vernichten क्रिया की परिभाषा

a.zerstören, (bewusst und unmittelbar gewaltsam) nichtigmachen, aufreiben, aus der Welt schaffen, auseinandernehmen, auslöschen, ausmerzen

b.die Legitimation entziehen, das Ansehen beschädigen, ausmerzen, ausrotten, austilgen, beseitigen

z.völlig zerstören, entfernen, ausrotten, verklappen, haschen, torpedieren

(कर्म)

पैसिव संभव

a.≡ aufreiben ≡ auseinandernehmen ≡ auslöschen ≡ ausmerzen ≡ ausradieren ≡ ausrotten ≡ austilgen ≡ beseitigen ≡ dahinraffen ≡ destruieren, ...

b.≡ ausmerzen ≡ ausrotten ≡ austilgen ≡ beseitigen ≡ dissen ≡ fertigmachen ≡ plätten ≡ tilgen

z.≡ aufreiben ≡ auslöschen ≡ ausmerzen ≡ ausradieren ≡ ausrotten ≡ austilgen ≡ barzen ≡ beseitigen ≡ buffen ≡ dahinraffen, ...

• Brut-Tag vernichtet werden. 
   Brood Day will be destroyed.
• Alle Hoffnungen sind vernichtet . 
   All hopes are destroyed.
• Der Regen vernichtete die Ernte. 
   The rains ruined the harvest.
• Schade, dass ihr alles vernichtet habt. 
   It's a pity you destroyed everything.
• Bei dem Brand wurde die gesamte Ernte vernichtet . 
   In the fire, the entire harvest was destroyed.
• Gott, vernichte meine Gegner und gib mir Geduld. 
   God, destroy my enemies and give me patience.
• Der König vernichtete seine Feinde. 
   The king crushed his enemies.
• Die Bevölkerung der Stadt wurde vollständig vernichtet . 
   The population of the town was wiped out.
• Jedes Übel ist bei der Geburt leicht zu vernichten . 
   Every evil is easily crushed at birth.
• Die Substanz kann auch Pflanzen vernichten . 
   The substance can also destroy plants.