अंग्रेज़ी क्रिया sichten का उपयोग

जर्मन क्रिया sichten का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

sichten

वस्तुएँ

(कर्म)

  • jemand/etwas sichtet
  • jemand/etwas sichtet etwas
  • jemand/etwas sichtet jemanden/etwas

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित

etwas (in der Ferne) mit den Augen finden

सक्रिय

  • jemand/etwas sichtet

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

b. क्रिया · haben · नियमित

Akten durchsehen

सक्रिय

  • jemand/etwas sichtet

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

erspähen; untersuchen, (sich) anschauen, durchsehen, (sich) ansehen, beschauen

(कर्म)

सक्रिय

  • jemand/etwas sichtet
  • jemand/etwas sichtet etwas
  • jemand/etwas sichtet jemanden/etwas

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • (von jemandem/etwas) wird gesichtet
  • etwas wird (von jemandem/etwas) gesichtet
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gesichtet

स्थिति वाच्य

  • (von jemandem/etwas) ist gesichtet
  • etwas ist (von jemandem/etwas) gesichtet
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gesichtet

अनुवाद

अंग्रेज़ी sight, examine, screen, spot, assort, catch sight of, classify, inspect closely, ...
रूसी просматривать, обнаруживать, увидеть, видеть, внезапно увидеть, обнаружить, просмотреть, пересматривать, ...
स्पेनिश avistar, divisar, revisar, clasificar, ordenar, examinar
फ़्रेंच apercevoir, examiner, assortir, dépouiller, revoir, valider, distinguer, réviser
तुर्की gözden geçirmek, belirlemek, görmek, incelemek
पुर्तगाली avistar, arrumar, selecionar, encontrar, examinar, revisar
इतालवी esaminare, avvistare, classificare, ordinare, scorgere, vagliare, individuare, rivedere, ...
रोमानियाई examina, observa, descoperi, revizui
हंगेरियन meglát, megpillant, felfedez, megnézni, áttekinteni, észlel
पोलिश przeglądać, dostrzegać, dostrzec, przejrzeć, przeszukiwać, spostrzegać
यूनानी διακρίνω, εξετάζω, ξεχωρίζω
डच zien, opmerken, ordenen, schiften, selecteren, sorteren, uitzoeken, waarnemen, ...
चेक roztřídit, spatřovat, spatřovattřit, třídit, prohlížet, spatřit, vidět, zkoumat
स्वीडिश få i sikte, gå igenom, sikta, sortera, granska, skåda, överblicka, översikt
डेनिश få i sigte, ordne, rense, sigte, gennemgå, opdage, se
जापानी 検討する, 発見する, 確認する, 見つける
कातालान examinar, veure, descobrir, inspeccionar, localitzar, revisar
फिनिश katsella, seuloa, havaita, nähdä, selvittää, tarkistaa
नॉर्वेजियन gjennomgå, oppdage, se, se over
बास्क ikusi, aurkitu, aztertu
सर्बियाई pregledati, pronaći, proći kroz, ugledati
मकदूनियाई наоѓање, прегледување
स्लोवेनियाई opaziti, pregledati, preveriti, videti
स्लोवाक objaviť, prehliadnuť, skontrolovať, zistiť
बोस्नियाई pregledati, pronaći, proći kroz
क्रोएशियाई pregledati, primijetiti, proći kroz, ugledati
यूक्रेनी знайти, оглядати, переглядати, помітити
बुल्गारियाई забелязвам, преглеждам, виждам
बेलारूसी выявіць, знайсці, прагляд, разглядаць
हिब्रूלמצוא، לסקור، לעבור על
अरबीأبصر، رأى، فرز، اكتشاف، رؤية، فحص، مراجعة
फ़ारसीبررسی کردن، یافتن
उर्दूدیکھنا، پانا، چیک کرنا

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

sichtet · sichtete · hat gesichtet

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 410663, 410663

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: sichten