अंग्रेज़ी क्रिया überstürzen का उपयोग

जर्मन क्रिया überstürzen (जल्दीबाज़ी से करना) का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य · <भी: सकर्मक · प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>

überstürzen

वस्तुएँ

(sich+A, कर्म)

  • jemand/etwas überstürzt
  • jemand/etwas überstürzt etwas
  • jemand/etwas überstürzt jemanden/etwas
  • jemand/etwas überstürzt sich

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य

übereilt handeln

सक्रिय

  • jemand/etwas überstürzt

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

z. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य · <भी: सकर्मक · प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>

überstürzte Abreise; übers Knie brechen, unbedacht sein, überhasten, vorschnell sein, hastig sein

(sich+A, कर्म)

सक्रिय

  • jemand/etwas überstürzt
  • jemand/etwas überstürzt etwas
  • jemand/etwas überstürzt jemanden/etwas
  • jemand/etwas überstürzt sich

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • etwas wird (von jemandem/etwas) überstürzt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) überstürzt

स्थिति वाच्य

  • etwas ist (von jemandem/etwas) überstürzt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) überstürzt

अनुवाद

अंग्रेज़ी rush, hasten, precipitate
रूसी поспешно действовать, поторопиться, торопить, торопиться
स्पेनिश precipitarse, actuar apresuradamente, agolparse, apresurar, atropellarse, precipitar
फ़्रेंच précipiter, affluer, brusquer, hâter, hâtivement, se précipiter
तुर्की aceleyle hareket etmek, düşünmeden hareket etmek, hızla birbirini izlemek
पुर्तगाली apressar, precipitar
इतालवी affrettare, precipitare, incalzarsi, succedersi rapidamente
रोमानियाई acționa pripit
हंगेरियन elhamarkodott, sietve cselekedni
पोलिश działać w pośpiechu, podjąć pochopną decyzję, pośpieszyć się
यूनानी βιαστικά, βιαστικός
डच overhaast handelen, overhaasten, verhaasten, zich overhaasten
चेक spěchat, ukvapovat se, ukvapovatpit se, unáhlit se, unáhlovat se, unáhlovatlit se
स्वीडिश forcera, förhasta, förhasta sig, handla förhastat, jäkta, skynda
डेनिश forcere, forhaste, forhaste sig, handle forhastet
जापानी 慌てる, 急ぐ
कातालान actuar de manera precipitada, apressar, precipitar-se
फिनिश hätiköidä, kiirehtiä
नॉर्वेजियन handle forhastet
बास्क azkar jokatu, presaka
सर्बियाई brzati, žuriti
मकदूनियाई брзоплето
स्लोवेनियाई naglo ravnati, prehitro ukrepati
स्लोवाक ponáhľať, unáhliť
बोस्नियाई brzati, žuriti
क्रोएशियाई brzopletno djelovati, naglo djelovati
यूक्रेनी поспішати, швидко діяти
बुल्गारियाई прибързано действие, прибързвам
बेलारूसी поспешна дзейнічаць
इंडोनेशियाई bertindak tergesa-gesa
वियतनामी vội vàng hành động
उज़्बेक tez harakat qilish
हिन्दी जल्दीबाज़ी से करना
चीनी 仓促行事
थाई ทำอย่างเร่งรีบ
कोरियाई 성급하게 행동하다
अज़रबैजानी tələsik davranmaq
जॉर्जियाई სწრაფად მოქმედება
बांग्ला তড়িঘড়ি করা
अल्बानियाई veproj me ngut
मराठी घाईत करणे
नेपाली छिटो व्यवहार गर्नु
तेलुगु త్వరగా చర్యలు తీసుకోవడం
लात्वियाई steidzīgi rīkoties
तमिल விரைவாக செயல்படுதல்
एस्तोनियाई kiirelt tegutsema
अर्मेनियाई արագորեն գործել
कुर्दी zû kirin
हिब्रूלמהר، לפעול בחיפזון
अरबीعجّل
फ़ारसीشتابزده عمل کردن، عجله کردن
उर्दूجلدی کرنا، عجلت میں
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

überstürzt · überstürzte · hat überstürzt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 30131

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: überstürzen