अंग्रेज़ी क्रिया vermahnen का उपयोग

जर्मन क्रिया vermahnen (चेतावनी देना, डांटना) का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

vermahnen

वस्तुएँ

कर्म

  • jemand/etwas vermahnt
  • jemand/etwas vermahnt jemanden
  • jemand/etwas vermahnt jemanden/etwas

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

ermahnen; jemanden eindringlich warnen oder auffordern

कर्म

सक्रिय

  • jemand/etwas vermahnt
  • jemand/etwas vermahnt jemanden/etwas

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) vermahnt

स्थिति वाच्य

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) vermahnt
z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

कर्म

सक्रिय

  • jemand/etwas vermahnt
  • jemand/etwas vermahnt jemanden

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • jemand wird (von jemandem/etwas) vermahnt

स्थिति वाच्य

  • jemand ist (von jemandem/etwas) vermahnt

अनुवाद

अंग्रेज़ी admonish, reprove, urge, warn
रूसी наставлять, предостерегать, предупреждать, увещевать
स्पेनिश advertir, amonestar
फ़्रेंच avertir, exhorter, rappeler
तुर्की ikaz etmek, uyarmak
पुर्तगाली aconselhar, advertir
इतालवी avvertire, richiamare
रोमानियाई avertiza, mustra, îndemna
हंगेरियन felszólítani, figyelmeztetni, inteni
पोलिश ostrzegać, przypominać, upominać
यूनानी νουθεσία, παρακίνηση, παρακινώ, προειδοποιώ
डच aanmanen, vermanen, waarschuwen
चेक napomenout, poučit, upozornit, varovat
स्वीडिश påminna, uppmana, varna, återkalla
डेनिश formane, advare, advarsel, påmindelse
जापानी 警告する, 注意する, 注意を促す
कातालान advertir, amonestar, reprimenda
फिनिश varoittaa, kehottaa, nuhtella
नॉर्वेजियन advare, advarsel, formane, påminnelse
बास्क abisu, gogorarazi, ohartarazi
सर्बियाई opominjati, ukoriti, upozoriti
मकदूनियाई упатство, опомена
स्लोवेनियाई opomin, opominjati
स्लोवाक upozorniť, napomenúť, varovať
बोस्नियाई opominjati, upozoravati, upozoriti
क्रोएशियाई opominjati, upozoravati, upozoriti
यूक्रेनी закликати, наставляти, попереджати
बुल्गारियाई напомням, предупреждавам, уведомявам
बेलारूसी нагадаць, папярэджваць, папярэдзіць
इंडोनेशियाई memberi peringatan, memperingatkan, menasihati
वियतनामी cảnh báo, cảnh cáo, khuyên nhủ
उज़्बेक ogohlantirish
हिन्दी चेतावनी देना, डांटना, फटकार लगाना
चीनी 劝告, 告诫, 警告
थाई ตักเตือน, ตำหนิ, เตือน
कोरियाई 경고하다, 훈계하다
अज़रबैजानी tənbeh vermək, uyarı vermək
जॉर्जियाई გაფრთხილე, გაფრთხილებ
बांग्ला সতর্ক করা, ধমকানো
अल्बानियाई këshilloj, paralajmëroj, qortoj
मराठी चेतावणी देणे, डांटना
नेपाली चेतावनी दिनु, चेतावनी दिने, डाँटना
तेलुगु హెచ్చరించు, హెచ్చరిక ఇవ్వడం
लात्वियाई brīdināt, pamācīt
तमिल எச்சரிக்கை கொடு, எச்சரிக்கையிடு
एस्तोनियाई hoiatama
अर्मेनियाई զգուշացնել, հորդորել
कुर्दी agahdar kirin, agahî kirin
हिब्रूלהזהיר، לדרוש، לנזוף
अरबीتحذير، تذكير، تنبيه
फ़ारसीاخطار دادن، تذکر دادن، هشدار دادن
उर्दूخبردار کرنا، تنبیہ کرنا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

अभी तक कोई पर्यायवाची परिभाषित नहीं हैं।

क्रिया रूपांतरण

vermahnt · vermahnte · hat vermahnt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त