अंग्रेज़ी क्रिया transponieren का उपयोग

जर्मन क्रिया transponieren (ट्रांसपोज़ करना, ट्रांसपोज) का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

transponieren

वस्तुएँ

कर्म

  • jemand/etwas transponiert
  • jemand/etwas transponiert etwas
  • jemand/etwas transponiert jemanden/etwas

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित

[Kultur] ein Musikstück in eine andere Tonart übersetzen, die Grundtonart ändern

सक्रिय

  • jemand/etwas transponiert

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

b. क्रिया · haben · नियमित

[Wissenschaft] eine Gleichung in eine andere Form bringen oder die Elemente einer Matrix an deren Hauptdiagonale spiegeln; umstellen, umformen

सक्रिय

  • jemand/etwas transponiert

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

c. क्रिया · haben · नियमित

[Wissenschaft] Erkenntnisse einer wissenschaftlichen Disziplin auf eine andere übertragen

सक्रिय

  • jemand/etwas transponiert

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

d. क्रिया · haben · नियमित

[Computer] Umformen der Datenzuordnungen in Tabellen, Spalten nach Zeilen und umgekehrt

सक्रिय

  • jemand/etwas transponiert

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

e. क्रिया · haben · नियमित

[Sprache] in der Wortbildung eine Ableitung durchführen, bei der zugleich die Wortklasse gewechselt wird

सक्रिय

  • jemand/etwas transponiert

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

f. क्रिया · haben · नियमित

[Sprache] Laute/Phoneme im Wort umstellen

सक्रिय

  • jemand/etwas transponiert

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

[Kultur, Fachsprache, …] umstellen, umformen

कर्म

सक्रिय

  • jemand/etwas transponiert
  • jemand/etwas transponiert etwas
  • jemand/etwas transponiert jemanden/etwas

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • etwas wird (von jemandem/etwas) transponiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) transponiert

स्थिति वाच्य

  • etwas ist (von jemandem/etwas) transponiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) transponiert

अनुवाद

अंग्रेज़ी transpose, transform, rearrange, transfer
रूसी транспонировать, переносить, преобразовать
स्पेनिश transponer, transportar, cambiar de clase, transferir
फ़्रेंच transposer, transformer, transposition
तुर्की dönüştürmek, aktarmak, aktarma, değiştirmek, sesleri değiştirmek, sesleri yer değiştirmek, ton değiştirmek, transpoze etmek, ...
पुर्तगाली transpor
इतालवी trasporre, trasposizione, trasferire, trasformare, trasporre in un'altra tonalità, trasportare
रोमानियाई transpune, transpunere, transfera, transforma
हंगेरियन transzponálni, átírni, transzponálás, átalakít, átalakítani, átalakítás, átírás, átültet
पोलिश transponować, przekształcać, przenosić, przestawiać
यूनानी μεταθέτω, μεταφορά, μετασχηματίζω, τονικότητα
डच transponeren, overdragen, overzetten
चेक transponovat, přenos, přesunout, převést, transpozice
स्वीडिश transponera, omvandla, överföra
डेनिश transponere, ombytte, overføre
जापानी 転置, 転置する, トランスポーズ, 変換する, 移す, 置換する, 転調, 転送する
कातालान transposar, transferir, transformar, transportar
फिनिश transponoida, siirtää, muuttaa muotoon, muuttaa sanaluokkaa
नॉर्वेजियन transponere, omorganisere, overføre
बास्क transposatu, transponatu, doinu aldatu, tonart aldatu
सर्बियाई transponovati, prenositi, preoblikovati, preurediti
मकदूनियाई транспонирање, пренесување, пренос
स्लोवेनियाई transponirati, prenos, preoblikovati
स्लोवाक transponovať, preniesť, pretransformovať
बोस्नियाई transponirati, transponovati, prenositi, preoblikovati, preurediti
क्रोएशियाई transponirati, prenositi, preoblikovati
यूक्रेनी транспонувати, переносити, перетворювати, трансформувати
बुल्गारियाई транспонирам, пренареждам, пренасям, преобразувам, транспониране, трансформирам
बेलारूसी транспанаванне, транспанаваць, пераносіць, перастаўляць, транспаніраваць
इंडोनेशियाई bermetatesis, menerapkan, mengonversi kelas kata, mengubah kelas kata, mengubah kunci, mentransfer, mentransposisi, mentransposisikan, ...
वियतनामी chuyển vị, chuyển giao, chuyển giọng, chuyển loại từ, chuyển đổi loại từ, đảo âm, đổi giọng, ứng dụng
उज़्बेक ko'chirmoq, metateza qilish, so'z sinfini o'zgartirmoq, so'z turini o'zgartirmoq, tatbiq etmoq, tonni o'zgartirish, transponatsiya qilish, transpoz qilish, ...
हिन्दी ट्रांसपोज़ करना, ट्रांसपोज, ध्वनि-क्रम बदलना, मेटाथेसिस करना, लागू करना, शब्दवर्ग बदलना, शब्दवर्गीकरण करना, स्थानांतरण करना
चीनी 转置, 倒置, 套用, 换位, 改变词性, 移调, 转换词类, 转调, ...
थाई ถ่ายทอด, ทรานสโปส, ทรานสโพส, ประยุกต์ใช้, ปรับคีย์, สลับเสียง, เปลี่ยนคีย์, เปลี่ยนชนิดของคำ, ...
कोरियाई 전치하다, 도치하다, 응용하다, 전이하다, 전조하다, 전치, 품사 변환하다, 품사 전환하다
अज़रबैजानी köçürmək, metateza etmək, söz kateqoriyasını dəyişdirmək, söz sinfini dəyişdirmək, ton dəyişdirmək, transponasiya etmək, transpoz etmek, transpozisiya, ...
जॉर्जियाई ტრანსპოზირება, გადატანა, გამოყენება, მეტათეზირება, სიტვის კლასი შეცვლა, სიტყვითი კატეგორიის შეცვლა, ტონის შეცვლა, ტრანსპოზიციება
बांग्ला ট্রান্সপোজ করা, কি বদলানো, ট্রান্সপোজ, ধ্বনি-ক্রম বদলানো, প্রয়োগ করা, মেটাথেসিস করা, শব্দবর্গ পরিবর্তন করা, শব্দবর্গ রূপান্তর করা, ...
अल्बानियाई metatezoj, ndryshim i klasës së fjalës, ndrysho çelësin, ndryshuar klasën e fjalës, transponoj, transpoziciono, transpozimi, transpozoni, ...
मराठी ट्रांसपोज करणे, ट्रांसपोज, ध्वनी क्रम बदलणे, मेटाथेसिस करणे, लागू करणे, शब्दवर्ग बदलणे, शब्दवर्ग रूपांतर करणे, स्थानांतरण करणे, ...
नेपाली ट्रांसपोज गर्नु, ट्रान्सपोज, ट्रान्सपोज गर्नु, ध्वनि उल्ट्याउनु, लागू गर्नु, शब्दवर्ग परिवर्तन गर्नु, शब्दवर्ग बदल्नु, स्थानान्तरण गर्नु, ...
तेलुगु ట్రాన్స్‌పోజ్ చేయడం, అమలు చేయడం, కీ మార్చడం, ట్రాన్స్‌పోజ్, ధ్వని క్రమం మార్చు, పదవర్గం మార్చడం, బదిలీ చేయడం, మెటాథెసిస్ చేయు
लात्वियाई transponēt, mainīt vārddali, metatezēt, pielietot, pārcelt, pārveidot vārddali, tonu mainīt
तमिल ஒலி வரிசை மாற்றுதல், சொற்பிரிவை மாற்றுதல், சொல்வகை மாற்றுதல், டிரான்ஸ்போஸ், டிரான்ஸ்போஸ் செய்யுதல், பயன்படுத்த, மாற்றுதல்
एस्तोनियाई transponeerida, metateesima, rakendada, sõnaliiki muuta, sõnaliiki teisendada, tooni muutma, ülekanda
अर्मेनियाई տրանսպոզացնել, բառատեսակը փոխել, բառի դասը փոխել, կիրառել, հնչյունների կարգը փոխել, տոնալիտետ փոխել, տրանսպոնելանալ, փոխանցել
कुर्दी transpon kirin, bikaranîn, cinsê peyvê guhertin, guhertina kategoriyê peyvê, rêza dengan guhertin, ton guherandin, transpoz kirin, veguhastin
हिब्रूהעברה، החלפה، העברת נתונים، טרנספוזיציה، להעביר، שינוי، שיקוף
अरबीتحويل، نقل، انعكاس
फ़ारसीتبدیل، انتقال، ترکیب، تنظیم مجدد، جابجایی، جابه‌جایی صداها
उर्दूتبدیل کرنا، منتقل کرنا، تبدیلی، نقل کرنا، ٹرانسپون کرنا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

transponiert · transponierte · hat transponiert

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 28993, 28993, 28993, 28993, 28993, 28993

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: transponieren