अंग्रेज़ी क्रिया überrunden का उपयोग

जर्मन क्रिया überrunden का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: अकर्मक · कर्मवाच्य>

überrunden

वस्तुएँ

(कर्म)

  • jemand/etwas überrundet
  • jemand/etwas überrundet jemanden
  • jemand/etwas überrundet jemanden/etwas

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

[Sport] jemanden auf einem Rundkurs mit mindestens einer vollständigen Runde Vorsprung überholen

कर्म

सक्रिय

  • jemand/etwas überrundet
  • jemand/etwas überrundet jemanden/etwas

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) überrundet

स्थिति वाच्य

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) überrundet
b. क्रिया · haben · नियमित · अकर्मक · अविभाज्य

bessere Leistungen als jemand anderer erzielen; überflügeln, übertreffen

सक्रिय

  • jemand/etwas überrundet

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

[Sport] überflügeln, ausstechen, übertrumpfen, übertreffen, vorbeiziehen (an), überholen

कर्म

सक्रिय

  • jemand/etwas überrundet
  • jemand/etwas überrundet jemanden
  • jemand/etwas überrundet jemanden/etwas

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • jemand wird (von jemandem/etwas) überrundet
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) überrundet

स्थिति वाच्य

  • jemand ist (von jemandem/etwas) überrundet
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) überrundet

अनुवाद

अंग्रेज़ी lap, cut ahead (of), outstrip, outperform, overtake, surpass
रूसी обгонять, превосходить, обогнать, опережать
स्पेनिश superar, adelantar, aventajar, sobrepasar, adelantarse a
फ़्रेंच doubler, dépasser, surpasser, surclasser
तुर्की geçmek, önde olmak, üstün gelmek
पुर्तगाली ultrapassar, passar, superar
इतालवी superare, doppiare, soppiantare, sorpassare
रोमानियाई depăși
हंगेरियन megelőz, felülmúl
पोलिश prześcignąć, dublować, prześcigać, zdublować, wyprzedzić
यूनानी ξεπερνώ, περνώ, προσπερνώ
डच inhalen, overtroeven, overtreffen
चेक předjet, překonat
स्वीडिश varva, slå, överbrygga, överträffa, övervinna
डेनिश distancere, vinde over, overhale, overgå
जापानी 追い越す, 上回る
कातालान superar, avantatjar
फिनिश ohittaa, ylittää
नॉर्वेजियन forbigå, overgå, overhale
बास्क aurretik pasa, gainditzea, irabaztea
सर्बियाई nadmašiti, obići, prestignuti, prestizirati
मकदूनियाई претекување
स्लोवेनियाई prehiteti, preseči
स्लोवाक predbehnúť
बोस्नियाई nadmašiti, prestizati, prestizirati
क्रोएशियाई prestizati, nadmašiti
यूक्रेनी обігнати, перевершити
बुल्गारियाई изпреварвам, надминавам
बेलारूसी абагнаць
हिब्रूלעקוף
अरबीتخطى، تجاوز، تفوق
फ़ारसीپیشی گرفتن
उर्दूپیچھے چھوڑنا، مقابلہ کرنا، پہنچنا

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

überrundet · überrundete · hat überrundet

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 263923, 263923

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: überrunden