अंग्रेज़ी क्रिया vergnügen का उपयोग
जर्मन क्रिया vergnügen का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।
क्रिया
vergnügen
संज्ञा
Vergnügen, das
C2 ·
क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>
सारांश
vergnügen
वस्तुएँ
(sich+A, sich+D, कर्म)
-
jemand/etwas vergnügt
-
jemand/etwas vergnügt
jemanden -
jemand/etwas vergnügt
jemanden/etwas -
jemand/etwas vergnügt
sich -
jemand/etwas vergnügt
sich beietwas -
jemand/etwas vergnügt
sich mitetwas
पूर्वसर्ग
(mit+D, bei+D)
-
jemand/etwas vergnügt
sich beietwas -
jemand/etwas vergnügt
sich mitetwas
कर्मवाच्य
पैसिव संभव
सारांश
Freude machen/erzeugen; amüsieren, belustigen, erfreuen, ergötzen, erheitern
सक्रिय
jemand/etwas vergnügt
कर्मवाच्य
पैसिव संभव नहीं है
Spaß haben, sich die Zeit vertreiben, sich eine Freude machen; amüsieren, belustigen, erfreuen, ergötzen, erheitern
sich+A
सक्रिय
jemand/etwas vergnügt
jemand/etwas vergnügt
sich
कर्मवाच्य
पैसिव संभव नहीं है
belustigen; (sich) amüsieren, (sich) verlustieren, Spaß haben, (sich) köstlich amüsieren, (sich) prächtig amüsieren
(sich+A, sich+D, कर्म, mit+D, bei+D)
सक्रिय
jemand/etwas vergnügt
jemand/etwas vergnügt
jemanden jemand/etwas vergnügt
jemanden/etwas jemand/etwas vergnügt
sichjemand/etwas vergnügt
sich beietwas jemand/etwas vergnügt
sich mitetwas
प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य
jemand wird (vonjemandem/etwas )vergnügt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )vergnügt
स्थिति वाच्य
jemand ist (vonjemandem/etwas )vergnügt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )vergnügt
अनुवाद
please, amuse, amuse oneself, delectate, disport oneself, divert, entertain, delight, ...
развлекаться, веселиться, развлечься, веселить, гульнуть, гулять, забавляться, колбаситься, ...
divertir, divertirse, distraerse, entretener, entretenerse, festejarse, disfrutar, placer
amuser, s'amuser, s'amuser à faire, se divertir, se récréer, plaisir, divertissement, faire plaisir, ...
eğlenmek, keyif, zevk, zevk almak
divertir, divertir-se, distrair-se, entreter-se, alegrar, diversão, prazer
divertire, divertirsi, godere, dilettarsi, ricrearsi, spassare, spassarsi, piacere
se distra, bucura, distra, se bucura
mulat, szórakozik, szórakozni, örömet szerez, örömet szerezni
bawić, przyjemność, rozrywka, bawić się, cieszyć się, rozkoszować się, sprawiać radość
διασκεδάζω, ευχαρίστηση, διασκέδαση, χαρά
amuseren, plezier doen, plezier hebben, vermaken, zich amuseren, zich vermaken, plezier, vermaak, ...
bavit se, obveselovat se, obveselovatlit se, pobavit se, potěšení, radost, užívat si
roa, glädje, ha kul, njuta, njutning
fornøje, more, fornøje sig, glæde, have det sjovt, nyde
楽しむ, 遊ぶ, 喜び, 喜びを与える, 楽しませる
divertir, divertir-se, gaudir, plaer
huvitella, hauskuus, ilahduttaa, iloitseminen, nauttia, tuottaa iloa
more seg, glede, ha det moro, kose seg
alaitasun, dibertitu, plazera, poztu
uživanje, zabava, zadovoljstvo
забава, радост
razveseliti, užitek, veseliti, veselje
potešenie, potešiť, zábava
uživanje, radost, zabava
užitak, uživati, zabava, zabavljati se
задоволення, насолоджуватися, радість, розважатися
радост, удоволствие
забавіцца, забавіць, радавацца, радасць
להתענג، ליהנות، לשמח
تسلى، تلهى، لها، إسعاد، استمتاع، تسلية، فرح، متعة
لذت بردن، خوشی آوردن، سرگرمی
تفریح، خوشی، خوشی دینا
अनुवाद
पर्यायवाची शब्द
- a.≡ amüsieren ≡ belustigen ≡ erfreuen ≡ ergötzen ≡ erheitern ≡ schwelgen ≡ unterhalten
- b.≡ amüsieren ≡ belustigen ≡ erfreuen ≡ ergötzen ≡ erheitern ≡ schwelgen ≡ unterhalten
पर्यायवाची शब्द
क्रिया रूपांतरण
vergnügt·
vergnügte· hat
vergnügt
वर्तमान काल
vergnüg(e)⁵ |
vergnügst |
vergnügt |
भूतकाल
vergnügte |
vergnügtest |
vergnügte |
क्रिया रूपांतरण