अंग्रेज़ी क्रिया umräumen का उपयोग

जर्मन क्रिया umräumen का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

A2 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

um·räumen

वस्तुएँ

(कर्म)

  • jemand/etwas räumt um
  • jemand/etwas räumt etwas um
  • jemand/etwas räumt jemanden/etwas um

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य

etwas von einem Ort an einen anderen Ort legen, bringen, stellen, zum Beispiel um eine neue Ordnung oder Platz zu schaffen

सक्रिय

  • jemand/etwas räumt um

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

(कर्म)

सक्रिय

  • jemand/etwas räumt etwas um
  • jemand/etwas räumt jemanden/etwas um
  • jemand/etwas räumt um

स्थिति वाच्य

  • (von jemandem/etwas) ist umgeräumt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) umgeräumt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) umgeräumt

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • (von jemandem/etwas) wird umgeräumt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) umgeräumt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) umgeräumt

अनुवाद

अंग्रेज़ी rearrange, clear out, rearrange things, tidy up
रूसी переставлять, передвигать, переставить
स्पेनिश reorganizar, cambiar de sitio, despejar, reordenar
फ़्रेंच changer de place, disposer autrement, déplacer, ranger autrement, réorganiser
तुर्की düzenlemek, yeniden yerleştirmek, yer değiştirmek, toplamak
पुर्तगाली arrumar, reacomodar, rearranjar, reorganizar
इतालवी mettere altrove, riordinare, risistemare, sistemare altrove, spostare
रोमानियाई rearanja, reorganizare
हंगेरियन átrendez, áthelyez
पोलिश przearanżować, przemeblować, przemeblowywać, przestawiać
यूनानी αλλάζω διαρρύθμιση, αναδιάταξη, τακτοποίηση, τοποθετώ αλλού
डच verplaatsen, herinrichten, opruimen
चेक přemísťovat, přemísťovatstit, přestavit, přestavovat nábytek, přestavovatavit nábytek, přesunout, uspořádat
स्वीडिश flytta, flytta om, möblera om, omorganisera, ordna om
डेनिश flytte, omarrangere, omordne
जापानी 整理する, 片付ける, 移す
कातालान organitzar, reordenar
फिनिश järjestää, siirtää
नॉर्वेजियन flytte, omorganisere
बास्क antolatu, ordezkatu
सर्बियाई premestiti, preurediti
मकदूनियाई преместување, редење
स्लोवेनियाई premestiti, preurediti
स्लोवाक premiestniť, usporiadať
बोस्नियाई premjestiti, preurediti
क्रोएशियाई premjestiti, preurediti
यूक्रेनी переставити, переставляти, прибрати
बुल्गारियाई подреждам, премествам
बेलारूसी парадак, прыбраць
हिब्रूארגון، סידור
अरबीأعاد ترتيبه، إعادة ترتيب، تنظيم
फ़ारसीجابه‌جایی
उर्दूمنتقل کرنا، نیا ترتیب دینا

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

räumt um · räumte um · hat umgeräumt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 948686