अंग्रेज़ी क्रिया zerreden का उपयोग

जर्मन क्रिया zerreden (बहुत ज़्यादा बोलना) का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

C1 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

zerreden

वस्तुएँ

कर्म

  • jemand/etwas zerredet
  • jemand/etwas zerredet etwas
  • jemand/etwas zerredet jemanden/etwas

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

über etwas zu viel reden, zu sehr in die Einzelheiten gehen und dadurch die Wirkung zerstören; totreden, breittreten (ein Thema), zu Tode reiten, totreiten, breitwalzen

कर्म

सक्रिय

  • jemand/etwas zerredet
  • jemand/etwas zerredet jemanden/etwas

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) zerredet

स्थिति वाच्य

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) zerredet
z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

कर्म

सक्रिय

  • jemand/etwas zerredet
  • jemand/etwas zerredet etwas

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • etwas wird (von jemandem/etwas) zerredet

स्थिति वाच्य

  • etwas ist (von jemandem/etwas) zerredet

अनुवाद

अंग्रेज़ी talk to death, overanalyze, overtalk
रूसी утопить в разговорах, разговорить, разжевать
स्पेनिश analizar en exceso, hablar demasiado
फ़्रेंच ressasser, rabâcher, démolir par les détails, trop parler
तुर्की konuşa konuşa mahvetmek, aşırı konuşmak, detaylandırmak
पुर्तगाली destruir, diluir
इतालवी parlare troppo di, dilungare, discutere eccessivamente
रोमानियाई discuta excesiv
हंगेरियन túlbeszélni
पोलिश przegadać
यूनानी αναλύω, καταστρέφω
डच doodpraten, stukpraten, overdrijven, uitweiden
चेक přeříkat, rozebírat
स्वीडिश diskutera för mycket, prata sönder
डेनिश snakke ihjel, overanalysere, snakke for meget
जापानी 台無しにする, 話しすぎる
कातालान destruir, diluir
फिनिश liioitella, yksityiskohtaisuus
नॉर्वेजियन overanalysere, prate bort
बास्क gehiegiz hitz egin
सर्बियाई prepričavati, razgovarati
मकदूनियाई разговарање
स्लोवेनियाई razpravljati
स्लोवाक rozoberať
बोस्नियाई razglabati, razgovarati previše
क्रोएशियाई previše raspravljati, razgovarati
यूक्रेनी згубити ефект, переговорити
बुल्गारियाई излишно обсъждане, разглаголстване
बेलारूसी размаўляць
इंडोनेशियाई berbicara terlalu banyak
वियतनामी nói quá nhiều
उज़्बेक ortiqcha gapirmoq
हिन्दी बहुत ज़्यादा बोलना
चीनी 喋喋不休
थाई พูดมากเกินไป
कोरियाई 지나치게 말하다
अज़रबैजानी çox danışmaq
जॉर्जियाई ზედმეტად საუბარი
बांग्ला অতিরিক্ত কথা বলা
अल्बानियाई fol shumë
मराठी जास्त बोलणे
नेपाली धेरै कुरा गर्नु
तेलुगु చాలా మాట్లాడడం
लात्वियाई pārlieku runāt
तमिल மிகவும் பேசுவது
एस्तोनियाई liialt rääkima
अर्मेनियाई շատ զրուցել
कुर्दी zêdetir axaftin
हिब्रूלפרט יתר על המידה
अरबीإفراط في الحديث
फ़ारसीزیاد صحبت کردن
उर्दूبہت زیادہ بات کرنا، تفصیل میں جانا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

zerredet · zerredete · hat zerredet

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: zerreden

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 78857