अंग्रेज़ी क्रिया revoltieren का उपयोग

जर्मन क्रिया revoltieren (बगावत करना, विद्रोह करना) का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · अकर्मक

revoltieren

वस्तुएँ

  • jemand/etwas revoltiert

पूर्वसर्ग

(gegen+A)

  • jemand/etwas revoltiert gegen etwas
  • jemand/etwas revoltiert gegen jemanden/etwas

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · अकर्मक

[Bildung] einen Aufstand machen; sich an einer Revolte beteiligen; rebellieren

सक्रिय

  • jemand/etwas revoltiert
z. क्रिया · haben · नियमित · अकर्मक

[Fachsprache] (sich) auflehnen, (sich) erheben gegen, rebellieren, opponieren, protestieren, (sich) sträuben

(gegen+A)

सक्रिय

  • jemand/etwas revoltiert
  • jemand/etwas revoltiert gegen etwas
  • jemand/etwas revoltiert gegen jemanden/etwas

अनुवाद

अंग्रेज़ी rebel, revolt, break out in revolt
रूसी бунтовать, восставать
स्पेनिश sublevarse, alborotarse, alzarse, alzarse contra, rebelarse
फ़्रेंच se révolter, révolter, se révolter contre
तुर्की başkaldırmak, isyan etmek, ayaklanmak, baş kaldırmak
पुर्तगाली insurgir, revolta, revoltar
इतालवी insorgere, ribellarsi, rivoltarsi, rivoltarsi contro
रोमानियाई se revolta, se răzvrăti
हंगेरियन felkelni, fellázad, fellázadni, feltámad, lázadni
पोलिश buntować się, rebeliować, buntować, revoltować
यूनानी αντίσταση, εξεγείρομαι, εξέγερση, επαναστατώ, στασιάζω
डच revolteren, in opstand komen, opstand, rebelleren
चेक revolta, bouřit se, odpor, revoltovat, vzpoura
स्वीडिश revoltera, delta i uppror, upprepa, uppror
डेनिश revoltere, oprøre
जापानी 反抗する, 反乱する, 抵抗する
कातालान insurrecció, revoltar-se
फिनिश kapina, kapinoida, nousu
नॉर्वेजियन opprøre, revoltere
बास्क altxatzea, matxinatu, matxinatzea
सर्बियाई buniti se, pobuniti se, ustati, učestvovati u pobuni
मकदूनियाई бунтувам, пораст, порастувам, учествувам во бунт
स्लोवेनियाई upirati se, upor
स्लोवाक vzpoura, povstanie, revolta, revoltať, zúčastniť sa revolty
बोस्नियाई buniti se, pobuniti se, ustati, učestvovati u pobuni
क्रोएशियाई buniti se, buntovati se, pobuniti se, protestirati, revoltirati, ustati
यूक्रेनी бунтуватися, повстати
बुल्गारियाई бунтувам се, възставам, въстание
बेलारूसी падняцца, падняць паўстанне, прымаць удзел у паўстанні, узбунтавацца
इंडोनेशियाई berontak, memberontak
वियतनामी khởi nghĩa, nổi dậy, nổi loạn
उज़्बेक isyon koʻtarmoq, isyonga chiqmoq, qoʻzgʻolon koʻtarmoq, qoʻzgʻolon ko‘tarish, qoʻzgʻolon qilish, qoʻzgʻolonga qoʻshilmoq
हिन्दी बगावत करना, विद्रोह करना
चीनी 起义, 反抗, 造反
थाई ลุกฮือ, ก่อกบฏ
कोरियाई 반란을 일으키다, 반란에 가담하다, 봉기하다
अज़रबैजानी qiyam etmək, üsyan etmək, üsyana qalxmaq
जॉर्जियाई ამბოხება, აიმხედრება, აჯანყდება, აჯანყება
बांग्ला অভ্যুত্থান করা, বিদ্রোহ করা
अल्बानियाई kryengrihem, kryengritem, ngrihem kundër, rebelohem
मराठी विद्रोह करणे, बंड करणे
नेपाली बगावत गर्नु, विद्रोह गर्नु
तेलुगु విద్రోహం చేయు, తిరుగుబాటు చేయు
लात्वियाई dumpoties, sacelties
तमिल கிளர்ந்தெழு, கிளர்ச்சி செய்ய, கிளர்ச்சி புரிய
एस्तोनियाई ülestõusma, mässama
अर्मेनियाई ապստամբել, ըմբոստանալ, խռովել
कुर्दी îsyan kirin, serhildan kirin, şoreş kirin
हिब्रूמרד
अरबीتمرد، ثورة، يثور
फ़ारसीشورش کردن، طغیان کردن، قیام کردن، مخالفت کردن
उर्दूبغاوت میں شامل ہونا، بغاوت کرنا، مزاحمت کرنا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

revoltiert · revoltierte · hat revoltiert

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 811470

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: revoltieren