vonstattengehen क्रिया की परिभाषा

क्रिया vonstattengehen की परिभाषा (आगे बढ़ना, घटना होना): ablaufen, im Sinne von jetzt/dann stattfinden, passieren, sich realisieren; ablaufen, im Sinne von sich fortentwickeln, sich zu etwas Weiterem entwick… अर्थों, पर्यायवाची, पूर्वसर्ग, कारक के साथ वस्तुएँ, व्याकरण संबंधी जानकारी, अनुवाद और संयोजन तालिकाएँ के साथ।

C2 · क्रिया · sein · अनियमित · विभाज्य
vonstatten·gehen

geht vonstatten · ging vonstatten (ginge vonstatten) · ist vonstattengegangen

अंग्रेज़ी take place, proceed, develop, go ahead, happen, occur, pass off, progress

/fɔnˈstatn̩ɡeːən/ · /ɡeːt fɔnˈstatn̩/ · /ɡɪŋ fɔnˈstatn̩/ · /ˈɡɪŋə fɔnˈstatn̩/ · /fɔnˈstatn̩ɡəˈɡaŋən/

ablaufen, im Sinne von jetzt/dann stattfinden, passieren, sich realisieren; ablaufen, im Sinne von sich fortentwickeln, sich zu etwas Weiterem entwickeln, eine logische Kette bilden; abgehen, aufgebaut sein, verlaufen, ablaufen

» Wie das in diesem von Corona geprägten Jahr vonstattengehen soll, muss noch ausdiskutiert werden. अंग्रेज़ी How this is supposed to happen in this Corona-affected year still needs to be discussed.

अर्थ

a.ablaufen, im Sinne von jetzt/dann stattfinden, passieren, sich realisieren, abgehen, ablaufen, abrollen, geschehen, passieren
b.ablaufen, im Sinne von sich fortentwickeln, sich zu etwas Weiterem entwickeln, eine logische Kette bilden, aufgebaut sein, gedacht sein, sich entwickeln, vorangehen
z.stattfinden, sich entwickeln, verlaufen, ablaufen, abrollen, stattfinden

क्रिया रूपांतरण अर्थ

प्रयोग

अभी तक कोई उपयोग परिभाषित नहीं किया गया है।

पर्यायवाची शब्द

उदाहरण वाक्य

  • Wie das in diesem von Corona geprägten Jahr vonstattengehen soll, muss noch ausdiskutiert werden. 
    अंग्रेज़ी How this is supposed to happen in this Corona-affected year still needs to be discussed.

उदाहरण वाक्य

अनुवाद

अंग्रेज़ी take place, proceed, develop, go ahead, happen, occur, pass off, progress
रूसी происходить, протекать, развиваться, продвигаться, продвинуться, произойти, протечь, развиться, ...
स्पेनिश desarrollarse, ocurrir, darse, progresar, realizarse, suceder, tener lugar
फ़्रेंच se dérouler, avoir lieu, en être ainsi, intervenir, s'opérer, se développer, se poursuivre, évoluer
तुर्की gerçekleşmek, olmak, gelişmek, ilerlemek, meydana gelmek
पुर्तगाली acontecer, ocorrer, realizar-se, decorrer, desenvolver-se, progredir, ter lugar
इतालवी avvenire, andare avanti, avere luogo, esserci, procedere, progredire, realizzarsi, succedere, ...
रोमानियाई avea loc, decurge, evolua, se desfășura
हंगेरियन történik, kialakul, lefolyik, megtörténik
पोलिश dziać się, odbywać się, postępować, rozwijać się
यूनानी γίνεται, γίνομαι, εξελίσσομαι, προχωρώ, συμβαίνει
डच verlopen, plaatsvinden, doorgang vinden, gebeuren, ontwikkelen, vorderen
चेक probíhat, pokračovat, pokračovatkročit, uskutečnit se, vyvíjet se
स्वीडिश fortskrida, ske, utvecklas, äga rum
डेनिश finde sted, foregå, forløbe, gå fra hånden, udvikle
जापानी 進行する, 行われる, 進展する
कातालान desenvolupar-se, ocórrer, passar, progressar
फिनिश edetä, kehittyä, realisoitua, tapahtua
नॉर्वेजियन foregå, forløpe, skje, utvikle seg
बास्क evoluzionatu, garatzen, gertatu, izango
सर्बियाई dešavati se, odvijati se
मकदूनियाई протекување, развивање, се одвива, се случува
स्लोवेनियाई potekati, dogajati se, razvijati se
स्लोवाक prebiehať, uskutočniť sa, vyvíjať sa
बोस्नियाई dešavati se, odvijati se
क्रोएशियाई odvijati se, dešavati se, razvijati se
यूक्रेनी відбуватися, протікати, проходити
बुल्गारियाई протичам, развивам се, състоя се
बेलारूसी адбывацца, праходзіць, працякаць, развівацца
इंडोनेशियाई berlangsung, berkembang
वियतनामी diễn biến, tiến triển, xảy ra
उज़्बेक bo'lib o'tadi, kechmoq, rivojlanmoq
हिन्दी आगे बढ़ना, घटना होना, प्रगति करना
चीनी 发生, 进展, 进行
थाई คืบหน้า, ดำเนินไป, เกิดขึ้น
कोरियाई 진행되다, 전개되다
अज़रबैजानी baş vermək, inkişaf etmək, irəliləmək
जॉर्जियाई განვითარება, წარიმართება, ხდება
बांग्ला অগ্রসর হওয়া, ক্রমবিকাশ হওয়া, ঘटना হওয়া
अल्बानियाई ndodhet, rrjedh, zhvillohet
मराठी उलगडणे, घडणे, प्रगती करणे
नेपाली अग्रसर हुनु, घटना हुनु, विकसित हुनु
तेलुगु జరుగడం, పురోగమించు, సాగు
लात्वियाई attīstīties, norisināties, notikt
तमिल நடைபெறுவது, முன்னேறுதல், விரிவடைதல்
एस्तोनियाई arenema, kulgema, toimuma
अर्मेनियाई զարգանալ, ընթանալ, կատարվել
कुर्दी bûyîn, pêşveçûn
हिब्रूלהתפתח، להתקדם، מתרחש، קורה
अरबीتطور، تقدم، تم، جرى، يتم، يحدث
फ़ारसीاتفاق افتادن، توسعه، رخ دادن، پیشرفت
उर्दूترتیب دینا، ترقی کرنا، واقع ہونا، پیش آنا، ہونا
...

अनुवाद

क्रिया रूपांतरण

geht vonstatten · ging vonstatten (ginge vonstatten) · ist vonstattengegangen

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 271786, 271786

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: vonstattengehen