अंग्रेज़ी क्रिया verordnen का उपयोग

जर्मन क्रिया verordnen का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>

verordnen

वस्तुएँ

(sich+D, कर्म, डैट.)

jemand/etwas verordnet
jemand/etwas verordnet etwas
jemand/etwas verordnet jemandem
jemand/etwas verordnet jemandem etwas
jemand/etwas verordnet jemanden/etwas
jemand/etwas verordnet sich etwas

कर्मवाच्य

पैसिव संभव

सारांश

अर्थ अनुवाद पर्यायवाची क्रिया रूपांतरण

a. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य

ein Medikament oder eine Behandlung verschreiben; verschreiben, anordnen

सक्रिय

jemand/etwas verordnet

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

सारांश अर्थ अनुवाद पर्यायवाची क्रिया रूपांतरण

b. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य

etwas festlegen; anordnen

सक्रिय

jemand/etwas verordnet

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

सारांश अर्थ अनुवाद पर्यायवाची क्रिया रूपांतरण

z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>

verfügen; dekretieren; Rezept ausstellen, anordnen, verschreiben, anweisen

(sich+D, कर्म, डैट.)

सक्रिय

jemand/etwas verordnet
jemand/etwas verordnet etwas
jemand/etwas verordnet jemandem
jemand/etwas verordnet jemandem etwas
jemand/etwas verordnet jemanden/etwas
jemand/etwas verordnet sich etwas

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

(von jemandem/etwas) wird verordnet
etwas wird (von jemandem/etwas) verordnet
etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) verordnet
etwas wird sich (von jemandem/etwas) verordnet
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) verordnet
jemandem wird (von jemandem/etwas) verordnet

स्थिति वाच्य

(von jemandem/etwas) ist verordnet
etwas ist (von jemandem/etwas) verordnet
etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) verordnet
etwas ist sich (von jemandem/etwas) verordnet
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) verordnet
jemandem ist (von jemandem/etwas) verordnet

सारांश अर्थ अनुवाद पर्यायवाची क्रिया रूपांतरण

अनुवाद

prescribe, order, decree, regulate, enact, exhibit, provide

предписывать, постановить, постановлять, предписать, прописать, прописывать, назначать

ordenar, prescribir, establecer, recetar, decretar, disponer, estatuir, preceptuar

prescrire, édicter, décréter, prescrire à, s'administrer, ordonner

emretmek, ilaç yazmak, kararlaştırmak, belirlemek, hüküm vermek, reçete yazmak, tahsis etmek

prescrever, decretar, estatuir, ordenar, receitar, determinar, estabelecer

prescrivere, decretare, ordinare, stabilire

prescrie, ordona, ordonanță, stabili

előír, elrendel, rendel, felírni, rendelni

ordynować, rozporządzać, rozporządzić, zaordynować, przepisać, ustanawiać, zarządzać

επιβάλλω, καθορίζω, ορίζω, συνταγογραφώ

voorschrijven, gelasten, verordenen, bepalen, vaststellen

nařizovat, nařizovatřídit, předepisovat, předepisovatpsat, ustanovovat, ustanovovatnovit, nařídit, předpis, ...

ordinera, förordna, påbjuda, stadga, föreskriva, bestämma

bestemme, ordinere, anordne, foreskrive, fastlægge, forskrive

処方する, 規定する, 指示する, 命令する

establir, fixar, ordenar, prescripció

määrätä, säätää, säädellä

forordne, påby, bestemme, fastsette, forskrive

agindu, ezartzea, preskribatu

narediti, odrediti, prepisati, propisati

одредува, препишување

predpisati, določiti

predpísať, stanoviť, určiť

narediti, odrediti, prepisati

odrediti, prepisati, propisati

призначити, виписати, встановити

назначавам, определям, предписвам

зацвердзіць, прапісваць, прызначыць

להורות، לקבוע، לרשום

تحديد، تعيين، فرض، وصف

امرکردن، تجویز کردن، تجویزکردن، تعیین کردن، مشخص کردن، مقررداشتن، نسخه

طے کرنا، علاج تجویز کرنا، مقرر کرنا، نسخہ دینا

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

a.≡ anordnen ≡ verschreiben

b.≡ anordnen

z.≡ anordnen ≡ anweisen ≡ aufzwingen ≡ bestimmen ≡ diktieren ≡ entscheiden ≡ festlegen ≡ regeln ≡ veranlassen ≡ verfügen, ...

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

verordnet · verordnete · hat verordnet

वर्तमान काल

verordne

verordnest

verordnet

भूतकाल

verordnete

verordnetest

verordnete

क्रिया रूपांतरण