अंग्रेज़ी क्रिया schmurgeln का उपयोग

जर्मन क्रिया schmurgeln (धीरे तलना, धीरे भूनना) का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

क्रिया · haben · नियमित · <भी: सकर्मक · कर्मवाच्य>

schmurgeln

वस्तुएँ

कर्म

  • jemand/etwas schmurgelt
  • jemand/etwas schmurgelt etwas
  • jemand/etwas schmurgelt jemanden/etwas

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · <भी: सकर्मक · कर्मवाच्य>

langsam in Fett braten; braten, brutzeln, brötscheln (westdeutsch)

(कर्म)

सक्रिय

  • jemand/etwas schmurgelt
  • jemand/etwas schmurgelt jemanden/etwas

स्थिति वाच्य

  • (von jemandem/etwas) ist geschmurgelt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) geschmurgelt

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • (von jemandem/etwas) wird geschmurgelt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) geschmurgelt
z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

कर्म

सक्रिय

  • jemand/etwas schmurgelt
  • jemand/etwas schmurgelt etwas

स्थिति वाच्य

  • (von jemandem/etwas) ist geschmurgelt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) geschmurgelt

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • (von jemandem/etwas) wird geschmurgelt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) geschmurgelt

अनुवाद

अंग्रेज़ी roast, simmer, slow fry
रूसी жарить, тушить
स्पेनिश freír lentamente, guisar
फ़्रेंच braiser, confire
तुर्की yavaşça kızartmak
पुर्तगाली assar, estufar, cozinhar lentamente em gordura
इतालवी cuocere, friggere, soffriggere, cuocere lentamente, stufare
रोमानियाई prăji lent în grăsime
हंगेरियन párolni
पोलिश duszenie
यूनानी τηγανίζω
डच smoren, stoven, sudderen
चेक pomalu smažit
स्वीडिश småputtra
डेनिश sudse
जापानी じっくり焼く, じっくり煮る
कातालान fregir lentament
फिनिश hauduttaa
नॉर्वेजियन småkoke, steke
बास्क pixkanaka frijitu
सर्बियाई polako pržiti
मकदूनियाई печење во маст
स्लोवेनियाई počasi pražiti
स्लोवाक pomaly pražiť
बोस्नियाई polako pržiti
क्रोएशियाई polako pržiti
यूक्रेनी повільно смажити в жирі
बुल्गारियाई бавно пържене в мазнина
बेलारूसी падсмажваць
इंडोनेशियाई menggoreng dengan api kecil, menumis dengan api kecil
वियतनामी rán chậm, rán lửa nhỏ
उज़्बेक yog'da sekin qovurmoq
हिन्दी धीरे तलना, धीरे भूनना
चीनी 小火慢煎, 小火煎
थाई ทอดไฟอ่อน, ผัดไฟอ่อน
कोरियाई 기름에 천천히 볶다, 약불에 볶다
अज़रबैजानी yavaş-yavaş qovurmaq, yağda zəif odda qovurmaq
जॉर्जियाई დაბალ ცეცხლზე შეწვა, რბილად შეწვა
बांग्ला আঁচ কমে ভাজা, ধীরে ভাজা
अल्बानियाई skuqur ngadalë në yndyrë, skuqur në zjarr të ulët
मराठी हळुवार तळणे, हळूहळू तळणे
नेपाली तेलमा बिस्तारै सेक्नु, बिस्तारै तल्नु
तेलुगु నూనెలో నెమ్మదిగా వేయించు, నెమ్మదిగా వేయించు
लात्वियाई lēni apcept
तमिल எண்ணெயில் மெதுவாக பொரியுதல், எண்ணெயில் மெதுவாக வதக்குதல்
एस्तोनियाई rahulikult praadima, õlis aeglaselt praadima
अर्मेनियाई ճարպի մեջ դանդաղ տապակել, մեղմ կրակի վրա տապակել
कुर्दी hêdî hêdî qovurîn, rûnê de qovurîn
हिब्रूלטגן לאט בשומן
अरबीقلي ببطء في الدهون
फ़ारसीآب پز کردن
उर्दूآہستہ بھوننا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

schmurgelt · schmurgelte · hat geschmurgelt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁴ बहुत कम उपयोग होता है ⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 524910

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: schmurgeln