अंग्रेज़ी क्रिया wegschleifen का उपयोग

जर्मन क्रिया wegschleifen (निकालना, ले जाना) का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

क्रिया · haben · सकर्मक · विभाज्य · <भी: अनियमित · नियमित · कर्मवाच्य>

weg·schleifen

वस्तुएँ

  • jemand/etwas schleift weg

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है


सारांश
1. क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य
2. क्रिया · haben · अनियमित · विभाज्य
3. क्रिया · haben · सकर्मक · विभाज्य · <भी: अनियमित · नियमित · कर्मवाच्य>

कर्म

सक्रिय

  • jemand/etwas schleift weg

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

स्थिति वाच्य

अनुवाद

अंग्रेज़ी drag away, remove, file away, take away
रूसी сносить, убирать, удалять
स्पेनिश arrastrar, llevarse, quitar, remover
फ़्रेंच enlever, emmener, ôter
तुर्की sürüklemek, uzaklaştırmak, çekmek
पुर्तगाली remover, arrastar, levar embora
इतालवी rimuovere, levigare, molare, portare via, trasportare
रोमानियाई îndepărta
हंगेरियन eltávolít
पोलिश usuwanie, odciąganie
यूनानी απομάκρυνση
डच afslijpen, wegbrengen, wegslijpen
चेक odstranit, odtáhnout, odvézt
स्वीडिश avlägsna, bortföra, bortslipning, bortta
डेनिश fjerne
जापानी 削除する, 取り除く, 持ち去る, 運び去る
कातालान desplaçar, portar lluny, retirar, treure
फिनिश karkottaa, poistaa, viedä pois
नॉर्वेजियन fjerne, bortføre
बास्क desagertzea, eraman, kentzea
सर्बियाई odneti, odstraniti, ukloniti
मकदूनियाई однесување, отстранување
स्लोवेनियाई odpeljati, odstraniti
स्लोवाक odstrániť
बोस्नियाई odnijeti, odstraniti, ukloniti
क्रोएशियाई odnijeti, odvlačiti
यूक्रेनी забрати, видалити, відвезти
बुल्गारियाई отнасям, отстранявам, премахвам
बेलारूसी адвезці, аддаляць
इंडोनेशियाई membawa pergi, menghapus, menghilangkan
वियतनामी dời đi, lấy đi, rời khỏi
उज़्बेक olib ketmoq
हिन्दी निकालना, ले जाना
चीनी 带走, 搬走
थाई นำออก, พาไป, เอาออก
कोरियाई 데려가다, 제거하다
अज़रबैजानी aparmaq, aradan çıxarmaq, çıxartmaq
जॉर्जियाई ამოიღება, წაიყვანე
बांग्ला নিয়ে যাওয়া, নেওয়া, হটানো
अल्बानियाई heq, marr larg
मराठी नेऊन जाणे, हटवणे
नेपाली निकाल्नु, लिएर जाने
तेलुगु తీసివేయడం, తీసుకెళ్లడం
लात्वियाई izvest prom, noņemt
तमिल எடுத்துச் செல்லுதல், நீக்குதல்
एस्तोनियाई eemaldada, ära viia
अर्मेनियाई հանել, հեռացնել
कुर्दी derxistin, wergerandin
हिब्रूלהסיר، לגרור، להעביר
अरबीإزالة
फ़ारसीبردن، حذف کردن
उर्दूہٹانا، دور کرنا، لے جانا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

schleift weg · schleifte weg · hat weggeschleift

schleift weg · schliff weg (schliffe weg) · hat weggeschliffen

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 1018722, 1018722