अंग्रेज़ी क्रिया umherstreifen का उपयोग

जर्मन क्रिया umherstreifen (आवारा घूमना, भटकना) का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

C2 · क्रिया · sein · नियमित · अकर्मक · विभाज्य

umher·streifen

अभी तक कोई उपयोग परिभाषित नहीं किया गया है।


सारांश
a. क्रिया · sein · नियमित · अकर्मक · विभाज्य

ohne ein bestimmtes Ziel sich hin und her bewegen; flanieren, streifen, herumlaufen, streichen, schnüren

सक्रिय

  • jemand/etwas streift umher
z. क्रिया · sein · नियमित · विभाज्य

अनुवाद

अंग्रेज़ी roam, stray, prowl around, ramble, range, scour, straggle, stroll about, ...
रूसी блуждать, бродить, скитаться
स्पेनिश deambular, vagar, matrerear, merodear, rondar, vagabundear
फ़्रेंच rôder, errer, flâner
तुर्की dolaşmak, savrulmak
पुर्तगाली perambular, vaguear, divagar, vadiar
इतालवी vagare, errabondare, gironzolare, girovagare, spaziare
रोमानियाई se plimba
हंगेरियन kalandozik, kóborol, vándorol
पोलिश błąkać się, pobłądzić, włóczyć się
यूनानी περιπλανιέμαι, περιφέρομαι
डच zwerft
चेक toulat se, bloudit, potulovat se, procházet se
स्वीडिश ströva, vandra
डेनिश strejfe om, strejfe omkring, vandre omkring
जापानी さまよう, 彷徨う
कातालान deambular, vagar
फिनिश kulkija, samoilla, vaeltaa
नॉर्वेजियन streife, vandre
बास्क bihurri
सर्बियाई kretati se, lutati
मकदूनियाई лутам, скитам
स्लोवेनियाई potovati brez cilja, tavati
स्लोवाक blúdiť, túlať sa
बोस्नियाई kretati se, lutati
क्रोएशियाई kretati se bez cilja, lutati
यूक्रेनी блукання, блукати
बुल्गारियाई блуждаене, скитане
बेलारूसी блуканне, блукаць
इंडोनेशियाई berkelana, berkeliaran
वियतनामी lang thang
उज़्बेक daydib yurmoq, sargardon bo‘lmoq
हिन्दी आवारा घूमना, भटकना
चीनी 游荡, 闲逛
थाई เตร็ดเตร่, เร่ร่อน
कोरियाई 배회하다, 어슬렁거리다
अज़रबैजानी dolaşmaq, sərgərdan dolaşmaq
जॉर्जियाई ხეტიალობს
बांग्ला ঘুরে বেড়ানো
अल्बानियाई bredh, endet
मराठी भटकणे
नेपाली घुम्नु, भौतारिनु
तेलुगु తిరగడం, సంచరించడం
लात्वियाई klaiņot, klīst
तमिल அலை, சுத்தி திரி
एस्तोनियाई hulkuma, uitama
अर्मेनियाई թափառել
कुर्दी gerîn
हिब्रूלטייל، לשוטט
अरबीالتجول، التنقل
फ़ारसीپرسه زدن، گشت و گذار
उर्दूبے مقصد گھومنا، بے ہنگم چلنا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

streift umher · streifte umher · ist umhergestreift

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 616110

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: umherstreifen