convocar, emplazar, llamar
फ़्रेंच citer, ajourner, assigner, convoquer
तुर्की celp etmek, mahkemeye çağırmak, çağırmak
पुर्तगाली convocar, intimar, citar
इतालवी citare, citare in giudizio, convocare
रोमानियाई citare
हंगेरियन beidéz, idézni
पोलिश pozywać, wezwanie, wezwać, wzywać
यूनानी καλείν, κλητεύω
डच dagvaarden, oproepen
चेक předvolat, předvolávat, předvolávatlat
स्वीडिश instämma, kalla, kalla in, stämma
डेनिश indkalde, indstævne
जापानी 出頭させる, 召喚する
कातालान citar
फिनिश kutsua, haastaa
नॉर्वेजियन innkalle, stevne
बास्क deialdi, zitatu
सर्बियाई pozvati
मकदूनियाई повик
स्लोवेनियाई priklicati
स्लोवाक predvolať
बोस्नियाई pozvati
क्रोएशियाई pozvati
यूक्रेनी викликати
बुल्गारियाई покана
बेलारूसी прыклікаць
इंडोनेशियाई memanggil
वियतनामी triệu tập
उज़्बेक sudga chaqirmoq
हिन्दी समन जारी करना
चीनी 传唤出庭
थाई ออกหมายเรียก
कोरियाई 소환하다
अज़रबैजानी məhkəməyə çağırmaq
जॉर्जियाई სასამართლოში მოწვევა
बांग्ला সমন জারি করা
अल्बानियाई thirr në gjykatë
मराठी समन काढणे
नेपाली समन जारी गर्नु
तेलुगु సమనం జారీ చేయడం
लात्वियाई izsaukt tiesā
तमिल அழைக்கவும்
एस्तोनियाई kohtu ette kutsuma
अर्मेनियाई դատարանի առաջ հրավիրել
कुर्दी bang kirin
हिब्रूזימון
अरबीاستدعاء، استدعى، دعا
फ़ारसीاحضار
उर्दूطلب کرنا، پیش ہونا
...

अनुवाद

क्रिया रूपांतरण

lädt vor · lud vor (lüde vor) · hat vorgeladen

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त ⁷ अप्रचलित

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 82832

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: vorladen