अंग्रेज़ी क्रिया schnipseln का उपयोग

जर्मन क्रिया schnipseln (कतरना, काटना) का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · <भी: सकर्मक · कर्मवाच्य>

schnipseln

वस्तुएँ

(कर्म)

  • jemand/etwas schnipselt
  • jemand/etwas schnipselt etwas
  • jemand/etwas schnipselt jemanden/etwas

पूर्वसर्ग

(an+D)

  • jemand/etwas schnipselt an etwas

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · <भी: सकर्मक · कर्मवाच्य>

mit einem Messer, einer Schere in kleine Teile (Schnipsel) zerlegen, zerteilen; schnippeln; säbeln, schneiden, schnippeln (auch abwertend), schnetzeln

(कर्म)

सक्रिय

  • jemand/etwas schnipselt
  • jemand/etwas schnipselt jemanden/etwas

स्थिति वाच्य

  • (von jemandem/etwas) ist geschnipselt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) geschnipselt

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • (von jemandem/etwas) wird geschnipselt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) geschnipselt
z. क्रिया · haben · नियमित · <भी: सकर्मक · कर्मवाच्य>

(कर्म, an+D)

सक्रिय

  • jemand/etwas schnipselt
  • jemand/etwas schnipselt an etwas
  • jemand/etwas schnipselt etwas

स्थिति वाच्य

  • etwas ist (von jemandem/etwas) geschnipselt

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • etwas wird (von jemandem/etwas) geschnipselt

अनुवाद

अंग्रेज़ी chop, snip, clip, cut, cut up, shred
रूसी нарезать, резать
स्पेनिश cortar, desmenuzar, recortar, trocear
फ़्रेंच tailler, découper
तुर्की doğramak, kesmek
पुर्तगाली cortar, picotar
इतालवी cincischiare, ritagliare, sminuzzare, tagliare
रोमानियाई ciopârți, feliere, tăia
हंगेरियन aprítani, darabolni, felvágni, vágni
पोलिश ciąć, pokroić, posiekać, skubać
यूनानी ψιλοκόβω, κομματιάζω, κόβω
डच knippen, snijden, verkleinen
चेक stříhat, kouskovat, krájet
स्वीडिश hacka, klippa, skära, snippa
डेनिश klippe, skære, snitte
जापानी 切り刻む, 切る, 刻む, 細かくする
कातालान esmicolar, tallar, trossejar
फिनिश leikata, pienentäminen, saksia, silppuaminen
नॉर्वेजियन dele, klippe, klippe småbiter, kutte
बास्क mutilatu, txikitu, zatikatu
सर्बियाई seckanje, seckati, čupati
मकदूनियाई сечени, сечи, сечкање
स्लोवेनियाई narezati, rezati, strgati
स्लोवाक krájať, strihať
बोस्नियाई rezati, sjeckati
क्रोएशियाई rezati, sjeckati, sjeći
यूक्रेनी нарізати, подрібнити, різати
बुल्गारियाई късам, нарязвам, сеча
बेलारूसी нарэзаць, разрэзаць
इंडोनेशियाई memotong, memotong kecil-kecil, mencincang
वियतनामी cắt thành miếng nhỏ, thái, xắt nhỏ
उज़्बेक kesmoq, kichik bo'laklarga kesish, mayda kesmoq
हिन्दी कतरना, काटना, छोटे टुकड़ों में काटना
चीनी 切, 切成小块, 切碎
थाई สับ, หั่น, หั่นเป็นชิ้นเล็กๆ
कोरियाई 썰다, 잘게 썰다, 잘게 자르다
अज़रबैजानी doğramaq, kəsmək, parçalamaq
जॉर्जियाई დაჭრა, პატარა ნაწილებად დაჭრა, ჩამოჭრა
बांग्ला কাটা, ছোট টুকরা করা, টুকরো করা
अल्बानियाई copëtoj, copëtuar, prerë
मराठी कापणे, बारीक कापणे, लहान तुकडे करणे
नेपाली काट्नु, टुक्र्याउनु, सानो टुक्रामा काट्नु
तेलुगु కత్తిరించడం, చిన్న భాగాలుగా కత్తిరించడం, తురిమి చేయడం
लात्वियाई sagriezt, sagriezt gabaliņos, sasmalcināt
तमिल சிறு துண்டுகளாக வெட்டுவது, நறுக்கு, நறுக்குதல்
एस्तोनियाई lõikama, tükeldama
अर्मेनियाई կտրել, կտրտել, փոքր կտորների մեջ կտրել
कुर्दी birin, parçak kirin, parçalamek
हिब्रूקיצוץ، גזירה، חתיכה
अरबीقص، تقطيع
फ़ारसीبرش دادن، بریدن، خرد کردن
उर्दूکٹنا، چھوٹے ٹکڑے کرنا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

schnipselt · schnipselte · hat geschnipselt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁴ बहुत कम उपयोग होता है ⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 721843

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: schnipseln