अंग्रेज़ी क्रिया umverteilen का उपयोग

जर्मन क्रिया umverteilen (पुनः वितरित करना, पुनर्वितरित करना) का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य · <भी: सकर्मक · कर्मवाच्य>

um·verteilen

वस्तुएँ

(कर्म)

  • jemand/etwas verteilt um
  • jemand/etwas verteilt etwas um
  • jemand/etwas verteilt jemanden/etwas um

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

die Anteile, die jemandem von einem Ganzen zukommen, verändern; etwas auf eine andere Art verteilen, aufteilen; umschichten

कर्म

सक्रिय

  • jemand/etwas verteilt jemanden/etwas um
  • jemand/etwas verteilt um

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) umverteilt

स्थिति वाच्य

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) umverteilt
z. क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य · <भी: सकर्मक · कर्मवाच्य>

umschichten, anders verteilen, neu aufteilen

(कर्म)

सक्रिय

  • jemand/etwas verteilt etwas um
  • jemand/etwas verteilt um

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • etwas wird (von jemandem/etwas) umverteilt

स्थिति वाच्य

  • etwas ist (von jemandem/etwas) umverteilt

अनुवाद

अंग्रेज़ी reallocate, redistribute, redirect
रूसी перераспределять, разассигновывать, распределять
स्पेनिश redistribuir, repartir
फ़्रेंच redistribuer, répartir
तुर्की paylaştırmak, dağıtmak
पुर्तगाली redistribuir, repartir
इतालवी ridistribuire, distribuire diversamente, distribuire nuovamente
रोमानियाई redistribui, repartiza
हंगेरियन feloszt, újraoszt
पोलिश dokonać redystrybucji, dokonywać redystrybucji, przeznaczać, przeznaczyć, rozdzielać, rozdzielić
यूनानी αναδιανέμω, ανακατανομή
डच anders verdelen, herdistribueren, herverdelen
चेक přerozdělit, přerozdělovat, přerozdělovatlit, rozdělit jinak
स्वीडिश omfördela
डेनिश fordele, omfordele
जापानी 分配し直す, 再配分
कातालान redistribuir, repartir
फिनिश uudelleenjakaa, jakaa, jakaa uudelleen
नॉर्वेजियन fordele på nytt, omfordele
बास्क banaketa, banatu, berregulatu
सर्बियाई preusmeriti, raspodeliti, redistribuirati
मकदूनियाई прераспределување
स्लोवेनियाई razporediti, preusmeriti
स्लोवाक preusporiadať, rozdeliť
बोस्नियाई rasporediti, preusmjeriti
क्रोएशियाई preusmjeriti, raspodijeliti, rasporediti
यूक्रेनी перерозподіл, перерозподілити, розподілити по-іншому
बुल्गारियाई преразпределям, разпределям
बेलारूसी пераразмеркаваць
इंडोनेशियाई mendistribusikan kembali
वियतनामी tái phân phối
उज़्बेक qayta taqsimlash
हिन्दी पुनः वितरित करना, पुनर्वितरित करना
चीनी 重新分配
थाई กระจายใหม่, แจกจ่ายใหม่
कोरियाई 재분배하다
अज़रबैजानी yenidən bölüşdürmək
जॉर्जियाई გადაანაწილება, გავანაწილო
बांग्ला পুনর্বণ্টন করা, পুনর্বিতরণ করা
अल्बानियाई ri-shpërndaj, rihapërndaj
मराठी पुनर्वितरण करणे, पुनर्वितरित करणे
नेपाली पुनः वितरण गर्नु, पुनर्वितरण गर्नु
तेलुगु పुनర్విభజన చేయడం, పুনర్విభజనం చేయడం
लात्वियाई pārdalīt
तमिल மறுபகிர்வு, மீண்டும் பங்கீடு செய்ய
एस्तोनियाई ümberjaotada
अर्मेनियाई վերաբաշխել
कुर्दी belavkirin, veqetandin
हिब्रूלחלק מחדש، הפצה מחדש
अरबीإعادة توزيع
फ़ारसीتقسیم مجدد، توزیع مجدد
उर्दूتقسیم نو، تقسیم کرنا، نئی تقسیم، پھیلانا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

verteilt um · verteilte um · hat umverteilt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: umverteilen

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 868337