verdutzen क्रिया की परिभाषा

क्रिया verdutzen की परिभाषा (भ्रमित करना, हैरान करना): jemanden verwirren, in Erstaunen versetzen; erstaunen; verwirren; verblüffen; frappieren; verstören अर्थों, पर्यायवाची, पूर्वसर्ग, कारक के साथ वस्तुएँ, व्याकरण संबंधी जानकारी, अनुवाद और संयोजन तालिकाएँ के साथ।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य · <भी: सकर्मक · कर्मवाच्य>
verdutzen

verdutzt · verdutzte · hat verdutzt

अंग्रेज़ी perplex, astonish, baffle, confuse, disconcert, nonplus, take aback

/fɛɐ̯ˈdʊtsn̩/ · /fɛɐ̯ˈdʊtst/ · /fɛɐ̯ˈdʊtstə/ · /fɛɐ̯ˈdʊtst/

jemanden verwirren, in Erstaunen versetzen; erstaunen, verwirren, verblüffen, frappieren, verstören

(कर्म)

» Das Mädchen war verdutzt . अंग्रेज़ी The girl was puzzled.

अर्थ

a.jemanden verwirren, in Erstaunen versetzen, erstaunen, frappieren, irritieren, überraschen, umhauen
z.verwirren, verblüffen, verstören, überraschen, Unbehagen bereiten, verwundern

क्रिया रूपांतरण अर्थ

प्रयोग

(कर्म)

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

पर्यायवाची शब्द

उदाहरण वाक्य

  • Das Mädchen war verdutzt . 
    अंग्रेज़ी The girl was puzzled.
  • Der russische Botschafter war verdutzt . 
    अंग्रेज़ी The Russian ambassador was taken aback.
  • Tom schien verdutzt von Marias Antwort. 
    अंग्रेज़ी Tom seemed confused by Mary's answer.
  • Bisher hatte mich meine Nachbarin kaum gegrüßt und jetzt verdutzte sie mich mit einer Einladung zu Kaffee und Kuchen. 
    अंग्रेज़ी Until now, my neighbor had hardly greeted me, and now she surprised me with an invitation for coffee and cake.

उदाहरण वाक्य

अनुवाद

अंग्रेज़ी perplex, astonish, baffle, confuse, disconcert, nonplus, take aback
रूसी смущать, удивлять
स्पेनिश asombrar, confundir, desconcertar, sorprender
फ़्रेंच abasourdir, ahurir, déconcerter, dérouter, stupéfier, ébahir, étonner
तुर्की kafasını karıştırmak, şaşırtmak
पुर्तगाली aparvalhar, confundir, surpreender
इतालवी confondere, sconcertare, sbalordire, stupire
रोमानियाई confuzie, uimire
हंगेरियन megdöbbenteni, zavarba hozni
पोलिश wprawiać w osłupienie, wprawić w osłupienie, zaskoczyć, zdumieć
यूनानी καταπλήσσω, μπερδεύω
डच perplex doen staan, verbazen, verbluffen, verwarren
चेक ohromit, zmást
स्वीडिश förbrylla, förvirra, förvåna
डेनिश forvirre, overraske
जापानी 混乱させる, 驚かせる
कातालान confondre, sorpresa
फिनिश hämmennys, hämmästyttää
नॉर्वेजियन forvirre, overraske
बास्क harrituta utzi, konfusatu
सर्बियाई iznenaditi, zbuniti
मकदूनियाई зачудува, збунува
स्लोवेनियाई presenetiti, zmediti
स्लोवाक prekvapiť, zmätiť
बोस्नियाई iznenaditi, zbuniti
क्रोएशियाई iznenaditi, zbuniti
यूक्रेनी вразити, заплутати
बुल्गारियाई обърквам, учудвам
बेलारूसी збянтэжыць, здзівіць
इंडोनेशियाई membingungkan, menakjubkan
वियतनामी làm ngạc nhiên, làm rối
उज़्बेक chalg'itmoq, hayratga solmoq
हिन्दी भ्रमित करना, हैरान करना
चीनी 使困惑, 使惊讶
थाई ทำให้ประหลาดใจ, ทำให้สับสน
कोरियाई 놀라게 하다, 혼란스럽게 하다
अज़रबैजानी çaşdırmaq, şaşdırmaq
जॉर्जियाई გადაბნება, გაოცება
बांग्ला আশ্চর্য করা, বিভ্রান্ত করা
अल्बानियाई mahnit, ngatërru
मराठी अवाक करणे, गोंधळ घालणे
नेपाली आश्चर्यचकित पार्नु, भ्रमित पार्नु
तेलुगु ఆశ్చర్యపరచు, గందరగోళం కలిగించు
लात्वियाई pārsteigt, sajaukt
तमिल ஆச்சரியப்படுத்து, குழப்பப்படுத்து
एस्तोनियाई hämmastama, hämmeldama
अर्मेनियाई զարմացնել, շփոթեցնել
कुर्दी şaş kirin
हिब्रूלבלבל، להפתיע
अरबीإرباك، دهشة
फ़ारसीشگفت زده کردن، مبهوت کردن
उर्दूحیران کرنا، پریشان کرنا
...

अनुवाद

क्रिया रूपांतरण

verdutzt · verdutzte · hat verdutzt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 89578

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: verdutzen